Cosa significa sword in Inglese?

Qual è il significato della parola sword in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sword in Inglese.

La parola sword in Inglese significa spada, spada d'armi, arma a doppio taglio, sguainare la spada, duello alla spada, spada di Damocle, mangiatore di spade, gladiatori, spadaccino, duello alla spada, la penna è più potente della spada, spada. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sword

spada

noun (weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The knight raised his sword to deal a fatal blow to his enemy.
Il cavaliere alzò la spada per sferrare un colpo fatale sull'avversario.

spada d'armi

noun (single-handed weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

arma a doppio taglio

noun (figurative (both positive and negative) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Medical radiation is a double-edged sword that helps fight cancer, but can destroy healthy tissues as well.
La radiazione medica è un'arma a doppio taglio perché da una parte aiuta a combattere il cancro ma dall'altra può distruggere tessuti sani.

sguainare la spada

verbal expression (pull out blade)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
When the soldier heard the insult, he drew his sword.
Quando il soldato sentì l'insulto, sguainò la spada.

duello alla spada

noun (duel with long-bladed weapons)

spada di Damocle

expression (figurative (threat of imminent harm or disaster) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mangiatore di spade

noun (performer who puts swords in throat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The audience gasped as the sword swallower appeared to thrust a long knife down his throat.

gladiatori

adjective (film: set in classical antiquity) (cinema: film ambientato in epoca antica)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

spadaccino

noun ([sb] who duels with long-bladed weapon)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

duello alla spada

noun (one-on-one combat with long-bladed weapons)

la penna è più potente della spada

expression (figurative (words are powerful) (proverbio)

Some say that the pen is mightier than the sword.
Si dice che la penna sia più potente della spada.

spada

noun (figurative (violence, warfare) (figurato: violenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He who lives by the sword, shall die by the sword.
"Chi di spada ferisce, di spada perisce."

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sword in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.