Cosa significa respirar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola respirar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare respirar in Spagnolo.
La parola respirar in Spagnolo significa respirare, traspirare, respirare, fare un lungo respiro, aspirare, respirare, sputare, respirare, inspirare, prendersi una pausa, fare una pausa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola respirar
respirare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El gato dormía profundamente, respirando suavemente y moviendo sus bigotes cada tanto. Il gattino dormiva profondamente, respirava dolcemente e, di tanto in tanto, contorceva i baffi. |
traspirareverbo intransitivo (tela) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") A Rachel no le gustaba la blusa porque su material no respiraba bien. A Rachel non piaceva la camicetta perché il materiale non traspirava bene. |
respirare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A David le gusta hacer caminatas para respirar el aire de montaña. David ama fare le camminate per respirare l'aria di montagna. |
fare un lungo respiro(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Peleando contra su pánico escénico, el actor cerró los ojos y respiró antes de su escena. Preso dall'ansia da palcoscenico, l'attore chiuse gli occhi e fece un lungo respiro prima della scena. |
aspirareverbo intransitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
respirareverbo intransitivo (figurato: vino) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Descorcha el vino y déjalo respirar por una hora antes de servir. Stappate il vino e lasciatelo respirare per un'ora prima di servirlo. |
sputare(emettere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Según la leyenda, hay un dragón en la montaña que escupe fuego. Secondo la leggenda, tra le montagne c'è un drago che sputa fuoco. |
respirareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
inspirare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") No respires, puede haber gases tóxicos en el aire. Non inspirare, potrebbero esserci delle esalazioni tossiche nell'aria. |
prendersi una pausa, fare una pausaverbo intransitivo (figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No es posible que no te tomes un descanso para respirar un poco. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abbiamo lavorato 24 ore di fila senza nemmeno prenderci una pausa. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di respirar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di respirar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.