Cosa significa moreno in Spagnolo?

Qual è il significato della parola moreno in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare moreno in Spagnolo.

La parola moreno in Spagnolo significa moro, bruno, abbronzato, bruno, scuro di carnagione, di carnagione scura, di carnagione scura, castano, bruno, pelle scura, bruno, castano, di pelle scura, abbronzato, scuro, bruno, moro, abbronzato, scuro, marrone chiaro, dalla pelle scura, di pelle scura, dalla pelle scura, calmati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola moreno

moro, bruno

(dai capelli scuri)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Jane es la rubia o la morena?
Jane è la ragazza mora o quella bionda?

abbronzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Emily usaba shorts para lucir sus piernas bronceadas.
Emily indossava dei pantaloncini per mettere in mostra le gambe abbronzate.

bruno, scuro di carnagione

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un uomo scuro di carnagione salvò la donna dall'acqua gelata.

di carnagione scura

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
¡Los lugareños morenos nos hacían ver a todos como fantasmas!
Le persone del luogo di carnagione scura ci facevano sembrare dei fantasmi!

di carnagione scura

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

castano, bruno

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pelle scura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ella es muy blanquita y él muy moreno, parecen un anuncio de Benetton.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le mamme afroamericane spesso hanno difficoltà a trovare bambole con la pelle scura.

bruno, castano

(colore dei capelli)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aunque el pelo de Netty es ahora rubio, por naturaleza es moreno.
Anche se ora Netty ha i capelli biondi, il suo colore naturale è castano.

di pelle scura

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

abbronzato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sheila estaba tan morena después de todos sus años en el extranjero que apenas la reconocí.
Sheila era così abbronzata dopo la lunga permanenza all'estero che la riconobbi a fatica.

scuro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena.
Molti trovano attraente la pelle scura.

bruno, moro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abbronzato, scuro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No puedo creer lo moreno que te has puesto en la playa.
Non riesco a credere a quanto sei diventata abbronzata sulla spiaggia.

marrone chiaro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A Rick le gustaba la chaqueta, pero la hubiera preferido en marrón.
A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro.

dalla pelle scura, di pelle scura

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

dalla pelle scura

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Anita es una chica de piel morena.
Anita è una ragazza dalla pelle scura.

calmati

expresión (MX)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)
Sereno, moreno, o te vas a meter en problemas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Calmati, non è successo niente di grave!

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di moreno in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.