Cosa significa medium in Inglese?

Qual è il significato della parola medium in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare medium in Inglese.

La parola medium in Inglese significa medio, mezzo, mezzo, solvente, medium, medio, medio, a cottura media, con cottura media, terreno, mezzo acquoso, mezzo di contrasto, terreno di coltura, terreno di coltura, giusto mezzo, MDF, media frequenza, temperatura media, di lunghezza media, tostatura media, campo medio, medio termine, a medio termine, a termine medio, a scadenza media, pannello di fibra a media densità, semisecco, di durezza intermedia, di media durezza, a grana media, di grana media, di medio spessore, di altezza media, con cottura media, di medie dimensioni, di dimensione media, di media taglia, media impresa, di media dimensione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola medium

medio

adjective (average)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He is of medium height.
È di altezza media.

mezzo

noun (means of communication) (tramite)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
By the medium of television, children see the world.
Per mezzo della televisione i bambini vedono il mondo.

mezzo

noun (art form, material) (mezzo espressivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He usually works in the medium of marble or glass.
Normalmente lavora utilizzando come mezzi marmo o vetro.

solvente

noun (art: substance added to paint)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jessie uses a medium to stop her acrylic paints drying out too quickly.
Jessie usa un solvente per evitare che i colori acrilici si secchino troppo velocemente.

medium

noun (clairvoyant) (chiaroveggente)

The medium claims to be able to speak to dead people.
Il medium sostiene di poter parlare con i morti.

medio

noun (size, portion)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Which portion would you like: the small, the medium or the large?
Che porzione vuole? La piccola, la media o la grande?

medio

adjective (steak, etc: still pink inside) (cottura della carne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I like my steak medium, but my husband prefers rare.
Mi piace la bistecca con cottura media, ma mio marito la preferisce al sangue.

a cottura media, con cottura media

adverb (steak, etc.: still pink inside)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
I would like my steak to be cooked medium.
Vorrei la mia bistecca con cottura media.

terreno

noun (substance for growing cells, etc.) (biologia: di coltura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
All tests were conducted using a nutrient-rich artificial sea-water medium.
Tutti i test sono stati condotti utilizzando un terreno di acqua di mare artificiale ricco di nutrienti.

mezzo acquoso

noun (water-based solution) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The experiment investigates the transformation of molecules in an aqueous medium.

mezzo di contrasto

noun (medicine: injected substance)

terreno di coltura

noun (substance for growing bacteria) (per batteri)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pasteur was the first person to use a cultural medium for growing bacteria in the laboratory.

terreno di coltura

noun (bacteriology)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giusto mezzo

noun (compromise) (figurato: compromesso valido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vicky is trying to strike a happy medium between her work commitments and family life.
Vicky sta cercando di trovare un giusto mezzo tra i suoi impegni di lavoro e la vita familiare.

MDF

noun (initialism (medium-density fiberboard) (materiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

media frequenza

noun (radio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

temperatura media

noun (cookery: moderate temperature) (cottura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Place a pan over a medium heat and fry the onions gently.

di lunghezza media

adjective (moderately long)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nicole has a medium-length hairstyle.

tostatura media

adjective (coffee) (chicchi di caffè)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Medium-roast coffee has a smooth balanced taste.

campo medio

noun (cinema)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

medio termine

noun (finance: bonds, etc.) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a medio termine

noun as adjective (finance: of bonds, etc.)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
These bonds are medium term and have an average maturity of 4.5 years.
Questi titoli sono a medio termine con una scadenza media di 4,5 anni.

a termine medio, a scadenza media

adjective (financial security) (obbligazioni)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

pannello di fibra a media densità

noun (wooden building material) (materiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semisecco

adjective (partially dry)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di durezza intermedia, di media durezza

adjective (pen, pencil point) (matita, grafite)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a grana media, di grana media

adjective (sandpaper grit) (carta abrasiva, carta vetrata)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di medio spessore

adjective (hair strand diameter) (capello: diametro)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

di altezza media

adjective (averagely-tall)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Amy is a medium-height woman with long brown hair.
Amy è una donna di altezza media con lunghi capelli castani.

con cottura media

adjective (steak: pink or slightly bloody)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I prefer my steak medium rare whereas some people prefer it well done.
Preferisco che la mia bistecca sia con cottura media, mentre alcuni la preferiscono ben cotta.

di medie dimensioni, di dimensione media, di media taglia

adjective (of medium dimensions)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The Fokker 100 is a medium-sized aircraft.
Il Fokker 100 è un aereo di medie dimensioni.

media impresa

noun (company neither large nor small)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Steve works for a medium-sized firm of accountants.

di media dimensione

noun as adjective (of medium dimensions)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di medium in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di medium

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.