Cosa significa maestro in Spagnolo?
Qual è il significato della parola maestro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare maestro in Spagnolo.
La parola maestro in Spagnolo significa mastro, campione, master, insegnante, maestro, esperto, specialista, professore, maestro, originale, da maestro, maestro, insegnante, direttore, direttore d'orchestra, maestro massone, magistrale, autorevole, maestro, confessore designato, insegnante, docente, insegnante di scuola elementare, precettore, insegnante privato, tutore, mente superiore, maestro, esperto, guru. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola maestro
mastronombre masculino (artigianato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero. Dopo anni come apprendista falegname, è diventato mastro. |
campionenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble. È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
masternombre masculino (informatica, hard disk) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo. Il primo disco è il master, il secondo è lo slave. |
insegnante(generico) El maestro va a llegar tarde a clase. L'insegnante è in ritardo per la lezione. |
maestronombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es un maestro arreglando coches antiguos. È un maestro nel riparare vecchie auto. |
esperto, specialista(studioso illustre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Es maestro en el estudio de textos antiguos. È un esperto di testi antichi. |
professore, maestronombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo. Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti. |
originale(copia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral. L'originale del trattato fu conservato in un luogo neutrale. |
da maestro
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar. Gli attori fecero una performance magistrale che nessuno poteva criticare. |
maestro, insegnante
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos. Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni. |
direttore, direttore d'orchestranombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il direttore d'orchestra ha battuto la bacchetta sul leggio per attirare l'attenzione dell'orchestra. |
maestro massonenombre común en cuanto al género (masonería) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
magistrale, autorevole
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro. Nel suo ultimo libro il professore ha dimostrato una magistrale comprensione della storia. |
maestro(figurato: esperto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione. |
confessore designatonombre masculino (sacerdote Mormón) (religione, mormonismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
insegnante, docente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación. Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione. |
insegnante di scuola elementarenombre masculino, nombre femenino (de escuela primaria) La señorita Talton es una excelente maestra. La signora Talton è un'ottima insegnante di scuola elementare. |
precettore, insegnante privato, tutore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor. Rick aveva difficoltà in matematica, così i genitori hanno assunto un insegnante privato. |
mente superiore
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario. Il nuovo cuoco era un genio della cucina. |
maestro, esperto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guru(figurado) (figurato: guida) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di maestro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di maestro
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.