Cosa significa lucky in Inglese?

Qual è il significato della parola lucky in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lucky in Inglese.

La parola lucky in Inglese significa fortunato, fortunato, vecchia signora, signora anziana, donna, signora, una scoperta importante, nato con la camicia, allegro e spensierato, fortunello, colpo di fortuna, tipo fortunato, ciondolo portafortuna, quadrifoglio, persona fortunata, gioco della pesca, scelta a caso, persona fortunata, colpo di fortuna, numero fortunato, zampa di coniglio, scoperta fortunata, colpo di fortuna, colpo fortunato, Beato te!, Che fortuna!, Che fortuna!, avere una botta di fortuna, avere un colpo di fortuna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lucky

fortunato

adjective (fortunate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I am so lucky to have met you.
Sono così fortunato ad averti incontrato.

fortunato

adjective (bringing good fortune)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This is my lucky coin.
Questa è la mia moneta portafortuna.

vecchia signora, signora anziana

noun (UK, regional, informal (Scottish term: elderly woman)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

donna, signora

noun (UK, regional, informal (Scottish term: woman)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

una scoperta importante

noun (informal (a fortunate discovery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nato con la camicia

adjective (figurative (fortunate) (figurato: fortunato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I've never had any major problems in life. I guess I was born lucky.
Nella vita non ho mai avuto grossi problemi. Devo essere nato con la camicia.

allegro e spensierato

adjective (informal (cheerfully unworried) (di persona ingenua)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Janice has always been a happy-go-lucky child.

fortunello

noun (figurative, informal, euphemism (person: envied) (famliare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben was astonished at Kyle; the lucky beggar had just gotten a job at Google.
Ben è rimasto molto sorpreso da Kyle: quel fortunello ha appena trovato lavoro da Google.

colpo di fortuna

noun (piece of good fortune)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tipo fortunato

noun (UK, slang, vulgar (envied person) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ciondolo portafortuna

noun (trinket: kept for luck)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

quadrifoglio

noun (four-leafed plant considered lucky)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona fortunata

noun (figurative, informal ([sb] fortunate or envied)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gioco della pesca

noun (UK (game: picking out random prize)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scelta a caso

noun (figurative (choosing [sth] at random)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona fortunata

noun (undeserving lucky person)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
You lucky dog! I can't believe she agreed to go out with you!

colpo di fortuna

noun (near miss)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

numero fortunato

noun (numeral thought to bring luck)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Michelle's lucky number is seven.

zampa di coniglio

noun (paw of a rabbit kept as a lucky charm) (portafortuna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I always carry my lucky rabbit's foot when I sit an exam.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. In alcune culture la zampa di coniglio è considerata un portafortuna, come da noi il ferro di cavallo.

scoperta fortunata

noun (when miners find gold) (trovare l'oro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The miners had a lucky strike when they found gold.

colpo di fortuna, colpo fortunato

noun (having good fortune)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Steve had a lucky strike when he won the lottery.

Beato te!, Che fortuna!

interjection (you are lucky)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Che fortuna!

interjection (ironic (you are unlucky) (ironico)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

avere una botta di fortuna, avere un colpo di fortuna

verbal expression (informal, UK (have good fortune)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di lucky in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di lucky

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.