Cosa significa jaloux in Francese?
Qual è il significato della parola jaloux in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jaloux in Francese.
La parola jaloux in Francese significa geloso di, invidioso di, geloso, vigile, attento, guardingo, invidioso, d'invidia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jaloux
geloso di
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il était jaloux de son frère qui était plus intelligent et plus beau que lui. Era geloso di suo fratello, che era più intelligente e più carino di lui. |
invidioso di
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle était jalouse de la nouvelle maison de sa sœur. Era invidiosa della nuova casa di sua sorella. |
gelosoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il était jaloux de toute nouvelle amitié que sa femme pouvait développer avec un homme. Era geloso di ogni nuova amicizia maschile che sua moglie iniziava. |
vigile, attento, guardingo(vigilant) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Elle surveilla son mari d'un œil jaloux toute la soirée. Durante la festa ha tenuto l'occhio vigile sul marito. |
invidioso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'enfant envieux regardait la comtesse manger gâteau à la crème sur gâteau à la crème. Hai vinto alla lotteria? Che invidia! |
d'invidia
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Pete a lancé un regard envieux au médaillé d'or. Pete lanciò uno sguardo d'invidia al vincitore dell'oro. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di jaloux in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di jaloux
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.