Cosa significa incident in Inglese?

Qual è il significato della parola incident in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare incident in Inglese.

La parola incident in Inglese significa incidente, scontro, reato, inconveniente, contrattempo, episodio, evento, fatto, connaturato, incidente, incidente, caso, affare, incidente internazionale, perquisizione senza obbligo di mandato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola incident

incidente, scontro, reato

noun (for police, authority) (ordine pubblico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There was an incident at the bar last night, and the police had to intervene.
La scorsa notte c'è stato uno scontro al bar e la polizia è dovuta intervenire.

inconveniente, contrattempo

noun (problem, issue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The meeting went without incident.
La riunione è proseguita senza inconvenienti.

episodio, evento, fatto

noun (one occurrence)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There have been no incidents of bullying since the school brought in tough new measures.
Non ci sono stati più episodi di bullismo da quando la scuola ha introdotto nuove misure severe.

connaturato

(naturally related)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Trauma is incident to the life of a soldier.
Avere traumi è naturale nella vita di un soldato.

incidente

adjective (impacting)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The incident light ray is moving toward a target.
Il raggio di luce incidente rappresenta l'avanzamento verso un obiettivo.

incidente, caso, affare

noun (political happening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The politician's extra-marital affair became a huge incident.
La scappatella del politico è diventato un affare nazionale.

incidente internazionale

noun (dispute between countries)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The President's remark nearly caused an international incident.
L'osservazione del Presidente causò quasi un incidente internazionale.

perquisizione senza obbligo di mandato

noun (US (law: warrantless) (di sospettato e area a lui adiacente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Law enforcement officers conducted a search incident to arrest.
Le forze dell'ordine hanno condotto una perquisizione senza obbligo di mandato.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di incident in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.