Cosa significa in a way in Inglese?
Qual è il significato della parola in a way in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare in a way in Inglese.
La parola in a way in Inglese significa in un certo senso, messo male, malmesso, malconcio, malandato, in malo modo, di brutto, fraternamente, in modo fraterno, cordialmente, amichevolmente, indirettamente, in maniera indiretta, un po', leggermente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola in a way
in un certo sensoadverb (sort of, more or less) In a way, Aiden deserved the victory as much as his opponent, but there can only be one winner. In un certo senso, Aiden meritava la vittoria quanto il suo avversario, ma solo uno può essere il vincitore. |
messo male, malmesso, malconcio, malandatoadjective (informal (unwell, in a poor state) (informale: non sano) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Paul was in a bad way after his motorbike accident. Paul era messo male dopo il suo incidente di moto. |
in malo modoadverb (having a negative effect) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Luka is behaving in a bad way which is affecting the other children in his class. Luka si comporta in malo modo, il che influenza gli altri bambini della classe. |
di bruttoadverb (informal (very much, greatly) (negativo, informale) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") If we lose the contract, it will hurt us in a big way. Se ci annullano il contratto ne risentiremo di brutto. |
fraternamente, in modo fraternoadverb (in an affectionate, fraternal way) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") There was nothing homoerotic about their greeting, they just hugged each other in a brotherly way. Non c'era niente di omosessuale nel modo in cui si sono salutati, si sono semplicemente abbracciati come fratelli. |
cordialmente, amichevolmenteadverb (cordially, warmly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I greeted him in a friendly way. |
indirettamente, in maniera indirettaadverb (figurative (circuitously) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") What I'm asking, in a roundabout way, is whether you'd like to go out with me tonight? Quello che sto cercando indirettamente di chiederti è se ti andrebbe di uscire con me stasera. |
un po', leggermenteadverb (slightly, somewhat) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Being suspended from school has actually improved his behaviour in a small way. Venire sospeso da scuola in realtà ha un po' migliorato il suo atteggiamento. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di in a way in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di in a way
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.