Cosa significa hoof in Inglese?
Qual è il significato della parola hoof in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hoof in Inglese.
La parola hoof in Inglese significa zoccolo, camminare, scarpinare, ballare, zoccolo fesso, farsela a piedi, scarpinare, non macellato, al momento, in movimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hoof
zoccolonoun (foot of horse, etc.) (di animali) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The horse injured a hoof during the ride yesterday. Durante la corsa di ieri il cavallo si è fatto male a uno zoccolo. |
camminare, scarpinareverbal expression (slang (walk, go on foot) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Hannah had a flat tire, so she had to hoof it to work. Hannah aveva una gomma a terra e per questo ha dovuto camminare fino al lavoro. |
ballareintransitive verb (dance) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Fred started his swing dancing career by hoofing in local bars. Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto. |
zoccolo fessonoun (animal's horned foot with two toes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
farsela a piedi, scarpinareverbal expression (slang (walk, go on foot) (colloquiale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Our car ran out of petrol so we had to hoof it to the petrol station. We lost our subway passes, so we had to hoof it thirty blocks in high heels. La macchina è rimasta senza benzina, così ce la siamo dovuti fare a piedi fino al distributore. Abbiamo perso le nostre tessere della metro, e abbiamo dovuto scarpinare per trenta isolati coi tacchi alti. |
non macellatoexpression (livestock: alive) (specifico: bestiame) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
al momentoexpression (figurative, informal (without preparation) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The TV host never prepared for his interviews, but made up his questions on the hoof. Il presentatore TV non si preparava mai per le interviste, ma formulava le domande al momento. |
in movimentoexpression (figurative, informal (while moving around) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") I give presentations all over the country, so I do much of my speech-writing on the hoof. Tengo conferenze in tutto il paese, perciò scrivo buona parte dei miei discorsi mentre sono in movimento. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hoof in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hoof
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.