Cosa significa gasp in Inglese?
Qual è il significato della parola gasp in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare gasp in Inglese.
La parola gasp in Inglese significa sussulto, respiro profondo, rantolare, ansimare, respirare a fatica, rimanere senza fiato, dire a fatica, desiderare, bramare, respirare affannosamente, ultimo respiro, all'ultimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola gasp
sussultonoun (of surprise, etc.) (per la sorpresa, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sharon let out a gasp when she noticed how late it was. Sharon fece un sussulto quando si accorse di quanto fosse tardi. |
respiro profondonoun (breath) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Kelsey took in a huge gasp of air and blew out all the candles on her cake. Kelsey fece un respiro profondo, spegnendo tutte le candeline sulla torta. |
rantolare, ansimareintransitive verb (breathe in sharply) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Laura gasped when she saw her new car. Laura ansimò alla vista della sua macchina nuova. |
respirare a fatica, rimanere senza fiatointransitive verb (breathe with difficulty) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Rob was gasping after his run. Dopo la corsa Rob respirava a fatica. |
dire a faticatransitive verb (say breathlessly) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sarah was weak from her illness, but she managed to gasp her last wishes to her son. Molto debilitata dalla malattia, Sarah riuscì a dire a fatica le sue ultime volontà al figlio. |
desiderare, bramare(figurative (want, need urgently) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I'm gasping for a cup of tea! Bramo una tazza di tè. |
respirare affannosamenteverbal expression (breathe with difficulty) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Paul gasped for breath as he came up out of the water. |
ultimo respironoun (final breath before dying) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Grandma took her last gasp, then her eyes rolled back and I knew she was dead. La nonna esalò l'ultimo respiro prima che i suoi occhi mostrassero il bianco e io capissi che era morta. |
all'ultimoadjective (figurative (attempt: final, desperate) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He made a last-gasp effort to rescue the drowning dog, but unfortunately the current was too strong. Ha fatto un tentativo all'ultimo per salvare il cane che affogava, ma sfortunatamente la corrente era troppo forte. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di gasp in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di gasp
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.