Cosa significa front in Francese?

Qual è il significato della parola front in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare front in Francese.

La parola front in Francese significa fronte, fronte, fronte, fronte, fronte, fronte, fronte, prima linea, fronte meteorologico, posto dove si lavora sul serio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola front

fronte

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kate avait un très grand front.
Kate aveva una fronte molto alta.

fronte

nom masculin (Militaire) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En Orient, beaucoup de soldats sont tombés au front.
Sul fronte orientale hanno perso la vita molti uomini.

fronte

nom masculin (Politique : coalition de partis) (figurato, politica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils font partie du Front populaire.
Sono membri del fronte popolare.

fronte

nom masculin (Météorologie)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un front froid devrait atteindre la région dans la soirée.
Questa notte penetrerà nella regione un fronte freddo.

fronte

nom masculin (figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sur le front financier, les actions ont encore chuté.
Sul fronte finanziario le azioni sono di nuovo calate.

fronte

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tricia avait le front plissé tandis qu'elle planchait sur l'examen de maths.
Durante l'esame di matematica Tricia aveva la fronte tesa.

fronte

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il lui aura fallu un an pour être de nouveau en état se battre au front.
Trascorse un anno prima che fosse di nuovo in grado di tornare al fronte.

prima linea

(Militaire) (militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les jambes du soldat tremblèrent quand il entendit qu'il serait envoyé au front (or: en première ligne). Pendant des années, les recrues féminines n'étaient pas autorisées à aller au front.
Per molti anni non è stato permesso alle donne soldato di stare in prima linea.

fronte meteorologico

nom masculin (météorologique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

posto dove si lavora sul serio

nom masculin (figuré, familier) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Plutôt que de rester tranquillement au siège, cet ingénieur préfère aller au front.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di front in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.