Cosa significa flot in Francese?

Qual è il significato della parola flot in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare flot in Francese.

La parola flot in Francese significa marea, valanga, cascata, cascata, flusso, marea, ondata, flusso, affluenza, flusso, zampillo, fiotto, afflusso, ingresso, flusso in ingresso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola flot

marea, valanga

nom masculin (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita.

cascata

nom masculin (figuré) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un flot de banderoles colorées était suspendu au plafond à la fête.
Alla festa pendeva dal cielo una cascata di festoni colorati.

cascata

(figuré) (figurato: capelli, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il était enchanté par le flot de ses cheveux sur ses épaules.
Era affascinato dalla cascata di capelli sulle spalle di lei.

flusso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je savais que le robinet fuyait parce qu'un flot s'en échappait et coulait dans la rue.
Sapevo che il rubinetto perdeva perché mandava un flusso d'acqua giù per la strada.

marea, ondata

(figuré : de personnes) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un flot de personnes entra dans le stade à l'ouverture des portes.
Una marea di persone si riversò nello stadio quando aprirono i cancelli.

flusso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un flux (or: flot) constant de candidats entrait dans la pièce.
Un flusso costante di candidati entrò nella stanza.

affluenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'arrivée de lubrifiant est contrôlée par cette valve.
L'afflusso di lubrificante è controllato da questa valvola.

flusso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le flux de la marée avait emporté les chaises de plage.
Il flusso della marea ha trascinato le sdraio da spiaggia.

zampillo, fiotto

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le jet d'eau continu provenant de la bouche à incendie inondait la rue.
Il continuo zampillo di acqua dall'idrante ha allagato la strada.

afflusso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'amélioration du temps a provoqué un afflux des touristes.
Il clima migliore ha portato un afflusso di turisti.

ingresso, flusso in ingresso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'afflux de travail a augmenté ce mois-ci.
Il flusso di lavoro in ingresso è aumentato questo mese.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di flot in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.