Cosa significa ex in Inglese?
Qual è il significato della parola ex in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ex in Inglese.
La parola ex in Inglese significa ex, ex, ex, ex, ex, ex-, eso-, exo-, ex libris, deus ex machina, ex ante, a priori, ex cathedra, ex cathedra, da contratto, per effetto del contratto, per illecito, spontaneo, a titolo di favore, ex libris, ex libris, membro ex officio, ex post, ex post facto, ex post facto, ex voto, ex voto, ex voto, ex voto, franco fabbrica, franco fabbrica, franco fabbrica, ex fidanzato, ex carcerato, ex detenuto, ex detenuta, non in elenco, ex dividendo, data di reinvestimento, ex ragazza, ex fidanzata, ex marito, ex presidente, ex militare, ex soldatessa, ex fumatore, ex moglie, bianchetto, sbianchettare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ex
exnoun (abbr, informal (ex-husband) (ex-marito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her ex has asked if he can move back in. Il suo ex le ha chiesto se può tornare da lei. |
exnoun (abbr, informal (ex-wife) (ex-moglie) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His ex has just gotten married to a military guy. La sua ex si è appena sposata con un militare. |
exnoun (abbr, informal (ex-boyfriend) (ex-fidanzato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I had lunch with my ex yesterday. Ieri ho fatto pranzo col mio ex. |
exnoun (abbr, informal (ex-girlfriend) (ex-fidanzata) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My ex still has a bunch of my books and clothes. Il mio ex ha ancora un po' dei miei libri e vestiti. |
ex, ex-prefix (former) (prefisso) |
eso-, exo-prefix (outside; outer) (prefisso) For example: exobiology, exodermal |
ex librisnoun (name label affixed inside a book) (etichetta disegnata su un libro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
deus ex machinanoun (drama: contrived resolution) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex ante, a prioriadverb (based on prediction) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The numbers presented were calculated ex ante, so they may not be accurate. |
ex cathedraadverb (with full authority) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
ex cathedraadjective (with full authority) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
da contratto, per effetto del contrattoadverb (law: consequence of contract) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
per illecitoadverb (law: breach of contract duty) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
spontaneoadjective (Latin (done out of moral obligation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
a titolo di favoreadverb (Latin (with a sense of moral obligation) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
ex librisexpression (from the library of [sb]) |
ex librisnoun (inscription in book) (contrassegno indicante il proprietario) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
membro ex officionoun (member through title, position) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The President is an ex officio member of the board but his vote counts the same as an elected board member's. Il Presidente è un membro ex officio del consiglio d'amministrazione, ma il suo voto conta tanto quanto quello di un membro eletto. |
ex post(Latin (based on analysis) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ex post factoexpression (subsequently, retroactively) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
ex post factoadjective (having retroactive force) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ex votonoun (Latin (religious offering) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex votonoun (Latin ([sth] left as offering) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex votonoun as adjective (Latin (according to a vow) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Pilgrims had left ex-voto offerings by the shrine. I pellegrini hanno lasciato delle offerte votive accanto al santuario. |
ex votoexpression (Latin (according to a vow) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
franco fabbricaadverb (business: seller delivery) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") He ordered the car ex works. |
franco fabbricaadjective (UK (direct from factory) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
franco fabbricaadverb (UK (directly from factory) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
ex fidanzatonoun (male: former partner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex carceratonoun (informal, abbreviation (ex-convict) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex detenuto, ex detenutanoun (former jail inmate) |
non in elencoadjective (phone number: not listed publicly) (numero di telefono) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
ex dividendoadjective (econ: subsequent dividend not included) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
data di reinvestimentonoun (financial stocks) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ex ragazza, ex fidanzatanoun (former girlfriend) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ex maritonoun (man: former spouse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex presidentenoun (person: formerly the president of [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex militarenoun (man formerly in the military) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex soldatessanoun (female formerly in the military) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ex fumatorenoun (former smoker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ex moglienoun (woman: former spouse) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I still love my ex-wife. Amo ancora la mia ex moglie. |
bianchettonoun (UK, ® (correction fluid, white-out) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sbianchettaretransitive verb (UK, ® (correct with white-out fluid) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di ex in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di ex
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.