Cosa significa escalones in Spagnolo?
Qual è il significato della parola escalones in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare escalones in Spagnolo.
La parola escalones in Spagnolo significa scaglionare, scaglionare, tappa intermedia, livello, gradino, scalino, grado, livello, scaletta, pedata, grado, rango, scalino, piolo, scavo di estrazione, abbattaggio, trampolino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola escalones
scaglionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
scaglionareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La plantilla escalonó sus vacaciones para que quedase gente trabajando en el negocio. Il personale scagliona le ferie, così ci sono sempre abbastanza persone per far andare avanti il lavoro in modo normale. |
tappa intermedia(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Conseguir un trabajo será el primer escalón en el plan de Amy. Trovare un nuovo lavoro sarebbe la tappa intermedia nel piano di Amy. |
livello(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los salarios son bastante bajos en este escalón de la compañía. A questo livello aziendale i salari sono abbastanza bassi. |
gradino, scalinonombre masculino (escalera fija) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La escalera tiene trece escalones. Questa scala ha tredici scalini. |
grado, livello
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El entrenador decidió subir el entrenamiento del equipo un escalón más. L'allenatore ha deciso di innalzare il livello degli allenamenti della squadra. |
scalettanombre masculino (vehículo) (veicoli) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El general abrió la puerta y se paró en el escalón del camión mientras se detenía. Il generale aprì la portiera e si mise in piedi sulla scaletta del camion mentre questo si fermava. |
pedatanombre masculino (di gradino) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ten cuidado al bajar las escaleras; los escalones son muy estrechos. Attento quando scendi le scale, la pedata è molto stretta. |
grado, rango(militare, anche figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I gradi (or: ranghi) superiori dell'esercito sono molto leali nei confronti del presidente. |
scalino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La pequeña se sentó en el último peldaño oyendo a sus padres hablar en el salón. La bambina sedette sullo scalino più in alto ascoltando i genitori che parlavano in salotto. |
piolo(scala) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ten cuidado con el segundo peldaño, está agrietado. Stai attento al secondo piolo, è incrinato. |
scavo di estrazione, abbattaggio(minería) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
trampolinonombre masculino (figurado) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Este trabajo es sólo un peldaño para uno mejor. Questo lavoro è solo un trampolino per un impiego migliore. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di escalones in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di escalones
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.