Cosa significa enamorado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola enamorado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enamorado in Spagnolo.

La parola enamorado in Spagnolo significa malato d'amore, infatuato, innamorato, infatuato, spasimante, corteggiatore, amante, innamorato, innamorato cotto, innamorato perso, profondamente coinvolto, cotto, affettuoso, amorevole, corteggiatore, spasimante, ammiratore, infatuato, infervorato, destinatario del biglietto di S. Valentino, amato, corteggiare le donne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola enamorado

malato d'amore

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

infatuato

(formale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ieri abbiamo adottato un gattino e ne sono già innamorata.

innamorato, infatuato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ver a su pretendiente hizo latir el corazón de la mujer enamorada.

spasimante, corteggiatore

(antiguo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amante

nombre masculino (ironico: anche per fidanzato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

innamorato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los adolescentes enamorados suelen creer que la vida no podría estar mejor.
I ragazzi innamorati spesso credono che la vita non migliorerà mai.

innamorato cotto, innamorato perso

(figurato, informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I miei figli vanno proprio matti per il sequel del loro film preferito.

profondamente coinvolto

adjetivo (sentimentalmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se dio cuenta de que estaba enamorado de una mujer casada.
Si è ritrovato profondamente coinvolto con una donna sposata.

cotto

adjetivo (colloquiale: innamorato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

affettuoso, amorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Matt tenía una familia amorosa, así que fue una sorpresa cuando se largó.
Matt aveva una famiglia affettuosa e fu una sorpresa quando scappò di casa.

corteggiatore, spasimante, ammiratore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tiene muchos pretendientes pero eligió no casarse.
Ha molti spasimanti, ma ha scelto di non sposarsi.

infatuato, infervorato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Te das cuenta por su mirada que está locamente enamorado.
Dal suo sguardo si capisce che è totalmente infatuato.

destinatario del biglietto di S. Valentino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charles ha scelto Rosemary come sua innamorata.

amato

(letterario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El primer poema que escribió fue para su amada.
La prima poesia che scrisse era dedicata alla sua amata.

corteggiare le donne

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fred le pidió consejo a George sobre cómo cortejar.
Fred chiese a George un consiglio su come corteggiare le donne.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di enamorado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.