Cosa significa delayed in Inglese?

Qual è il significato della parola delayed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare delayed in Inglese.

La parola delayed in Inglese significa ritardato, differito, ritardare, ritardo, ritardo, rimandare, ritardare, indugiare, esitare, rimandare, rinviare, posticipare, ritardare, reazione ritardata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola delayed

ritardato

adjective (later than scheduled)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The delayed train is now expected at 13:22.
Il treno in ritardo è previsto alle 13:22.

differito

adjective (not immediate)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lucy felt fine after the accident, but suffered from delayed shock a few days later.
Lucy stava bene dopo l'incidente, ma ha avuto un trauma differito dopo alcuni giorni.

ritardare

transitive verb (cause to be late)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Sorry, I was delayed by the traffic.
Scusi, sono stato ritardato dal traffico.

ritardo

noun (action of deferral)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His delay cost the company thousands of dollars.
Il suo ritardo è costato all'azienda migliaia di dollari.

ritardo

noun (time delayed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The TV programs are on a 15-minute delay.
I programmi TV sono in ritardo di 15 minuti.

rimandare, ritardare

intransitive verb (procrastinate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He kept delaying and would never give us the documents.
Continuava a rimandare e non ci dava mai i documenti.

indugiare, esitare

intransitive verb (dawdle, linger)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Stop delaying! We need to get home.
Basta indugiare! Dobbiamo andare a casa.

rimandare, rinviare, posticipare, ritardare

transitive verb (postpone)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They decided to delay the wedding for a year.
Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno.

reazione ritardata

noun (response after an interval)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The patient experienced a delayed reaction to the drug.
Il paziente ha avuto una reazione ritardata al farmaco.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di delayed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di delayed

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.