Cosa significa coser in Spagnolo?
Qual è il significato della parola coser in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coser in Spagnolo.
La parola coser in Spagnolo significa cucire, cucire, cucire, rammendare, cucire, cucire, confezionare su misura, cucire, cucito, ricucire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola coser
cucireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tim está cosiendo unas cortinas para la ventana del salón. Tim sta cucendo delle tende per la finestra del salotto. |
cucire(afición) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") En invierno, a Daphne le gusta sentarse y hacer costura cerca de la chimenea. In inverno a Daphne piace sedere e cucire vicino al fuoco. |
cucire, rammendareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tengo que coser este roto de mis pantalones. Devo rammendare il buco nei miei pantaloni. |
cucireverbo transitivo (coloquial) (medicina, generico) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El médico me cosió la herida muy rápido. Il dottore cucì il mio taglio in men che non si dica. |
cucireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Wendy ha cucito le maniche a macchina. |
confezionare su misura
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella misma cose todos los vestidos que usan sus hijas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mary confezionò il materiale su misura in un vestito. |
cucire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Glenn le cosió el dobladillo a los pantalones. Glenn cucì l'orlo dei pantaloni. |
cucito
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A Marilyn le encanta la costura. A Marilyn piace il cucito. |
ricucire(persona) (suturare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cirujano terminó la operación y le puso puntos al paciente. Il chirurgo ha terminato l'operazione e ricucito il paziente. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di coser in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di coser
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.