Cosa significa conhecido in Portoghese?

Qual è il significato della parola conhecido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conhecido in Portoghese.

La parola conhecido in Portoghese significa noto, conosciuto, illustre, conoscente, famoso, noto, conoscere, noto, conosciuto, noto, conoscibile, nome familiare, nome noto, nome famoso, leggendario, noto, famoso, essere considerato, essere ritenuto, essere creduto, alias, non attribuito, poco conosciuto, poco noto, semisconosciuto, famoso nel mondo, meno noto, meno conosciuto, segreto di Pulcinella, essere risaputo, stupro al primo appuntamento, anche noto come, altrimenti detto, detto anche, conosciuto come, noto come, noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche, essere noto per, poco noto, essere noto come, essere noto col nome di, meglio noto come, meglio conosciuto come, chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia non sa quel che trova, diffondere, trasmettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola conhecido

noto, conosciuto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

É um conhecido assassino em série.

È un noto serial killer.

illustre

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A Torre Eiffel é um conhecido símbolo parisiense.

La torre Eiffel è un illustre monumento di Parigi.

conoscente

substantivo masculino

Considero Jon um mero conhecido, e não um amigo.

Per me Jon è più un conoscente che un amico.

famoso, noto

adjetivo (famoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

É conhecido pelos protestos de rua.

È famoso per le sue proteste di strada.

conoscere

adjetivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Harry, credo che tu conosca Miss Forbes.

noto

adjetivo (matemática: valor definido) (matematica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Se x e y sono noti possiamo trovare z.

conosciuto, noto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela é um rosto familiar por aqui.

È un volto conosciuto qui da queste parti.

conoscibile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

nome familiare, nome noto, nome famoso

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tutte queste attrici famose sono nomi noti. Il calciatore David Beckham è ormai un nome noto.

leggendario

adjetivo (coisa: legendária) (oggetto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Vedrò il leggendario Grand Canyon nella mia prossima vacanza.

noto, famoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A maioria das atrizes e atores são famosos no mundo todo.

Molti attori e attrici sono famosi in tutto il mondo.

essere considerato, essere ritenuto, essere creduto

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

È considerato l'uomo più ricco del mondo.

alias

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Charles E. Boles, detto Barbanera, rapinò trenta diligenze prima di essere catturato.

non attribuito

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

poco conosciuto, poco noto, semisconosciuto

locução adjetiva (não famoso)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Abbiamo trascorso l'estate in un cottage su un'isola poco conosciuta a largo della costa greca. Prima di sfondare, era un'attrice semisconosciuta.

famoso nel mondo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

meno noto, meno conosciuto

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

segreto di Pulcinella

(informale, figurato: noto a molti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Che fosse già incinta quando si è sposata è un segreto di Pulcinella.

essere risaputo

expressão (algo sobre o qual muitas pessoas estão alertas)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)

É um fato bem conhecido que fumar causa câncer.

È risaputo che fumare provoca il cancro.

stupro al primo appuntamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

anche noto come, altrimenti detto, detto anche

William H. Bonney, altrimenti detto Billy the Kid, fu un fuorilegge americano dell'Ottocento.

conosciuto come, noto come

locução prepositiva

Elvis Presley, conhecido como o Rei do Rock and Roll, nasceu em 1935.

Elvis Presley, conosciuto come il re del rock and roll, nacque nel 1935.

noto come, noto anche come, noto anche con il nome di, altrimenti detto, chiamato anche

Eva Perón, nota come Evita, è stata una figura controversa della politica argentina.

essere noto per

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Aquele restaurante é conhecido por seus deliciosos frutos do mar.

Quel ristorante è noto per il pesce eccellente.

poco noto

locução adjetiva

Che io sia un cuoco molto bravo è un fatto poco noto.

essere noto come, essere noto col nome di

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O criminoso é conhecido pelo apelido de "Gato Preto".

Il criminale è noto col nome di "Gatto nero".

meglio noto come, meglio conosciuto come

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

chi lascia la strada vecchia per la nuova sa quel che lascia non sa quel che trova

expressão

diffondere, trasmettere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di conhecido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di conhecido

Cosa significa alguém in Portoghese?

Cosa significa congresso in Portoghese?

Cosa significa congro in Portoghese?