Cosa significa codo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola codo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare codo in Spagnolo.
La parola codo in Spagnolo significa gomito, cubito, gomito, gomito, gomito, tirchio, taccagno, punta del gomito, tubo a gomito, avaro, tirchio, taccagno, spilorcio, avaro, tirchio, spilorcio, taccagno, piega a gomito, magro, auna, tirchio, avaro, taccagno, gretto, taccagno, avaro, taccagno, tirchio, spilorcio, taccagno, spilorcio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola codo
gomitonombre masculino (anatomia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Brian se dobló el codo. Brian ha piegato il gomito. |
cubitonombre masculino (obsolote) (storico, unità di misura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gomitonombre masculino (tubazioni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El fontanero usó un codo para llevar el caño alrededor de la esquina. L'idraulico ha usato un gomito per far passare il tubo oltre l'angolo. |
gomitonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fred stava lavorando a maglia una felpa ma trovò difficile realizzare i gomiti. |
gomitonombre masculino (tubi, condutture) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tirchio, taccagno(MX, SV, HO, CR, AR) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
punta del gomitonombre masculino (informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Me golpeé el codo sin querer y todavía me cosquillea. Ho urtato per sbaglio la punta del gomito e il braccio mi formicola ancora. |
tubo a gomitonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El plomero tuvo que ir a buscar un codo para terminar de instalar la cañería de la ducha. L'idraulico doveva andare a prendere un tubo a gomito per finire di montare la tubatura della doccia. |
avaro, tirchio, taccagno, spilorcio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El miserable dueño del negocio se negó a aumentar los sueldos. Il titolare avaro si è rifiutato di aumentare gli stipendi. |
avaro, tirchio, spilorcio, taccagno
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El avaro político hizo una donación tacaña a caridad. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il politico era uno spilorcio. |
piega a gomito(cañería) (di tubo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
magro(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nuestro económico presupuesto no nos permite mucha diversión. Le nostre magre finanze non ci permettono molto svago. |
auna(medida) (storico, unità di misura) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ana es una vieja unidad para medir la longitud de los textiles. |
tirchio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El tacaño dueño del equipo no pone un vestidor decente. Quel pidocchioso del proprietario della squadra si rifiuta di procurare degli armadietti decenti. |
avaro, taccagno, gretto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Carl es muy tacaño. Nunca pone dinero para el fondo común. Carl è davvero taccagno: non mette mai soldi nella cassa comune. |
taccagno(coloquial) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡No seas agarrado! Estos zapatos serán más caros, pero son de mucho mejor calidad. E non essere taccagno! Queste scarpe costeranno di più, ma sono di qualità molto migliore. |
avaro, taccagno, tirchio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spilorcio, taccagno
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spilorcio(informale: persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") ¿No te va a prestar nada de dinero? ¡Qué tacaño (or: mezquino)! Non vuole prestarti niente? È proprio da spilorci. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di codo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di codo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.