Cosa significa bendito in Spagnolo?

Qual è il significato della parola bendito in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bendito in Spagnolo.

La parola bendito in Spagnolo significa benedetto, maledetto, santo, beato, benedetto, gran, vero, benedetto, maledetto, benedire, donare, benedire, ricevere in dono, ricevere in dote, onorare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bendito

benedetto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los arqueólogos hallaron la antigua ciudad bendita.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questo posto deve essere benedetto.

maledetto

adjetivo (colloquiale: rafforzativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

santo, beato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La bendita madre Teresa vivió la vida bajo el principio de la caridad.
La santa Madre Teresa ha vissuto una vita secondo il principio della carità.

benedetto

(coloquial) (rafforzativo, informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Dónde puse el bendito libro?
Dove ho messo quel benedetto libro?

gran, vero

(intensificador) (rafforzativo, informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se portó como un bendito ridículo en la fiesta.
Si è comportato da vero cretino alla festa.

benedetto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

maledetto

(coloquial, intensificador)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¡Qué maldito frío hace hoy!

benedire

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El santón bendijo la nueva casa.
Il padre ha benedetto la casa nuova.

donare

verbo transitivo (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La naturaleza la ha bendecido con belleza e inteligencia.
La natura le ha donato un bell'aspetto e intelligenza.

benedire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Por favor, bendice esta casa.
Per favore, benedici questa casa.

ricevere in dono, ricevere in dote

(figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Joan tiene cinco hijos y diez hermosos nietos, la vida la ha bendecido.
Joan ha cinque figli e dieci bei nipoti: è stata baciata dalla fortuna.

onorare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
"Bendice el nombre de Jesús" cantó el coro.
Il coro cantò "Onorate il nome di Cristo".

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di bendito in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.