Cosa significa base in Francese?
Qual è il significato della parola base in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare base in Francese.
La parola base in Francese significa base, base, base, base, punto di riferimento, riferimento, base, base, fondamento, supporto, sostegno, appoggio, radice, membri ordinari, base, base, sede, livello più basso, grado più basso, base, basi, base, abitare, fondare su , basare su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola base
base
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le lampadaire repose sur une large base circulaire. La lampada da pavimento ha una larga base rotonda. |
base
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La Bible est la base de la majorité des croyances chrétiennes. La Bibbia è la base della maggior parte delle credenze cristiane. |
basenom féminin (ingrédient principal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La base de la sauce est la tomate. La salsa ha una base di pomodoro. |
basenom féminin (militaire) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La marine des États-Unis dispose d'une base à San Diego. Le forze navali degli Stati Uniti hanno una base a San Diego. |
punto di riferimento, riferimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous avons utilisé l'arbre comme base, puis nous avons tout mesuré en fonction. Abbiamo usato l'albero come riferimento e abbiamo preso tutte le misure partendo da lì. |
basenom féminin (Base-ball) (baseball) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le coureur a franchi la deuxième base et fonce tout droit vers la troisième. Il corridore ha oltrepassato la seconda base e si è diretto verso la terza. |
basenom féminin (Chimie) (chimica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ce liquide est une base, pas un acide. Questo liquido è una base, e non un acido. |
fondamentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La base en matière d'évaluation dans le cycle primaire, c'est de s'assurer que les élèves atteignent un niveau approprié pour leur âge. Il fondamento dei test standardizzati nelle scuole elementari è la necessità che tutti gli studenti siano ad un livello appropriato per la loro età. |
supporto, sostegno, appoggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Martha è molto attiva: è il pilastro dell'organizzazione. |
radicenom féminin (Mathématiques) (matematica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
membri ordinari(di gruppo o organizzazione) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
base
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il ragionamento dell'avvocato è privo di fondamenta. |
base, sedenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
livello più basso, grado più bassonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les recrues et conscrits intègrent normalement l'armée à la base. Reclute e coscritti entrano normalmente nelle forze armate al livello più basso. |
basenom féminin (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La confiance et la communication constituent les bases d'une relation florissante. La fiducia e la comunicazione stanno alla base di una buona relazione. |
basi
(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Sur quelle base fondez-vous vos conclusions ? Su quali basi fondi le tue conclusioni? Il giudice disse che non c'erano basi per pensare che avesse ricommesso il crimine. |
basenom féminin (Base-ball) (baseball) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le coureur était tranquille parce que le premier batteur avait mis un pied hors de la base. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La base è costituita da un sacco di plastica quadrato ancorato al terreno. |
abitareverbe transitif (surtout au passif) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") L'entreprise de Tom l'a basé à New York mais il voyage partout aux États-Unis. Tom risiede a New York per motivi di lavoro, ma lui viaggia in tutti gli Stati Uniti. |
fondare su , basare suverbe transitif (passif) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Son argument était basé sur sa croyance en Dieu. La sua discussione era fondata sulla sua fede in Dio. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di base in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di base
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.