Cosa significa acide in Francese?

Qual è il significato della parola acide in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acide in Francese.

La parola acide in Francese significa acido, acido, acido, acidulo, acido, aspro, agro, pungente, sarcastico, aspro, acido, piccante, speziato, forte, molto saporito, aspro, acido, speziato, pepato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acide

acido

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Certaines eaux de pluie contiennent des acides qui peuvent décomposer la roche.
Alcune acque piovane contengono acidi che corrodono la roccia.

acido

(familier) (droga)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai pris de l'acide à l'université, mais je n'ai pas aimé.
Quando andavo all'università mi sono fatto degli acidi, ma non mi è piaciuto.

acido, acidulo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La sauce des pâtes a un goût étrangement acide.
Il sugo della pasta aveva uno strano sapore acidulo.

acido

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un papier de tournesol bleu devient rouge quand il entre en contact avec une substance acide.
La cartina al tornasole diventa rossa quando entra a contatto con una sostanza acida.

aspro, agro

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce yaourt a un goût acide ; je pense qu'il a tourné.
Questo yogurt ha un sapore aspro; penso che sia andato a male.

pungente, sarcastico

adjectif (figuré) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'humour acide de cet humoriste n'est pas du goût de tous.
L'umorismo pungente di questo comico non piace a tutti.

aspro, acido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
J'ai fait de la confiture hier, mais je crois que je n'ai pas assez mis de sucre ; elle est un peu acide.
Ho fatto della marmellata ieri ma credo di non aver messo abbastanza zucchero, è un po' aspra.

piccante, speziato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

forte, molto saporito

(goût, odeur)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce fromage est très âcre. Je préfère quelque chose de plus doux.
Questo formaggio è troppo forte. Ne preferisco uno più dolce.

aspro, acido

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jane a grimacé en goûtant au citron acide.
Jane fece una smorfia quando assaggiò il limone aspro.

speziato, pepato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La zuppa speziata fu ristoratrice.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di acide in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.