Cosa significa abogado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola abogado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abogado in Spagnolo.

La parola abogado in Spagnolo significa avvocato, barrister, avvocato, legale, avvocato, legale, patrocinante, avvocato, legale, avvocato di tribunale, avvocato, legale, professionista legale, professionista in area legale, avvocato, avvocato difensore, avvocato, difensore, avvocato, avvocato, avvocatessa, difensore, avvocato difensore, esperto legale, assistenza legale, supplicante, fare una dichiarazione, propugnare, sostenere, predicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola abogado

avvocato

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Cuando la policía lo arrestó por robo armado, Bill se negó a decir nada sin que su abogado estuviera presente.

Quando fu arrestato per furto a mano armata, Bill rifiutò di parlare con la polizia senza la presenza del suo avvocato.

barrister

nombre masculino (Regno Unito: avvocato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los abogados usan pelucas en la corte igual que los jueces.

In tribunale gli avvocati indossano le parrucche, proprio come i giudici.

avvocato, legale

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Despidió a su abogado en medio del juicio.

Ha revocato il mandato al suo avvocato nel bel mezzo del processo.

avvocato

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los abogados normalmente se especializan en una rama específica del derecho.

Di solito gli avvocati si specializzano in un particolare ramo legale.

legale, patrocinante

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El abogado de la defensa se puso de pie para dirigirse al juez.

Il legale della difesa si alzò per parlare al giudice.

avvocato, legale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ben fue a la facultad de derecho para ser abogado.

Ben ha fatto giurisprudenza per diventare avvocato.

avvocato di tribunale

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los abogados tienen que ser oradores persuasivos para convencer al jurado.

Gli avvocati di tribunale devono essere degli oratori persuasivi in modo da convincere la giuria.

avvocato, legale

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

professionista legale, professionista in area legale

nombre masculino, nombre femenino (persona che pratica la professione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avvocato

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avvocato difensore, avvocato, difensore

nombre masculino, nombre femenino (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si el acusado no tiene quien lo defienda, el estado le proporcionará un abogado.

Se l'accusato non ha un difensore, il tribunale provvederà alla nomina di un avvocato.

avvocato

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La empresa tenía dos abogados con más trayectoria y ocho normales.

Lo studio aveva due avvocati anziani e otto avvocati giovani.

avvocato, avvocatessa

nombre masculino, nombre femenino

Non rilascerò dichiarazioni fino a quando non avrò parlato con il mio avvocato.

difensore, avvocato difensore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

esperto legale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Luego de que el asesor legal dio el visto bueno se le dio luz verde al acuerdo.

assistenza legale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

En Estados Unidos todo aquel que sea arrestado tiene derecho a asesoramiento legal.

Negli Stati Uniti, chiunque venga arrestato ha diritto all'assistenza legale.

supplicante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare una dichiarazione

(diritto, processo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La abogada de Martha defendió su caso.

L'avvocato di Martha ha fatto causa per lei.

propugnare, sostenere, predicare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Edward predica los beneficios de una dieta vegetariana a cualquiera que lo escuche.

Edward predica i vantaggi per la salute di una dieta vegetariana a chiunque gli dia retta.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di abogado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.