Hvað þýðir stornare í Ítalska?
Hver er merking orðsins stornare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stornare í Ítalska.
Orðið stornare í Ítalska þýðir afturkalla, aflÿsa, ógilda, afpanta, beina burt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins stornare
afturkalla(cancel) |
aflÿsa(cancel) |
ógilda(cancel) |
afpanta(cancel) |
beina burt(avert) |
Sjá fleiri dæmi
15 La profezia di Ezechiele continua mostrando che nessuno può stornare la “spada” di Geova, nemmeno i demoni. 15 Spádómur Esekíels sýnir í framhaldinu að enginn, ekki heldur illu andarnir, getur bægt frá sér ‚sverði‘ Jehóva. |
La nostra esca inesistente, Kaplan, creato per stornare i sospetti... dal nostro vero agente, è diventato un'esca in carne e ossa. Hin upplogna tálbeita, George Kaplan, sem sköpuđ var til ađ beina athyglinni frá hinum raunverulega útsendara okkar er ķvænt orđin lifandi tálbeita. |
12 I piani e i disegni malvagi escogitati dai disubbidienti per stornare il giudizio di Dio non avranno più consistenza della stoppia. 12 Óguðleg áform og ráðabrugg óhlýðinna manna um það að afstýra dómi Guðs halda ekki betur en hálmur. |
□ Quale episodio che ha a che fare con Nabucodonosor dimostra che nessuno può stornare la “spada” di Geova? □ Hvaða atvik tengt Nebúkadnesar sýnir að enginn getur bægt frá sér ‚sverði‘ Jehóva? |
Il fatto che esista contribuisce ben poco a stornare i timori di una terza guerra mondiale o di un olocausto nucleare. Tilvist þeirra dregur lítið úr ótta manna við þriðju heimsstyrjöldina eða gereyðingarstríð með kjarnorkuvopnum. |
Quale episodio che riguarda Nabucodonosor dimostra che nessuno può stornare la “spada” di Geova? Hvaða atvik tengt Nebúkadnesar sýnir að enginn getur bægt ‚sverði‘ Jehóva frá? |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stornare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð stornare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.