Hvað þýðir merenda í Ítalska?
Hver er merking orðsins merenda í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota merenda í Ítalska.
Orðið merenda í Ítalska þýðir snarl, kvöldmatur, skyndibiti, Kvöldmatur, hádegisverður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins merenda
snarl(snack) |
kvöldmatur(supper) |
skyndibiti(snack) |
Kvöldmatur(supper) |
hádegisverður(lunch) |
Sjá fleiri dæmi
Sid, la merenda è pronta! Siggi, ávaxtatertan ūín er tilbúin. |
Ora basta con la merenda. Matartíminn er búinn. |
Per esempio, un film basato su un eroe dei fumetti era accompagnato da tutta una serie di oggetti come contenitori per la merenda, tazze, articoli di bigiotteria, vestiti, portachiavi, orologi, lampade e giochi da tavola. Bíómynd um ákveðna myndasöguhetju var til dæmis auglýst með nestisboxum, drykkjarkönnum, skartgripum, fötum, lyklakippum, armbandsúrum, lömpum, borðspilum og fleiru. |
Tali impasti vengono consumati a colazione o a merenda. Þessi réttur er oft notaður sem morgunverður eða léttur hádegisverður. |
Se avete un figlio che va a scuola perché non gli insegnate a prepararsi un panino anziché dargli i soldi per comprare la merenda? Ef þú átt börn á skólaaldri væri þá ekki góð hugmynd að kenna þeim að búa til samlokur frekar en að láta þau fá peninga til að kaupa sér dýrara nesti úti í búð? |
Fecero merenda e giocarono con blocchetti a forma di anelli, triangoli e quadrati. Þau borðuðu nestið sitt og léku sér með kubba, kringlótta, ferkantaða og þríhyrnda. |
Voglio la mia merenda! Ég vil snarliđ mitt! |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu merenda í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð merenda
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.