Inggris
Apa yang dimaksud dengan whereas dalam Inggris?
Apa arti kata whereas di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan whereas di Inggris.
Kata whereas dalam Inggris berarti padahal, sebaliknya, sedangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata whereas
padahalconjunction Because the first root of a palm stops growing after it reaches a certain size, whereas the rest of the plant continues to grow. Karena akar pertama pohon palem tidak bertumbuh lagi setelah mencapai ukuran tertentu, padahal bagian lainnya terus bertumbuh. |
sebaliknyaconjunction Justice is frequently denied the lowly and the poor, whereas the powerful and the rich are often favored. Keadilan sering kali tidak diperoleh rakyat biasa dan miskin, sebaliknya orang yang berkuasa dan kaya sering kali didahulukan. |
sedangkanconjunction Sakina was big and sturdy, whereas I was small and thin. Sakina berbadan besar dan tegap, sedangkan saya kecil dan kurus. |
Lihat contoh lainnya
Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines. Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. |
There is usually an emotional and possibly social relationship between a man and his mistress, whereas the relationship to a prostitute is predominantly sexual. Terdapat juga kemungkinan adanya hubungan sosial dan emosi antara lelaki dan perempuan, sementara pelacur hanyalah khusus secara seksual. |
For instance, one Christian may want more time to further Kingdom interests, whereas a partner may want to improve his life-style. Misalnya, seorang Kristen mungkin ingin mempunyai lebih banyak waktu untuk memajukan kepentingan Kerajaan, sedangkan kongsinya mungkin ingin memperbaiki gaya hidupnya. |
(2Co 4:7; Php 4:13) Whereas the lives of humans abound with vain works (Ec 2:10, 11), works relating to true worship are not in vain. (2Kor 4:7; Flp 4:13) Kendati kehidupan manusia dipenuhi pekerjaan yang sia-sia (Pkh 2:10, 11), pekerjaan yang berkaitan dengan ibadat sejati tidak sia-sia. |
In the Sekar inscription it states that the main production foundries of cetbang were in Rajakwesi, Bojonegoro, whereas the black powder was produced in Swatantra Biluluk. Pada prasasti Sekar disebutkan Cetbang diproduksi di Rajekwesi, Bojonegoro, sedangkan mesiu utamanya diproduksi di Swatantra Biluluk. |
(Proverbs 29:4, New International Version) Justice —especially when practiced from the highest official down— brings stability, whereas corruption impoverishes a country. (Amsal 29:4, New International Version) Keadilan —khususnya bila dipraktekkan oleh pejabat tertinggi sampai terendah —menghasilkan stabilitas, sedangkan korupsi membuat suatu negara jatuh melarat. |
If you look at science on one hand, science is a very rational approach to its surroundings, whereas art on the other hand is usually an emotional approach to its surroundings. Apabila Anda melihat ilmu pengetahuan di satu sisi, ilmu pengetahuan adalah sebuah pendekatan yang sangat rasional terhadap lingkungan sekelilingnya, sedangkan seni di sisi lain biasanya adalah pendekatan emosional terhadap lingkungan sekelilingnya. |
Because hope may be self-centered, a person being chiefly concerned with benefits to himself, whereas love “does not look for its own interests.” Karena pengharapan bisa saja berpusat kepada diri sendiri, seseorang hanya berminat mendapat manfaat bagi diri sendiri, sedangkan kasih ”tidak mencari keuntungan diri sendiri”. |
One of the linguists to heed that call was Manniku W. Sugathapala De Silva who did a comprehensive study of the language in 1959 as a PhD thesis, which he published as a book: according to him, the language was restricted to the older generation of people from the Dambana region, with the younger generation shifting to Sinhalese, whereas Coast Veddas were speaking a dialect of Sri Lankan Tamil that is used in the region. Salah satu ahli bahasa untuk mengindahkan panggilan itu adalah Manniku W. Sugathapala De Silva yang melakukan studi komprehensif bahasa pada tahun 1959 sebagai tesis PhD, yang ia terbitkan sebagai sebuah buku: menurut dia, bahasa itu terbatas pada generasi tua orang-orang dari wilayah Dambana, dengan generasi muda yang beralih ke Sinhala, sedangkan Pantai Wedda berbicara dialek Tamil Sri Lanka yang digunakan di wilayah tersebut. |
It is to be distinguished from other processes such as smelting and calcining in that those two involve a chemical change to the raw material, whereas in refining, the final material is usually identical chemically to the original one, only it is purer. Hal ini harus dibedakan dari proses lain seperti peleburan dan kalsinasi dalam kedua melibatkan perubahan kimia untuk bahan baku, sedangkan pada penyulingan, bahan akhir biasanya identik dengan kimia yang asli. |
To show that none of his followers should elevate themselves above fellow believers, Jesus said: “You, do not you be called Rabbi, for one is your teacher, whereas all you are brothers. Untuk memperlihatkan bahwa tidak ada pengikutnya yang meninggikan diri mereka di atas rekan-rekan seimannya, Yesus mengatakan, ”Kamu, janganlah kamu disebut Rabi, karena satu gurumu, sedangkan kamu semua adalah saudara. |
Whereas Christian is deep into his own demons and victimizing himself over that. Sebaliknya, Christian jauh di dalam adalah setan dirinya dan menjadikan dirinya sendiri sebagai korbannya. |
Fixated were described as having a primary attraction to children, whereas regressed had largely maintained relationships with other adults, and were even married. Terpaku digambarkan sebagai memiliki daya tarik utama untuk anak-anak, sedangkan kemunduran sebagian besar telah menjalin hubungan dengan orang dewasa lainnya, dan bahkan menikah. |
Whereas members of natural Israel became dedicated by reason of birth, members of the Israel of God became such by choice. Anggota-anggota Israel jasmani menjadi bangsa yang berbakti semata-mata karena kelahiran, sedangkan anggota-anggota Israel milik Allah berbakti atas pilihan sendiri. |
Platinum, for example, comprises approximately 1 part per billion of the crust whereas its concentration in the core is thought to be nearly 6,000 times higher. Platina, misalnya, menyusun sekitar 1 bagian per miliar kerak sedangkan konsentrasinya pada intinya diperkirakan hampir 6.000 kali lebih tinggi. |
(2 Timothy 4:3, 4, The Jerusalem Bible) These “myths,” of which we have considered a few, are spiritually destructive, whereas the truth of God’s Word builds up, and it leads to everlasting life. (2 Timotius 4:3, 4, The Jerusalem Bible) ”Mitos” ini, yang beberapa di antaranya telah kita bahas, merusak secara rohani, sedangkan kebenaran Firman Allah membangun, dan membimbing kepada kehidupan abadi. |
She relates: “I remember my husband talking with me and explaining all the different ways that I was helping out, whereas I had thought that my actions amounted to absolutely nothing. Ia menceritakan, ”Saya ingat sewaktu suami saya berbicara dengan saya serta menjelaskan bahwa saya berjasa dalam berbagai hal, padahal saya berpikir bahwa tindakan saya sama sekali tidak berarti. |
Whereas she had formerly been unresponsive to the Kingdom message, the goodness shown her by the Witness had a fine effect. Sebelumnya, ia tidak mau menerima berita Kerajaan, tetapi kebaikan yang diperlihatkan oleh Saksi ini kepadanya membuahkan hasil yang bagus. |
A square crate packed with heavy goods had to be moved by several men or a beast, whereas a barrel containing the same goods could be rolled and maneuvered by just one man. Untuk memindahkan peti kayu persegi yang terisi barang-barang berat, dibutuhkan beberapa orang atau binatang, sedangkan tong yang terisi barang yang sama dapat digelindingkan dan dipindahkan oleh satu orang saja. |
It is true that the account says that ‘God proceeded to blow into the man’s nostrils the breath [form of nesha·mahʹ] of life,’ whereas this is not stated in the account of the animal creation. Memang benar, dikatakan bahwa ’Allah mengembuskan ke dalam lubang hidung manusia napas [bentuk dari nesya·mahʹ] kehidupan’, sedangkan dalam catatan tentang penciptaan binatang hal ini tidak disebutkan. |
At the 57th National Film Awards, Kaminey won Best Audiography for Subash Sahoo, whereas Prasad received a Special Jury Award for editing. Di Penghargaan Film Nasional ke-57, Kaminey memenangkan Audiografi Terbaik untuk Subash Sahoo, sementara Prasad meraih Penghargaan Juri Istimewa untuk penyuntingan. |
Whereas pure nitroglycerin is also greatly shock-sensitive (although not nearly as much so as nitrogen triiodide, which can be set off with the touch of a feather) and powerful, it was only due to phlegmatizers that its shock sensitivity was reduced and it became safer to handle and transport in the form of dynamite. Meskipun nitrogliserin murni juga peka goncangan (meskipun tidak sebesar nitrogen triiodida yang dapat dipicu oleh sentuhan selembut bulu) dan kuat, itu hanya karena flegmatisor yang peka goncangan dikurangi sehingga menjadi lebih aman untuk ditangani dan dipindahkan dalam bentuk dinamit. |
He believed that salts are compounds of an acid and bases, and discovered that the anions in acids would be attracted to a positive electrode (the anode), whereas the cations in a base would be attracted to a negative electrode (the cathode). Dia meyakini bahwa garam adalah senyawa dari asam dan basa, dan menemukan bahwa anion dalam asam akan tertarik pada elektrode positif (anode), sedangkan kation dalam basa akan tertarik pada elektrode negatif (katode). |
Global audience estimates for the 1968 Mexico City Games was 600 million, whereas at the Los Angeles Games of 1984, the audience numbers had increased to 900 million; that number swelled to 3.5 billion by the 1992 Summer Olympics in Barcelona. Perkiraan penonton global dalam Olimpiade Mexico City 1968 adalah 600 juta, sedangkan dalam Olimpiade Los Angeles 1984, jumlah penonton meningkat menjadi 900 juta. |
Platinum is paramagnetic, whereas nickel and iron are both ferromagnetic. Platina bersifat paramagnetik, sedangkan nikel dan besi keduanya feromagnetik. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti whereas di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari whereas
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.