Apa yang dimaksud dengan warp dalam Inggris?

Apa arti kata warp di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan warp di Inggris.

Kata warp dalam Inggris berarti lungsin, melengkungkan, menyesatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata warp

lungsin

noun

Or woof thread of a particular color might be run only partway in the warp.

Atau, benang pakan berwarna tertentu dapat dilewatkan setengah jalan pada lungsin.

melengkungkan

verb

Space is warped by mass into an additional physical dimension.

Ruang yang melengkung oleh massa menjadi tambahan dimensi fisik.

menyesatkan

verb

You finally learned the consequences of living in the world with these dark, warped individuals.

Kau akhirnya belajar konsekuensi hidup di dunia dengan orang-orang kejam dan menyesatkan ini.

Lihat contoh lainnya

(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.

(Ulangan 22:8) Kita tidak menggunakan tembakau, mengunyah sirih, atau menggunakan obat bius yang dapat membuat ketagihan ataupun menyimpangkan pikiran untuk kesenangan.

This is how you all get warped.

Ini yang bisa menyesatkan kalian semua.

Like, " Oh, we can't let that scumbag warp the mind of our favourite son. "

Seperti, " Oh kita tak boleh membiarkan bajingan ini meracuni pikiran anak tercinta kita "

In contrast, lust encourages us to step outside of appropriate boundaries, where our desires can debase God, objectify people, and turn objects, wealth, and even power into monstrosities that warp our sensibilities and damage our relationships.

Sebaliknya, nafsu mendorong kita untuk melangkah keluar dari batas-batas yang pantas, di mana hasrat kita dapat merendahkan Allah, menjadikan orang sebagai objek, dan mengubah benda, kekayaan, dan bahkan kekuasaan menjadi kejahatan yang membelokkan kepekaan kita dan merusak hubungan kita.

Tyson uses the Ship of Imagination to provide a postulate of the warping of spacetime and time dilation as one enters the event horizon of the black hole, and the possibility that these may lead to other points within our universe or others, or even time travel.

Tyson memakai Kapal Imajinasi untuk memperlihatkan pembelokan ruang-waktu dan dilasi waktu ketika seseorang memasuki cakrawala peristiwa lubang hitam, serta kemungkinan bahwa perjalanan ini akan berakhir di tempat lain di semesta kita atau semesta lain atau bahkan perjalanan waktu.

In my warped little industry, that's my brand.

Di dalam industri kecilku, itulah merekku.

Though Kirk's crew detects the activation of Genesis and attempts to move out of range, they will not be able to escape the nebula in time due to the ship's damaged warp drive.

Meskipun kru Kirk mendeteksi pengaktifan Genesis dan Enterprise mencoba untuk berada di luar jangkauan menggunakan mesin impuls, dengan penggerak warp yang rusak mereka tidak akan dapat melarikan diri dari nebula .

They only achieved warp drive last year.

Mereka baru mencapai warp tahun lalu.

Or woof thread of a particular color might be run only partway in the warp.

Atau, benang pakan berwarna tertentu dapat dilewatkan setengah jalan pada lungsin.

He holds ropes between his toes; these ropes work the heddles—harnesses that move up and down separating and guiding the vertical warp threads that stretch out 20 feet [6 m] in front of the loom.

Jari-jari kakinya menjepit tali-temali yang menggerakkan kawat-kawat—pelana-pelana yang bergerak naik turun memisahkan dan mengarahkan lungsin vertikal yang merentang enam meter di depan alat tenun.

Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful.

Papan-papan yang diperoleh dari kayu mentah, asalkan tidak kering dan mengerut atau bengkok, dapat dibentuk menjadi perabot yang kukuh dan indah.

By failing to provide everyone with the necessities of life equally, ineffective economic systems can warp personalities into becoming ungrateful, selfish, and callous on the one hand or bitter, self- pitying, and conniving on the other.

Dengan gagal menyediakan kebutuhan hidup setiap orang secara merata, sistem ekonomi yang tidak efektif dapat mengubah kepribadian menjadi tidak tahu berterima kasih, mementingkan diri dan tidak berperasaan di satu pihak, atau kepahitan, mengasihani diri dan acuh tak acuh di lain pihak.

I look at the grid and I see a warping at the edge of my central-left field.

Saya melihat ke kisi-kisi itu dan saya melihat sebuah distorsi pada ujung kiri bagian tengah kisi kisi itu.

it's warps and curves in the fabric of space and time.

lengkungan dan kurva dalam struktur ruang-waktu.

Then he said to her: “If you weave the seven braids of my head with the warp thread.”

Dia menjawab, ”Ketujuh kepang rambutku harus ditenun dengan benang dari alat tenun.”

All the other ships are out of warp sir and have arrived at Vulcan, but we seem to have lost all contact.

Semua kapal lain sudah berangkat dan telah tiba di Vulkan, tapi sepertinya kita kehilangan semua kontak.

If I might observe, you infiltrated this civilisation by means of warp, shunt technology.

Jika saya bisa mengamati, kau hancurkan peradaban ini melalui warp, teknologi shunt.

We can use it to generate a warp field.

Kita bisa memakainya untuk menghasilkan medan warp.

If we increase the power to the glass circuit, the diameter of the warp could expand to 9 feet, which may fit all five of us.

Jika kita tingkatkan tenaga ke sirkuit kaca, diameter portal bisa bertambah menjadi 2 meter, cukup untuk kita berlima.

Because when spacetime is warped by the extreme gravity of a black hole, time is stretched to the limit.

Karena ketika ruang dan waktu melengkung oleh gravitasi ekstrim dari lubang hitam, waktu akan ditarik melampaui batasnya.

If it rains, I'm afraid it's going to warp.

Jika hujan, aku takut akan basah

Starfleet reports forward velocity has slowed to sub-warp speed.

Starfleet melaporkan kecepatan maju telah melambat ke kecepatan sub-warp.

The warp threads hung from it and had weights attached to keep them straight.

Pada batang itu terjuntai benang-benang lungsin yang dipasangi beban-beban untuk menjaga agar benangnya tetap lurus.

47 “If the disease of leprosy contaminates a garment, whether a woolen or a linen garment, 48 either in the warp or in the woof of the linen or of the wool, or in a skin or in anything made of skin, 49 and the yellowish-green or reddish stain from the disease contaminates the garment, a skin, the warp, the woof, or any article of skin, it is a contamination from leprosy, and it should be shown to the priest.

47 ”Kalau ada kusta pada baju yang dibuat dari wol atau linen, 48 atau pada serat kain yang ditenun dari wol atau linen, atau pada bahan kulit atau apa pun yang terbuat dari kulit, 49 dan kusta itu menimbulkan bercak hijau kekuningan atau bercak kemerahan di baju, bahan kulit, serat kain, atau barang apa pun yang terbuat dari kulit, barang tersebut harus ditunjukkan kepada imam karena ada kusta di barang itu.

After the cloth had been woven to the desired length and rolled up, the loom worker cut it from the warp threads.

Setelah kain itu ditenun menurut panjang yang diinginkan dan digulung, tukang tenun memotongnya dari benang-benang lungsin.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti warp di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.