Apa yang dimaksud dengan vagabundo dalam Spanyol?
Apa arti kata vagabundo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vagabundo di Spanyol.
Kata vagabundo dalam Spanyol berarti gelandangan, pengembara, pengemis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vagabundo
gelandangannoun Por lo que sabemos, es probablemente un vagabundo loco por ahí. Semua kita sudah tahu, mungkin hanya beberapa gelandangan gila yang ada di luar sana. |
pengembaranoun ¿Cómo te atreves a hablarle así, a tu superior, vagabunda? Beraninya kau bicara seperti itu, atasan Anda, pengembara? |
pengemisnoun No estoy aquí para animarles a dar dinero al próximo vagabundo que se encuentren. Saya tak di sini untuk mendorong anda agar memberi uang pada pengemis. |
Lihat contoh lainnya
Me veo como un vagabundo con viruela. Aku seperti gelandangan penyakitan. |
Un vagabundo entro y olía a muerte. Ketika tuna wisma datang dan dia mencium bau dari kematian. |
¿Me estás pidiendo que me convierta en un vagabundo? Kau memintaku menjadi Rover? |
Por lo que sabemos, es probablemente un vagabundo loco por ahí. Semua kita sudah tahu, mungkin hanya beberapa gelandangan gila yang ada di luar sana. |
Pero un caballero vagabundo ve como un montón atronador de sus botas. Tetapi seorang pria pada gelandangan melihat begitu banyak gemuruh sepatu botnya. |
Soy solo un humilde vagabundo. Aku hanya seorang pengembara. |
" Vagabundos, por igual éramos, " " Kita seperti gelandangan. " |
¿Qué hay del vagabundo que Bestin atropelló? Bagaimana dengan pengemis yang ditabrak Bestin? |
El abrigo de vagabunda es una abominación. Mantel wol-nya sangat buruk. |
¿Tienes alguna idea de quién es el pito que está soplando este vagabundo? Apakah kau ada ide dengan orang satu ini? |
Otro vagabundo fue asesinado hoy. Seorang tuna wisma dibunuh lagi hari ini. |
Pollos, unos vagabundos, lo que sea que tenga. bebrapa ayam, bebrapa gelandangan, apapun yang dia punya. |
Aquí no necesitamos vagabundos. Kita tak perlu gelandangan di kereta ini. |
Somos vagabundos. Kami sekarang jadi gelandangan. |
¿Cómo me puede decir un vagabundo " El que trabaja come "? Di mana ya gelandangan yang memberitahuku " Mereka yang bekerja, boleh makan "? |
No pareces un vagabundo. Kau tidak terlihat seperti gelandangan. |
Su cuerpo se pudrida en el camino como perros vagabundos! Mayat akan membusuk di jalan-jalan seperti anjing liar! |
No puedes ir a la ceremonia del anillo pareciendo un vagabundo. Kau tidak bisa pergi ke upacara tampak seperti seekor keledai. |
Por eso, muchos de mis primeros recuerdos son de sueños de cruzar fronteras, buscar bayas, y conocer a gente extraña con vidas inusuales de vagabundo. Dan karenanya, kebanyakan ingatan masa kecil saya adalah lamunan berjalan melintasi batas, mencari buah beri, dan bertemu dengan berbagai orang aneh yang tinggal di jalanan. |
Tal vez era un animal, o un vagabundo por la ventana. Mungkin itu binatang, atau seorang tunawisma. |
Los invitados quedaron atónitos por el orden público y la ausencia de borrachos, prostitutas y vagabundos. Para tamu dibuat kagum oleh jalan-jalan yang tertib dan tidak adanya pemabuk, pelacur, dan gelandangan. |
Eres como un vagabundo, ¡ y éste es el palacio! Kamu seperti anak jalanan, dan ini adalah istana! |
No pienso que sea un vagabundo. Ini bukan kucing liar. |
Nuestro sospechoso nos ha dicho que hace una semana le dio su traje a un vagabundo, porque tenía una quemadura en la solapa. Tersangka kami mengatakan kepada kami... bahwa ia memberikan jasnya untuk gelandangan seminggu yang lalu... karena punya luka bakar di kerah. |
Papá siempre decía que lucía como un vagabundo. Ayahku selalu bilang bahwa aku tampak seperti gelandangan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vagabundo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari vagabundo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.