Apa yang dimaksud dengan unworthy dalam Inggris?

Apa arti kata unworthy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unworthy di Inggris.

Kata unworthy dalam Inggris berarti hina, leta, memalukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unworthy

hina

adjective

leta

adjective

memalukan

adjective

For such a beautiful and kind person as you, I am too shameful and unworthy.
Untuk seseorang yang secantik dan sebaik dirimu, aku terlalu memalukan dan tidak berharga.

Lihat contoh lainnya

Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.
Some fear that he is too remote; others feel hopelessly unworthy.
Beberapa orang khawatir kalau-kalau Allah terlalu menutup diri; yang lain-lain merasa diri sangat tidak layak untuk mendekat kepada-Nya.
For such a beautiful and kind person as you, I am too shameful and unworthy.
Untuk seseorang yang secantik dan sebaik dirimu, aku terlalu memalukan dan tidak berharga.
Some Lapps regard the Bible so holy that they consider most people unworthy to read it.
Beberapa orang Lapp menganggap Alkitab demikian suci sehingga beranggapan bahwa kebanyakan orang tidak layak membacanya.
Never feel you are too unworthy to pray.
Jangan pernah merasa Anda terlalu tidak layak untuk berdoa.
Unworthy of anything, even my family.
Tak berguna, bahkan bagi keluargaku.
When a leper came to him seeking a cure, Jesus did not dismiss the man as unclean and unworthy, nor did he make a spectacle by calling attention to himself.
Sewaktu seorang penderita kusta datang kepadanya minta disembuhkan, Yesus tidak menyuruhnya pergi karena menganggapnya najis dan tidak layak, ia juga tidak menjadikan tontonan dengan menarik perhatian kepada dirinya sendiri.
But [Peter] does say that every Christian should be tremblingly eager to render such service as he can, although he is fully aware how unworthy he is to render it.”
Tetapi [Petrus] berkata bahwa setiap orang Kristen hendaknya dengan gemetar berkeinginan untuk melaksanakan pelayanan demikian sebisa-bisanya, meskipun ia sadar sepenuhnya betapa tidak layaknya ia untuk melaksanakan pekerjaan tersebut.”
At times, his own weaknesses may make a youth feel unworthy of even approaching God.
Kadang-kadang, kelemahannya sendiri mungkin menyebabkan seorang anak muda merasa tidak layak bahkan untuk menghampiri Allah.
Certain conditions are deemed unworthy for treatment.
Kondisi tertentu dianggap tak layak untuk dirawat.
Although I have been reinstated into the Christian congregation, I often have feelings of unworthiness.
Meski saya telah diterima kembali di sidang Kristen, sering kali saya masih merasa tidak layak.
Only the emperor's cousin, Andronikos Komnenos, dared to condemn this act, asking, "What madness is this of the emperor to deem every Roman male unworthy of his daughter's nuptial bed, to choose before all others this foreigner and interloper to be an emperor of the Romans and to sit above all as master?", according to the nearly contemporaneous Niketas Choniates.
Hanya sepupu kaisar, Andronikos Komnenos, berani mengutuk tindakan ini, ia bertanya, "Apa kegilaan kaisar ini untuk menganggap setiap pria Romawi tidak layak tidur di ranjang putrinya, untuk memilih di hadapan seluruh orang asing dan pasangan ini menjadi kaisar Romawi dan duduk di atas segalanya sebagai tuan?", menurut sejarawan yang hampir sejaman, Niketas Choniates.
His opponents charged that his traditio made him unworthy of the office, and declared itself for another candidate, Majorinus.
Para penentangnya menuduh bahwa traditio yang ia lakukan membuatnya tidak layak atas jabatan itu, dan mendeklarasikan kandidat lain bagi kelompok mereka, yakni Majorinus.
5. (a) How did our first ancestors become unworthy of God’s love?
5. (a) Bagaimana nenek moyang kita yang pertama menjadi tidak layak untuk mendapatkan kasih Allah?
They also helped me to realize that I am important to God, even if my husband regards me as unworthy and useless.
Artikel itu juga membantu saya sadar bahwa saya berharga di mata Allah, bahkan sekalipun suami saya menganggap saya tidak berharga dan tidak berguna.
4 King Saul proved unfaithful to Jehovah and unworthy to rule over His people.
4 Raja Saul terbukti tidak setia kepada Yehuwa dan tidak pantas berkuasa atas umat-Nya.
Why may we rightly expect Jehovah to hear our prayers even when we may feel unworthy to pray?
Mengapa kita dapat dibenarkan untuk mengharap agar Yehuwa mendengar doa-doa kita sekalipun kita merasa tidak layak untuk berdoa?
But I still felt unworthy to be associating with Jehovah’s people.
Tetapi, saya masih merasa tidak layak bergaul dengan umat Yehuwa.
If, as this Jewish scholar suggests, Gehenna was used for the disposal of refuse and carcasses of those deemed unworthy of burial, fire would be a suitable means of eliminating such refuse.
Jika Gehena, seperti yang dikatakan pakar Yahudi ini, digunakan untuk pembuangan sampah dan bangkai orang-orang yang dianggap tidak pantas untuk dikubur, api adalah sarana yang tepat untuk menyingkirkan sampah seperti itu.
Far too often, victims of sexual abuse are left with confused thinking as well as feelings of unworthiness and shame that can be almost too heavy to bear.
Terlalu sering, korban perundungan seksual dibiarkan dengan pemikiran yang bingung dan juga merasa dirinya tidak layak dan malu yang hampir terlalu berat untuk ditanggung.
The ego is made to feel unworthy and wicked.
Ego itu dibikin untuk merasa tak layak dan jahat.
Sometimes I feel unworthy to approach Jehovah, but by making myself do it, by appealing to him, I get the strength I need.”
Kadang-kadang saya merasa tidak layak untuk menghampiri Yehuwa, tetapi dengan memaksa diri untuk melakukan itu, dengan memohon kepadaNya, saya mendapatkan kekuatan yang saya butuhkan.”
If Master Kinoshita will have an unworthy person like myself as his wife, please give your consent.""
Jika Tuan Kinoshita menginginkan seseorang yang tak pantas seperti aku sebagai istrinya, harap Ayah menyetujuinya.""
I've been without honor and feel unworthy.
Saya telah tanpa kehormatan dan merasa tidak layak.
Explain that the word ungodliness refers to anything that is evil or unworthy and would prevent us from becoming like Heavenly Father and Jesus Christ.
Jelaskan bahwa kata kefasikan merujuk pada apa pun yang jahat atau tidak layak dan akan mencegah kita dari menjadi seperti Bapa Surgawi dan Yesus Kristus.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unworthy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.