Apa yang dimaksud dengan untamed dalam Inggris?

Apa arti kata untamed di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan untamed di Inggris.

Kata untamed dalam Inggris berarti jalang, liar, hutan, jangla. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata untamed

jalang

adjective

liar

adjective

It stirred romantic notions of conquering the untamed wilderness.

Kisah itu begitu menggugah emosi, membuat pembacanya sangat ingin menaklukkan alam liar itu.

hutan

adjective

jangla

adjective

Lihat contoh lainnya

Richards is the author of numerous scholarly and popular articles as well as four books, including The Untamed God and The Privileged Planet.

Ia adalah pengarang sejumlah artikel ilmiah dan populer, termasuk empat buku, di antaranya The Untamed God dan The Privileged Planet.

Do you envision a harsh, untamed wilderness with winters that are bitterly cold?

Apakah Saudara membayangkan belantara yang gersang dan ganas dengan musim dingin yang luar biasa dingin?

Britain 7,000 years ago probably would have looked more like the untamed wilderness of Alaska, than the criss-cross of farmland seen today.

Inggris 7.000 tahun yang lalu mungkin akan tampak lebih seperti hutan liar dari Alaska, daripada potongan-potongan lahan pertanian yang terlihat pada saat ini.

" And till the last round, harden your heart, you will catapult to untamed heights "

Naam Ban, Pehchaan Banja, Shaan Bajna Tu Kau dapatkan nama, identitas dan segalanya

(James 3:1-7) Every kind of evil trait of this ungodly world is associated with the untamed tongue.

(Yakobus 3:1-7) Setiap jenis dari sifat-sifat buruk dunia yang fasik ini dihubungkan dengan lidah yang tidak dapat dijinakkan.

To move the city from heavy thought of Spartacus, yet untamed.

Menghilangkan kegelisahan warga akan Spartacus yang belum juga tertangkap.

It stirred romantic notions of conquering the untamed wilderness.

Kisah itu begitu menggugah emosi, membuat pembacanya sangat ingin menaklukkan alam liar itu.

" The magical force will make you catapult to untamed heights "

Dhak Dhka Dil Yahi Kahe Ke Jeet Ye Meri Hai Hati ini mengatakan kemenangan ini milikku

Now, when I heard about one animal, I knew we had to get it for my next series, Untamed Americas, for National Geographic.

Saat saya mendengar tentang satu hewan, saya tahu kami harus memfilmkannya untuk serial berikutnya, "Alam Liar Amerika" untuk National Geographic.

It would be teeming with multitudes of exotic sea creatures, flocks of lovely winged birds, and a vast array of domestic and untamed animals, each reproducing “according to its kind.”

Bumi akan dipadati dengan banyak makhluk laut yang eksotik, kawanan burung bersayap yang indah, dan beraneka ragam ternak dan satwa liar, masing-masing diciptakan ”menurut jenisnya” (NW).

See, it was a woman as changing and harsh and untamable as the sea.

Lihat, itu adalah seorang wanita seperti perubahan dan kasar dan tidak dapat dikenang sebagai lautan.

To preserve this untamed wilderness, Olympic National Park was established in 1938.

Untuk melestarikan hutan belantara yang belum terjamah ini, Taman Nasional Olympic didirikan pada tahun 1938.

How is it that such a lovely voice which by divine nature is so angelic, so close to the veil, so instinctively gentle and inherently kind could ever in a turn be so shrill, so biting, so acrid and untamed?

Bagaimanakah sebuah suara yang begitu menawan yang secara kodrat ilahinya begitu menyerupai malaikat, begitu dekat dengan tabir, begitu lembut secara naluri dan ramah secara kodratnya dapat berbalik menjadi begitu melengking, begitu menggigit, begitu tajam dan liar?

(2 Timothy 3:3) The Greek word translated “fierce” means ‘untamed, wild, lacking human sympathy and feeling.’

(2 Timotius 3:3) Kata Yunani yang diterjemahkan ”garang” berarti ’tidak jinak, buas, tidak memiliki simpati dan perasaan manusiawi’.

Did you know that Australia hosts the last untamed camel herds left on earth, the largest mob of wild horses in the world, and a plague of donkeys unparalleled on the planet?

Tahukah Anda bahwa Australia menjadi tempat kediaman unta yang masih bebas berkeliaran dan kuda liar serta keledai dalam jumlah yang sangat banyak?

For God's sake man this is untamed wilderness.

Ini teori, padang gurun liar.

If man stands in awe of these mighty, fearsome, and untamable creatures, how should he feel about their Creator? —Job, chapters 38-41.

Apabila manusia mengagumi hewan-hewan yang perkasa, menakutkan, dan liar tersebut, bukankah mereka seharusnya lebih mengagumi Pencipta binatang-binatang itu? —Ayub, pasal 38-41.

But Definite was untamable.

Tapi Definite tidak bisa dijinakkan.

The player may choose from four campaign scenarios, including "Battle for the East" (beginning in 1560), "Daimyo Power Struggles" (1560), "Ambition Untamed" (1571), and "Road Towards Unification" (1582).

Pemain dapat memilih dari antara empat skenario kampanye yang tersedia, yaitu: "Pertempuran Memperebutkan Timur" (yang dimulai pada tahun 1560), "Perebutan Kekuasaan Para Daimyo" (1560), "Ambisi Tidak Terjinakkan" (1571), and "Jalan Menuju Persatuan" (1582).

He turned on Corky like an untamed tiger of the jungle who has just located a chunk of meat.

Dia berpaling pada Corky seperti harimau liar dari hutan yang baru saja terletak sepotong daging.

Untamed Americas, for National Geographic.

" Alam Liar Amerika " untuk National Geographic.

Bernard Haykel has described al-Baghdadi's creed as "a kind of untamed Wahhabism".

Bernard Haykel menyebut niat al-Baghdadi sebagai "Wahhabisme yang belum dijinakkan".

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti untamed di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari untamed

Apa yang dimaksud dengan savage dalam Inggris?