Inggris
Apa yang dimaksud dengan thence dalam Inggris?
Apa arti kata thence di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan thence di Inggris.
Kata thence dalam Inggris berarti kemudian, begini, jadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata thence
kemudianadverb |
beginiadverb |
jadiadverb |
Lihat contoh lainnya
With his followers he went to Beboki-Insana to the north of Wehali, and thence to the south coast of West Timor. Bersama para pengikutnya, ia pergi ke Beboki-Insana di bagian utara dari Wehali, dan kemudian ke pantai selatan Timor Barat. |
Caterpillar into chrysalis, or pupa, and from thence into beauty. Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. |
And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. Mereka sampai ke Ofir dan dari sana mereka mengambil empat ratus dua puluh talenta emas, yang mereka bawa kepada raja Salomo. |
The indivisibility of the Duchy was not to Bolesław's liking, and in 1247 he persuaded his brother Przemysł I to provide territory for his sole leadership: the land between the Prosna River and Przemęt, north of the Warta River and thence to the Odra River; in short it was the Duchy of Kalisz. Ketidakterpisahan Kadipaten tidak sesuai dengan keinginan Bolesław, dan pada tahun 1247 ia membujuk saudaranya Przemysł I untuk menyediakan wilayah untuk kepemimpinan tunggalnya: tanah di antara Sungai Prosna dan Przemęt, sebelah utara Sungai Warta dan dari sana ke Sungai Oder; singkatnya itu adalah Kadipaten Kalisz. |
What are said to be their skulls are venerated in the convent of the Clares in Madrid, where they have been since 1581, the gift of Maria, daughter of Emperor Charles V. They had previously been removed from Rome to Bremen in the tenth century, and thence to Bamberg. Apa yang dikatakan tengkorak mereka dihormati di konven Santa Klara di Madrid, di mana mereka telah sejak tahun 1581, karunia Maria, putri Kaisar Karl V. Mereka sebelumnya telah dihapus dari Roma ke Bremen pada abad ke-10, dan dari situ ke Bamberg. |
6 So that when he had finished his work at Melek he departed thence, and traveled three days’ journey on the north of the land of Melek; and he came to a city which was called aAmmonihah. 6 Sehingga ketika dia telah menyelesaikan pekerjaannya di Melek dia berangkat dari sana, dan melakukan tiga hari perjalanan di utara tanah Melek; dan dia datang ke sebuah kota yang disebut Amoniha. |
Today, facing west, on the high bluff overlooking the city of Nauvoo, thence across the Mississippi, and over the plains of Iowa, there stands Joseph’s temple, a magnificent house of God. Hari ini, menghadap ke sebelah barat, di atas bukit yang tinggi menghadap kota Nauvoo, di seberang Mississippi, dan di sekitar dataran Iowa, berdiri bait suci milik Joseph, rumah Allah yang luar biasa. |
Within a generation, both solitary as well as communal monasticism became very popular which spread outside of Egypt, first to Palestine and the Judean Desert and thence to Syria and North Africa. Dalam satu generasi, baik monastisisme soliter maupun komunal menjadi sangat populer dan menyebar ke luar Mesir, pertama-tama ke Palestina, kemudian ke gurun Yudea dan hingga ke Syria serta Afrika Utara. |
Kingdoms were divided into classes and they, in turn, into orders, and thence into genera (singular: genus), which were divided into species (singular: species). Kerajaan dibagi ke dalam Kelas dan masing-masing Kelas terbagi dalam Ordo, yang dibagi dalam Genera (bentuk tunggal: genus), yang dibagi dalam Spesies. |
69 And Enoch and all his people awalked with God, and he dwelt in the midst of Zion; and it came to pass that Zion was not, for God received it up into his own bosom; and from thence went forth the saying, Zion is Fled. 69 Dan Henokh dan seluruh umatnya aberjalan bersama Allah, dan Dia berdiam di tengah Sion; dan terjadilah bahwa Sion tidak ada, karena Allah menerimanya ke dada-Nya sendiri; dan sejak itu tersebarluaslah perkataan, Sion Telah Lenyap. |
3 And the Lord awarned Omer in a dream that he should depart out of the land; wherefore Omer bdeparted out of the land with his family, and traveled many days, and came over and passed by the hill of cShim, and came over by the place dwhere the Nephites were destroyed, and from thence eastward, and came to a place which was called Ablom, by the seashore, and there he pitched his tent, and also his sons and his daughters, and all his household, save it were Jared and his family. 3 Dan Tuhan memperingatkan Omer dalam sebuah mimpi bahwa dia hendaknya pergi dari negeri itu; karenanya Omer pergi keluar dari negeri itu bersama keluarganya, dan melakukan perjalanan berhari-hari, dan tiba dan melewati Bukit aSim, dan tiba di dekat tempat bdi mana orang-orang Nefi dihancurkan, dan dari sana ke arah timur, dan tiba di suatu tempat yang disebut Ablom, di dekat tepi laut, dan di sanalah dia memancangkan tendanya, dan juga para putranya dan putrinya, dan seluruh isi rumahnya, kecuali Yared dan keluarganya. |
10 And I, the Lord God, caused a river to go out of aEden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four bheads. 10 Dan Aku, Tuhan Allah, menyebabkan sebuah sungai mengalir dari Eden untuk mengairi taman; dan dari sana itu terbelah, dan menjadi empat ahulu. |
5 Now when Ammon and his brethren and all those who had come up with him saw the preparations of the Lamanites to destroy their brethren, they came forth to the land of Midian, and there Ammon met all his brethren; and from thence they came to the land of Ishmael that they might hold a acouncil with Lamoni and also with his brother Anti-Nephi-Lehi, what they should do to defend themselves against the Lamanites. 5 Sekarang, ketika Amon dan saudara-saudaranya dan mereka semua yang telah datang bersamanya melihat persiapan orang-orang Laman untuk menghancurkan saudara-saudara mereka, mereka datang ke tanah Midian, dan di sana Amon menemui semua saudaranya; dan dari sana mereka datang ke tanah Ismael agar mereka boleh mengadakan suatu adewan dengan Lamoni dan juga dengan saudaranya Anti-Nefi-Lehi, apa yang hendaknya mereka lakukan untuk mempertahankan diri mereka terhadap orang-orang Laman. |
A candidate for the Great Sanhedrim was required, first of all, to have been a judge in his native town; to have transferred from there to the Small Sanhedrim . . . , thence again to have been advanced to the second Small Sanhedrim . . . before he could be received as member of the seventy-one.” Seorang calon anggota Sanhedrin Agung pertama-tama harus pernah menjadi hakim di kota kelahirannya; dipindahkan dari sana ke Sanhedrin Kecil . . . , dan dari situ naik lagi ke Sanhedrin Kecil kedua . . . sebelum ia dapat diterima sebagai anggota di antara ketujuh puluh satu orang tersebut. |
Plutarch wrote that Cyrus's mother, Parysatis, favored him and wanted him on the throne, "And therefore, his father Darius now lying ill, he, being sent for from the sea to the court, set out thence with full hopes that by her means he was to be declared the successor to the kingdom. Plutarkhos menulis bahwa ibunda Kyrus, Parysatis, menyukai dia dan menginginkannya di atas takhta, "Dan oleh karena itu, ayahandanya Darius yang sekarang sakit, dia, dikirim dari laut ke istana, berangkat dari sana dengan harapan penuh bahwa dengan caranya sendiri ia harus dinyatakan sebagai penerus kerajaan. |
13 Now when the people had said this, and withstood all his words, and areviled him, and spit upon him, and caused that he should be bcast out of their city, he departed thence and took his journey towards the city which was called Aaron. 13 Sekarang, ketika orang-orang telah mengatakan ini, dan menahan segala perkataannya, dan mencacimakinya, dan meludahinya, dan menyuruh agar dia hendaknya diusir dari kota mereka, dia pergi dari sana dan mengadakan perjalanannya menuju kota yang disebut Harun. |
In 618, the Sui Dynasty collapsed and Xuanzang and his brother fled to Chang'an, which had been proclaimed as the capital of the Tang dynasty, and thence southward to Chengdu, Sichuan. Tahun 618, dinasti Sui runtuh dan Xuanzang beserta dengan kakak sulungnya menghindar ke Chang'an, di mana dijadikan sebagai ibukota dinasti Tang, kemudian ke Chengdu, Sichuan. |
And he laid his hands on them, and departed thence. Lalu Ia menundukkan kepala-Nya dan menyerahkan nyawa-Nya. |
Most sacrilegious murder hath broke open the Lord's anointed temple and stole thence the life of the building. Sang pembunuh telah menyusup ke kuil Tuhan, dan menghilangkan nyawa seseorang. |
Roger was then paraded through the streets and it was announced that he would be crowned in the cathedral three days thence. Ruggeru kemudian diarak dijalanan dan diumumkan bahwa ia akan dimahkotai di katedral tiga hari kemudian. |
The length of a human shadow (or of any vertical object) can be used to measure the sun's elevation and, thence, the time. Rasa dingin yang dirasakan tubuh manusia bergantung pada sejumlah faktor, termasuk jenis pakaian, jumlah sinar matahari yang menerpa tubuh, dan luas bidang kulit yang terbuka. |
On the death of Pope Gregory XIII, Cardinal Montalto, her first husband's uncle, was elected in his place as Pope Sixtus V (1585); he vowed vengeance on the duke of Bracciano and Vittoria, who, warned in time, fled first to Venice and thence to Salò in Venetian territory. Setelah kematian Paus Gregorius XIII, Kardinal Montalto, paman suami pertamanya, yang terpilih menggantikan Paus Siktus V (1585); ia bersumpah untuk balas dendam pada adipati Bracciano dan Vittoria, yang melarikan diri pertama-tama ke Venesia dan kemudian ke Salò di wilayah Venesia. |
From thence it is the God of breezes fair or foul is first invoked for favourable winds. Dari situ sungai itu adalah Allah yang adil atau busuk angin pertama dipanggil untuk menguntungkan angin. |
The 1949 Karachi agreement only carefully delineated the line of separation to point NJ9842, after which, the agreement states that the line of separation would continue “thence north to the glaciers.” Perjanjian Karachi tahun 1949 hanya dengan hati-hati melukiskan garis pemisah ke titik NJ9842, setelah itu, perjanjian menyatakan bahwa garis pemisahan akan berlanjut “kemudian ke utara ke gletser.” |
1 Now it came to pass that Alma began to adeliver the word of bGod unto the people, first in the land of Zarahemla, and from thence throughout all the land. 1 Sekarang, terjadilah bahwa Alma mulai amenyampaikan firman bAllah kepada orang-orang, pertama di tanah Zarahemla, dan dari sana ke seluruh negeri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti thence di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari thence
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.