Apa yang dimaksud dengan stumbling dalam Inggris?

Apa arti kata stumbling di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stumbling di Inggris.

Kata stumbling dalam Inggris berarti kekeliruan, kegagalan, kesalahan, silap, kekhilafan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stumbling

kekeliruan

kegagalan

kesalahan

silap

kekhilafan

Lihat contoh lainnya

And in an article entitled “World Stumbles into a Darkness,” the editor of the Miami Herald, U.S.A., asked his readers whether it had dawned on them “that Armageddon isn’t just some allegory that you read about in the Bible, it’s real,” and added: “Anyone with half a logical mind can put together the cataclysmic events of the past few years and see that the world is at a historic threshold. . . .

Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . .

Of course, “we all stumble many times.”

Tentu saja, ”kita semua sering kali tersandung”.

(Isaiah 1:25) He also sifts out from among his people those who refuse to submit to the refining process and who “cause stumbling and persons who are doing lawlessness.”

(Yesaya 1:25) Ia juga menyaring ke luar dari antara umatNya orang-orang yang tidak mau tunduk kepada proses pemurnian dan yang ”menyesatkan dan semua orang yang melakukan kejahatan”.

We also read at Proverbs 16:18: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.”

Kita juga membaca di Amsal 16:18, ”Kecongkakan mendahului kehancuran, dan tinggi hati mendahului kejatuhan.”

The One making His beautiful arm go at the right hand of Moses; the One splitting the waters from before them in order to make an indefinitely lasting name for his own self; the One making them walk through the surging waters so that, like a horse in the wilderness, they did not stumble?

Pribadi yang membuat lengan-Nya yang indah menyertai tangan kanan Musa; Pribadi yang membelah air di hadapan mereka untuk membuat bagi dirinya suatu nama yang akan bertahan sampai waktu yang tidak tertentu; Pribadi yang membuat mereka berjalan melintasi air yang bergelora, sehingga seperti kuda di padang belantara, mereka tidak tersandung?

Some who are inclined to be critical have stumbled over this.

Beberapa yang cenderung bersikap kritis telah tersandung akan hal ini.

Either I've stumbled into Poetry Corner or you, Millsy, are talking like a cunt.

Entah aku sudah tersandung ke Puisi Pojok atau Anda, Millsy, berbicara seperti vagina.

A stumbling block appears when we serve God generously with time and checkbooks but still withhold portions of our inner selves, signifying that we are not yet fully His!

Batu sandungan selalu akan ada ketika kita melayani Allah dengan menggunakan waktu serta uang kita dengan murah hati tetapi menyisakan sebagian untuk kebutuhan kita karena kita merasa masih belum sepenuhnya menjadi milik-Nya!

6:14-16) What happens at a Christian funeral should not disturb the consciences of fellow believers or stumble others who know what we believe and teach about the dead.

6:14-16) Acara hendaknya tidak mengganggu hati nurani rekan-rekan seiman atau membuat tersandung orang lain yang mengetahui hal-hal yang kita percayai dan ajarkan tentang orang mati.

17. (a) What is necessary for any who stumble into spiritual adultery?

17. (a) Apa yang perlu bagi siapa pun yang tersandung ke dalam perzinahan rohani?

It was an incredible experience, one I'll never forget, because amidst those harsh conditions, I felt like I stumbled onto one of the last quiet places, somewhere that I found a clarity and a connection with the world I knew I would never find on a crowded beach.

Pengalaman yang luar biasa, salah satu yang takkan pernah saya lupakan karena di tengah kondisi yang berat itu, Saya merasa terjerembap pada salah satu tempat sunyi yang tersisa, suatu tempat di mana saya menemukan pencerahan dan keterpautan dengan dunia yang saya tahu tidak akan pernah saya dapatkan di pantai yang ramai.

You are a stumbling block to me, because you think, not God’s thoughts, but those of men.” —Matthew 16:23.

Engkau adalah balok sandungan bagiku, karena engkau memikirkan, bukan pikiran Allah, melainkan pikiran manusia.”—Matius 16:23.

But the plan was not without risk: if we chose in mortality not to live according to God’s eternal laws, we would receive something less than eternal life.16 Father knew we would stumble and sin as we learned by experience in mortality, so He provided a Savior to redeem from sin all who repent and to heal the spiritual and emotional wounds of those who obey.17

Namun rencana itu bukan tanpa risiko: jika kita memilih dalam kefanaan untuk tidak hidup menurut hukum-hukum kekal Allah, kita akan menerima sesuatu yang kurang dari kehidupan kekal.16 Bapa tahu kita akan tersandung dan berdosa sewaktu kita belajar melalui pengalaman dalam kefanaan, karena itu Dia menyediakan seorang Juruselamat untuk menebus dari dosa-dosa semua yang bertobat dan untuk menyembuhkan luka-luka rohani serta emosi dari mereka yang patuh.17

Stumbling, rising, carefree walked he

Terhuyung, naik, ia berjalan riang

8 In that day Jehovah will be a defense around the inhabitants of Jerusalem;+ in that day the one who stumbles* among them will be like David, and the house of David like God, like Jehovah’s angel who goes before them.

8 Pada hari itu, Yehuwa akan melindungi penduduk Yerusalem. + Pada hari itu, orang yang paling lemah* akan menjadi kuat seperti Daud, dan keturunan Daud akan berkuasa seperti Allah, seperti malaikat Yehuwa yang berjalan di depan mereka.

Christ Jesus warned: “Whoever stumbles one of these little ones that believe, it would be finer for him if a millstone such as is turned by an ass were put around his neck and he were actually pitched into the sea.” —Mark 9:42.

Kristus Yesus memperingatkan: ”Barangsiapa [menimbulkan sontohan kepada] salah satu dari anak2 kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut.”—Markus 9:42, TB.

Even those who set their hearts upon divine goals may still occasionally stumble, but they will not be defeated.

Bahkan mereka yang hatinya tertuju pada gol-gol ilahi terkadang masih tersandung, tetapi mereka tidak akan dikalahkan.

Christ added: “The Son of man will send forth his angels, and they will collect out from his kingdom all things that cause stumbling and persons who are doing lawlessness.”

Kristus menambahkan, ”Anak Manusia akan menyuruh malaikat-malaikatNya dan mereka akan mengumpulkan segala sesuatu yang menyesatkan dan semua orang yang melakukan kejahatan dari dalam KerajaanNya.”

14 The apostles Paul and Peter, pillars in the Christian congregation, stumbled at times.

14 Rasul Paulus dan rasul Petrus, pilar-pilar dalam sidang Kristen, kadang-kadang tersandung.

Another Stumbling Block Is Refusing to See Sin in Its True Light

Batu Sandungan Lain adalah Menolak Melihat Dosa dalam Pengertian Sebenarnya

God directs the feet of his faithful servants in the right path, figuratively, showing them the way to go so as not to stumble to a spiritual fall or be ensnared in evil, and sometimes even safeguarding them against capture by the enemy.

Allah mengarahkan kaki hamba-hamba-Nya yang setia di jalan yang benar, secara kiasan, memperlihatkan kepada mereka jalan yang harus mereka tempuh agar tidak tersandung hingga jatuh secara rohani atau terjerat dalam kejahatan, dan adakalanya bahkan melindungi mereka agar tidak ditawan musuh.

If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”

If we stumble, we will rise.

Jika kita tersandung, kita akan bangkit.

To illustrate, suppose you and your friend are walking along a steep hillside when, because of a misstep, your friend stumbles off the path to a ledge below.

Sebagai ilustrasi, katakanlah kamu dan sahabatmu sedang berjalan di sebuah lereng yang curam, dan karena tersandung, sahabatmu jatuh ke dasar jurang.

“We all stumble many times,” says the Bible at James 3:2.

”Kita semua sering kali tersandung,” kata Alkitab di Yakobus 3:2.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stumbling di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari stumbling

Apa yang dimaksud dengan study dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan studying dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan stuff dalam Inggris?