Apa yang dimaksud dengan statute dalam Inggris?

Apa arti kata statute di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan statute di Inggris.

Kata statute dalam Inggris berarti undang-undang, peraturan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata statute

undang-undang

noun

Even if it were true, the statute of limitations ran out.

Bahkan jika itu benar, undang-undang keterbatasan berlari keluar.

peraturan

noun

Chief inspector, I'm sure you're familiar... with Russian army statute 611.

Ketua Inspektur, tentu Anda tak asing dengan peraturan nomor 611 tentara Rusia.

Lihat contoh lainnya

The law frame of Eastern Rumelia was defined with the Organic Statute which was adopted on 14 April 1879 and was in force until the Unification with Bulgaria in 1885.

Kerangka hukum Rumelia Timur diatur oleh Statuta Organik yang ditetapkan pada 14 April 1879 dan berlaku hingga penyatuan dengan Bulgaria pada tahun 1885.

Thus, Indian law is sometimes consulted in the interpretation of the Evidence Act (Cap. 97, 1997 Rev. Ed.) and the Penal Code (Cap. 224, 2008 Rev. Ed.) which were based on Indian statutes.

Dengan demikian, hukum India - kadang berkonsultasi dalam interpretasi dari Evidence Act (Cap. 97, 1997 Rev. Ed.) dan Kuhp (Cap.

All ordinary statutes enacted by Parliament must be consistent with the Constitution.

Semua produk hukum (statuta) yang diberlakukan oleh parlemen haruslah sesuai dengan konstitusi.

At Leviticus 18:3, God commanded: “The way the land of Egypt does, in which you dwelt, you must not do; and the way the land of Canaan does, into which I am bringing you, you must not do; and in their statutes you must not walk.”

Di Imamat 18:3, Allah memerintahkan, ”Janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Mesir, di mana kamu diam dahulu; juga janganlah kamu berbuat seperti yang diperbuat orang di tanah Kanaan, ke mana aku membawa kamu; janganlah kamu hidup menurut kebiasaan mereka.”

This occurred 16 years after the British Parliament passed the Statute of Westminster Act in 1931 that recognised New Zealand's autonomy.

Ini terjadi 16 tahun setelah Parlemen Inggris mengesahkan Undang-Undang Statuta Westminster pada 1931 yang mengakui otonomi Selandia Baru.

The Codex contained two statutes that decreed the total destruction of paganism, even in private life; these provisions were zealously enforced.

Codex berisi dua undang-undang yang memutuskan penghancuran paganisme, bahkan dalam kehidupan pribadi.

1786 – Virginia enacts the Statute for Religious Freedom authored by Thomas Jefferson.

1786 - Virginia mengesahkan Undang-Undang Kebebasan Beragama (Statute for Religious Freedom) yang ditulis oleh Thomas Jefferson.

The 'New Kanun' was adopted as a program and statute for the governing bodies.

Kanun Baru disetujui sebagai program dan undang-undang untuk badan pemerintah.

“Jehovah is our Judge, Jehovah is our Statute-giver, Jehovah is our King.”—ISAIAH 33:22.

”Yehuwa adalah Hakim kita, Yehuwa adalah Pemberi ketetapan kita, Yehuwa adalah Raja kita.” —YESAYA 33:22, NW.

We read: “Jehovah kept warning Israel and Judah by means of all his prophets and every visionary, saying: ‘Turn back from your bad ways and keep my commandments, my statutes, according to all the law that I commanded your forefathers and that I have sent to you by means of my servants the prophets.’”

Kita membaca, ”[Yehuwa] telah memperingatkan kepada orang Israel dan kepada orang Yehuda dengan perantaraan semua nabi dan semua tukang tilik, ’Berbaliklah kamu dari pada jalan-jalanmu yang jahat itu dan tetaplah ikuti segala perintah dan ketetapanKu, sesuai dengan segala undang-undang yang telah Kuperintahkan kepada nenek moyangmu dan yang telah Kusampaikan kepada mereka dengan perantaraan hamba-hambaKu, para nabi.’”

Catalonia's national symbols as defined in the Statute of Autonomy of Catalonia are the flag, Catalonia's day, and the anthem.

Simbol Catalunya seperti yang disebutkan dalam Undang-Undang Catalunya adalah bendera, hari nasional Catalunya, dan lagu kebangsaan.

In October 1604, he assumed the title "King of Great Britain" instead of "King of England" and "King of Scotland", though Sir Francis Bacon told him that he could not use the style in "any legal proceeding, instrument or assurance" and the title was not used on English statutes.

Pada bulan Oktober 1604, ia mengambil alih gelar "Raja Inggris Raya" dengan pernyataan dan bukan dengan undang-undang, meskipun Sir Francis Bacon memberitahunya bahwa dia tidak dapat menggunakan gaya dalam "segala proses hukum, instrumen atau jaminan" dan gelar itu tidak digunakan pada undang-undang Inggris.

It is a permanent statute for him and his offspring* after him.

Ini adalah peraturan yang berlaku untuk seterusnya bagi Harun dan semua keturunannya. *

The Rome Statute established four core international crimes: genocide, crimes against humanity, war crimes, and crime of aggression.

Statuta Roma menentukan empat inti kejahatan internasional: genosida, kejahatan melawan kemanusiaan, kejahatan perang, dan kejahatan agresi.

The office was first established in 1848 in Italy's predecessor state, the Kingdom of Sardinia, although it was not mentioned in the constitution, the Albertine Statute.

Jabatan perdana menteri pertama kali dibentuk pada tahun 1848 di negara pendahulunya Italia, para Kerajaan Sardinia-meskipun tidak disebutkan dalam konstitusi, Albertine Statuta.

In Wittenberg, the university statutes demand that theses be posted on every church door in the city, but Philip Melanchthon, who first mentioned the posting of the Theses, only mentioned the door of All Saints' Church.

Di Wittenberg, statuta-statuta universitas mensyaratkan agar tesis-tesis tersebut dipasangkan di setiap pintu gereja di kota tersebut, namun Philip Melanchthon, yang pertama kali menyebutkan pemasangan 95 Tesis, hanya menyebutkan pintu Gereja Semua Orang Kudus.

The legal mandate of the ICRC stems from the four Geneva Conventions of 1949, as well as from its own Statutes.

Mandat hukum ICRC berasal dari keempat Konvensi Jenewa 1949 dan dari Anggaran Dasarnya sendiri.

Astronomers, despite their modern equipment and advanced mathematical knowledge, are still unable to comprehend these statutes fully.

Para astronom, sekalipun memiliki perlengkapan modern dan pengetahuan matematika yang mutakhir, masih belum sanggup memahami sepenuhnya ketetapan-ketetapan ini.

The statute amended the country's child protection law and the Code of the Russian Federation on Administrative Offenses, to make the distribution of "propaganda of non-traditional sexual relationships" among minors, an offense punishable by fines.

Statuta tersebut mengamendemenkan hukum perlindungan anak dan Kitab Federasi Rusia tentang Tindakan Administratif, untuk membuat persebaran "propaganda hubungan seksual non-tradisional" menjadi kecil.

He can choose a different path, one influenced by Jehovah’s statutes.—Ezekiel 18:2, 14, 17.

Ia dapat memilih jalur yang berbeda, yang dipengaruhi oleh ketentuan-ketentuan Yehuwa.—Yehezkiel 18:2, 14, 17.

In common law systems, such as that of English law, codification is the process of converting and consolidating judge-made law into statute law.

Dalam sistem hukum umum (seperti hukum Inggris), kodifikasi adalah proses pengubahan hukum yang ditetapkan oleh hakim menjadi hukum tertulis.

Unlike the only partially successful statute enacted in 1966 and enabling urban communes to form urban communities, or the more marked failure of the Marcellin law of 1971, the Chevènement law met with a large measure of success, so that a majority of French communes are now involved in intercommunal structures.

Tidak seperti ketetapan tahun 1966 yang berhasil setengahnya dan membolehkan komune urban membentuk wilayah urban, atau kesalahan hukum Marcellin tahun 1971, hukum Chevènement mencapai kesuksesan besar, sehingga kebanyakan komune Prancis terlibat dalam struktur antarkomune.

Given that constitutions and statutes usually do not address the adoption rights of LGBT persons, judicial decisions often determine whether they can serve as parents either individually or as couples.

Oleh karena konstitusi dan undang-undang biasanya gagal menangani hak adopsi bagi orang LGBT, putusan yudisial seringkali menentukan apakah mereka dapat menjadi orang tua baik secara individu atau berpasangan.

(Ephesians 2:14) Its righteous statutes acted as a barrier between Jew and Gentile.

(Efesus 2:14) Ketetapan-ketetapannya yang adil-benar berfungsi sebagai pemisah antara orang Yahudi dan orang Kafir.

(Ex 19:6) The book of Leviticus contains a record of God’s installing a priesthood for his nation and giving them the statutes that would enable them to maintain holiness in his eyes.

(Kel 19:6) Buku Imamat memuat catatan tentang cara Allah melantik para imam bagi bangsa-Nya dan memberi mereka ketetapan-ketetapan yang dapat memelihara mereka tetap kudus di mata-Nya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti statute di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.