Islandia
Apa yang dimaksud dengan stækka dalam Islandia?
Apa arti kata stækka di Islandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stækka di Islandia.
Kata stækka dalam Islandia berarti membesarkan, berkembang, memperluas, meletos, membesar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stækka
membesarkan(expand) |
berkembang(expand) |
memperluas(expand) |
meletos(expand) |
membesar(expand) |
Lihat contoh lainnya
Þannig gæti heilsuhraust foreldri, sem sinnir ekki boðunarstarfinu að öðru leyti en því að hafa vikulegt biblíunám með börnunum, þurft að gjalda þess dýru verði þegar þau stækka. — Orðskviðirnir 22:6; Efesusbréfið 6:4. Maka, orang-tua yang sehat secara fisik namun satu-satunya dinas pengabaran yang mereka lakukan hanya berupa pengajaran Alkitab mingguan bersama anak-anak, mungkin akan menuai hasil yang pahit sewaktu anak-anak menjadi dewasa.—Amsal 22:6; Efesus 6:4. |
11 Það er hrífandi til þess að hugsa að síðan 1919 hefur Jehóva leyft ófullkomnu fólki að vinna með sér að því að rækta, efla og stækka andlegu paradísina á jörð. 11 Kita pasti sangat gembira karena sejak tahun 1919, Yehuwa telah mengizinkan manusia yang tidak sempurna untuk membangun, memperindah, dan memperluas firdaus rohani. |
18 Börnin geta tekið við andlegum leiðbeiningum stig af stigi eftir því sem þau stækka. 18 Seraya anak tumbuh menjadi dewasa, mereka dapat secara progresif menerima pengajaran rohani. |
ūá myndi lítil vera birtast viđ sjķndeildarhringinn, og stækka smám saman ūar til ég sæi ađ ūetta væri Tommy. maka sebuah sosok kecil akan muncul di sebrang lapangan... dan semakin membesar sampai kulihat itu adalah Tommy. |
Þegar Nauvoo tók að stækka, fóru sumir meðal íbúa á svæðinu að óttast vald hinna heilögu í stjórnmálum og fjármálum og múgur tók að áreita þá. Sewaktu Nauvoo tumbuh semakin besar, beberapa orang yang tinggal di daerah itu mulai takut akan kekuatan politik dan ekonomi para Orang Suci yang terus bertambah, dan gerombolan liar mulai lagi mengganggu mereka. |
Hvers vegna yrði nægur matur til handa vaxandi mannkyni og hvernig færi að lokum er garðurinn héldi áfram að stækka? Mengapa akan ada banyak makanan bagi penduduk yang makin bertambah, dan apa yang akhirnya akan ada seraya taman itu diperluas? |
Þegar börnin stækka skaltu hjálpa þeim að búa sig undir að taka þátt í dagskrárliðum þar sem samkomugestum er boðið upp á þátttöku. Sewaktu anak-anak bertambah usia, bantulah mereka membuat persiapan untuk ambil bagian dalam acara perhimpunan yang melibatkan partisipasi hadirin. |
1:28) Skaparinn fól mönnunum það verkefni að stækka paradísina Eden uns hún næði um allan hnöttinn. 1:28) Sang Pencipta menugaskan kepada manusia pekerjaan meluaskan Firdaus di Eden sehingga meliputi seluruh bumi. |
Adam og Eva og börn þeirra áttu að stækka paradísargarðinn þangað til að hann næði út um allan hnöttinn. Adam dan Hawa serta keturunan mereka harus meluaskan Firdaus sampai meliputi seluruh bola bumi. |
Þeir nærast, stækka og leika sér á barnsaldri. Mereka makan, bertumbuh, dan bermain-main di masa muda. |
(Jesaja 65:21) Með tíð og tíma stækka þessi paradísarsvæði á jörðinni og renna saman uns allur hnötturinn samræmist þeim fegurðarstaðli sem skaparinn setti forðum í Edengarðinum. (Yesaya 65:21) Seraya waktu berlalu, bagian-bagian firdaus di bumi akan bertambah besar dan berbaur hingga seluruh bumi memenuhi standar keindahan yang ditetapkan oleh Pencipta di taman Eden dahulu. |
Guð setti honum einnig það markmið að stækka garð unaðarins, Edengarðinn, uns hann næði um allan hnöttinn. Juga, Allah menetapkan tujuan di hadapannya yaitu memperluas tempat tinggalnya di taman Eden menjadi taman kesenangan seluas bumi. |
Af öðrum áhrifum má nefna jarðvegseyðingu sem hefur í för með sér að eyðimerkurnar stækka. Dampak lain adalah melemahnya lapisan humus dan akhirnya mengarah kepada ketandusan. |
Þegar þau stækka ættirðu að kenna þeim að sýna dómgreind og koma auga á eiginleika sem þau ættu að meta í fari vina. Sebaliknya, seraya mereka bertumbuh, ajarkan kepada mereka daya pengamatan dan bantu mereka untuk melihat sifat-sifat apa yang hendaknya mereka nilai dalam diri teman-teman. |
Hugsaðu þér hve ánægjulegt það hefði verið að stækka Edengarðinn um leið og hin mannlega fjölskylda stækkaði. Pikirkanlah sukacita yang akan dialami sewaktu meluaskan batas-batas taman Eden seraya keluarga manusia bertambah besar! |
15 Þegar börnin stækka þurfa þau að fá leiðbeiningar um kynferðismál og hjónaband í samræmi við aldur sinn og þroska. 15 Seraya anak-anak bertambah besar, mereka membutuhkan bimbingan tentang seks dan perkawinan, sesuai dengan usia mereka. |
Konur stinga ūeim inn á flata bringu til ađ stækka brjķstin. Wanita menggunakannya didada mereka.. |
Þess vegna er í bígerð að stækka hringæðina um 60 kílómetra til viðbótar snemma á næstu öld. Karena itu, rencana-rencana kini dibuat untuk memperpanjang saluran sirkuler itu hingga 60 kilometer lagi pada awal abad berikutnya. |
(Postulasagan 24:15) Líklegt er að hinir ‚réttlátu‘ verði reistir upp á undan og fái að vinna að því að stækka paradís. (Kisah 24:15) Kemungkinan, orang-orang yang ”adil-benar” akan dibangkitkan terlebih dahulu dan turut meluaskan Firdaus. |
Sum börn fá að ráða ferðinni sjálf og setja sér oft eigin reglur þegar þau stækka. Ada anak-anak, seraya beranjak dewasa, yang diberi keleluasaan tanpa batas dan dibiarkan menetapkan sendiri standar-standarnya. |
En þegar börn stækka finnst foreldrum oft erfitt að tala við þau um það sem mestu máli skiptir. Akan tetapi, seraya anak-anak bertambah besar, orang tua sering kali mengalami kesulitan untuk berbicara dengan mereka tentang hal-hal yang paling penting. |
Vísindamenn telja að skrautmynstur glerskeljanna gegni því hlutverki að stækka snertiflötinn við vatnið inni í þeim og gera ljóstillífunina skilvirkari. Cangkang kaca itu bisa begitu dekoratif karena, menurut para ilmuwan, sebagian besar permukaannya terkena air yang terdapat di dalam sel itu, sehingga proses fotosintesisnya lebih efisien. |
15 Þessi „litli hópur votta“ á þriðja áratug síðustu aldar átti eftir að stækka svo um munaði. 15 ”Sekelompok kecil saksi-saksi” pada tahun 1920-an itu tidak selamanya kecil. |
(Hægt er að gera líkanið stærra með því að stækka teikninguna í réttum hlutföllum.) (Anda bisa membuat model yang lebih besar dengan memperbesar pola di bawah ini menurut perbandingan yang sama.) |
Adam og Eva og afkomendur þeirra áttu að stækka garðinn, eflaust með hina undurfögru, upphaflegu hönnun Guðs að fyrirmynd. Adam dan Hawa serta keturunan mereka diperintahkan untuk memperluas batas-batasnya, tidak diragukan dengan menggunakan model berupa rancangan asli yang anggun dari Allah. |
Ayo belajar Islandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stækka di Islandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Islandia.
Kata-kata Islandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Islandia
Islandia adalah bahasa Jermanik dan bahasa resmi Islandia. Ini adalah bahasa Indo-Eropa, milik cabang Jerman Utara dari kelompok bahasa Jermanik. Mayoritas penutur bahasa Islandia tinggal di Islandia, sekitar 320.000. Lebih dari 8.000 penutur asli Islandia tinggal di Denmark. Bahasa ini juga dituturkan oleh sekitar 5.000 orang di Amerika Serikat dan oleh lebih dari 1.400 orang di Kanada. Meskipun 97% penduduk Islandia menganggap bahasa Islandia sebagai bahasa ibu mereka, jumlah penutur menurun di komunitas di luar Islandia, terutama Kanada.