Apa yang dimaksud dengan sentar dalam Spanyol?
Apa arti kata sentar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sentar di Spanyol.
Kata sentar dalam Spanyol berarti duduk, mendudukkan, melungguh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sentar
dudukverb Espero que nadie se siente delante de nosotros. Aku harap tidak ada seorangpun yang akan duduk di depan kita. |
mendudukkanverb Espero que nadie se siente delante de nosotros. Aku harap tidak ada seorangpun yang akan duduk di depan kita. |
melungguhverb |
Lihat contoh lainnya
El mobiliario está diseñado para que los niños se pueden sentar frente a pantalla grandes, poderosas, con grandes conexiones de banda ancha, pero en grupos. Furniture ini dirancang supaya anak-anak dapat duduk di depan layar yang besar, dengan koneksi internet berkecepatan tinggi, namun mereka harus berkelompok. |
Ahora, te vas a sentar aquí hasta que te diga que está bien para levantarse. Dan kami tidak mengulang perkataan. Sekarang, kau duduk disini. |
¿que un día me sentaré en un trono? Suatu hari aku akan duduk di singgasana? |
Deberías sentar cabeza, tener hijos. Kau menikahlah, punya banyak anak. |
Me sentaré aquí al final. Hei, aku akan duduk semua jalan ke bawah sini. |
No me quiero sentar. Saya tidak ingin duduk. |
Ahora, Elliot, te sentarás aquí y pensarás en lo que hiciste. dengar, Elliot Fink, kau akan duduk disini... dan kau akan berpikir apa yang sudah kau lakukan. |
Yo me sentaré atrás. Aku yang duduk di belakang. |
Pudiera ilustrarse este punto con el caso del hijo de David, Salomón, a quien Jehová escogió “para que se sentara sobre el trono de la gobernación real de Jehová sobre Israel”. Ini dapat diilustrasikan dalam kasus putra Daud, Salomo, yang Yehuwa pilih untuk ”duduk di atas takhta pemerintahan [Yehuwa] atas Israel”. |
Unos minutos antes de que empiece la sesión, el presidente se sentará en la plataforma mientras se escucha música del Reino como introducción. Beberapa menit sebelum acara dimulai, ketua akan duduk di panggung seraya musik Kerajaan pengantar diperdengarkan. |
Deben tratar de sentar una base común con sus oyentes y luego, con tacto, razonar con ellos valiéndose de las Escrituras. Mereka perlu berupaya membangun dasar yang sama dengan pendengar mereka dan kemudian secara bijaksana bertukar pikiran dengan mereka dari Alkitab. |
Sin embargo, al asumir un nuevo aspecto de su soberanía, podía decirse que llegaba a ser Rey, como si se sentara en su trono de nuevo. (1 Crónicas 16:1, 31; Isaías 52:7; Revelación 11:15-17; 15:3; 19:1, 2, 6.) Namun, sewaktu Ia menegaskan sebuah aspek yang baru berkenaan kedaulatan, Ia dapat dikatakan menjadi Raja, seolah-olah duduk kembali di atas takhta-Nya.—1 Tawarikh 16:1, 31; Yesaya 52:7; Penyingkapan 11:15-17; 15:3; 19:1, 2, 6. |
¡ Siéntate o yo te sentaré! Kau duduk, atau kupaksa duduk. |
Aquí te vas a sentar. Ini tempat dudukmu. |
Me das a Scylla o él se sentará a mirar cómo cortan la garganta de Sofia. Kau memberikanku Scylla atau dia duduk disitu dan melihat tenggorokan Sofia terpotong. |
Te sentarás en el Trono de Hierro pero primero debe haber sacrificios. kau akan duduk pada di Tahta Besi, tapi pertama-tama harus ada ada pengorbanan. |
¿Te quieres sentar un rato conmigo? Apa kau ingin duduk denganku? |
" Si quieres sentar cabeza, olvídate de mí. " Jika kau sedang mencari seseorang, itu bukan aku. " |
Me tengo que sentar. Aku harus duduk. |
Madre, no quiero sentar cabeza. Ibu, gue kagak ingin untuk menetap. |
En uno de los cuales te sentarás tú, Peter, como Alto Rey. Salah satunya yang kamu akan duduki, sebagai Raja Tinggi. |
Incluso te sentaré en la ametralladora. Bahkan aku akan memberikanmu senapan. |
Al mismo tiempo, podrías sentar un precedente peligroso para tus hermanos. Pada saat yang sama, Anda mungkin akan memberikan contoh yang berbahaya bagi adik laki-laki atau perempuan Anda. |
Así que me sentaré y reclamaré este lugar para todos los perros que no creen tener lo que se necesita para estar aquí. Aku akan duduk disini dan menyatakan tempat ini untuk semua anjing yang tak perlu harus melakukan apapun untuk bisa duduk disini. |
En el futuro cercano, Jesús llegará “en su gloria, y todos los ángeles con él, entonces se sentará sobre su glorioso trono. Tidak lama lagi, Yesus, ”Putra manusia”, akan tiba ”dalam kemuliaannya, dan semua malaikat bersamanya, ketika itu ia akan duduk di takhtanya yang mulia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sentar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sentar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.