Inggris
Apa yang dimaksud dengan sanctuary dalam Inggris?
Apa arti kata sanctuary di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sanctuary di Inggris.
Kata sanctuary dalam Inggris berarti berlindung, suaka, pembelaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sanctuary
berlindungnoun Makes sense they would go to Sam's for sanctuary. Sepertinya itu masuk akal jika mereka mendatangi Sam untuk mencari perlindungan. |
suakanoun They had three full-time guards who were posted around this sanctuary Ada tiga orang penjaga yang ditempatkan di suaka ini |
pembelaannoun |
Lihat contoh lainnya
Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land. Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu. |
His wife, on the other hand, had no easy way to obtain a divorce except by taking refuge in a temple that offered sanctuary to women running away from bullying husbands. Di lain pihak, istrinya tidak mudah untuk meminta cerai kecuali dengan mengungsi ke sebuah kuil yang menyediakan tempat berlindung bagi kaum wanita yang melarikan diri dari suami-suami yang suka menyiksa. |
Praise God in his sanctuary, praise him in firmaments of his Power! Pujilah Allah dalam tempat suci- Nya, pujilah- Dia di langit Kekuasaan- Nya! |
17 Finally, completing this part of the vision, John tells us: “And the sanctuary became filled with smoke because of the glory of God and because of his power, and no one was able to enter into the sanctuary until the seven plagues of the seven angels were finished.” 17 Akhirnya, ketika menyelesaikan bagian dari penglihatan ini, Yohanes memberitahu kita: ”Dan Bait Suci itu dipenuhi asap karena kemuliaan Allah dan karena kuasaNya, dan seorangpun tidak dapat memasuki Bait Suci itu, sebelum berakhir ketujuh malapetaka dari ketujuh malaikat itu.” |
But Jehovah promised that he himself would, as it were, become “a sanctuary” for them. —Eze 11:16. Tetapi Yehuwa berjanji bahwa Ia sendiri seolah-olah akan menjadi ”tempat suci” bagi mereka.—Yeh 11:16. |
11 And all the way to the Prince of the army it put on great airs, and from him the constant feature was taken away, and the established place of his sanctuary was thrown down. 11 Bahkan terhadap Panglima bala tentara itupun ia membesarkan dirinya, dan dari pada-Nya diambilnya korban persembahan sehari-hari, dan tempat-Nya yang kudus dirobohkannya. |
In a world of inhumane reality it is the only humane sanctuary left. Dalam dunia realitas tidak manusiawi... Yang tersisa hanya manusia dengan tempat perlindungan |
This is blasphemy against Sanctuary. Ini penghujatan terhadap Sanctuary. |
* That turned out to be Jephthah’s only child, his daughter, who later went to serve at God’s sanctuary. * Itu ternyata adalah anak Yefta satu-satunya, putrinya, yang kemudian pergi melayani di bait Allah. |
No sooner had they escaped from the environment of Egyptian idolatry than they were required to prepare a sanctuary, wherein Jehovah would manifest His presence and make known His will as their accepted Lord and King. Baru saja mereka melepaskan diri dari lingkungan pemujaan berhala orang-orang Mesir mereka telah diminta menyiapkan sebuah tempat kudus, tempat Yehova akan menyatakan kehadiran-Nya dan memberitahukan kehendak-Nya sebagai Tuhan dan Raja yang mereka terima. |
This room was her sanctuary. Ruangan ini adalam tempat sucinya. |
If something were to happen to you, Sanctuary would... Jika sesuatu terjadi padamu, Sanctuary akan... |
(Heb 9:7) Thus there was no danger of the Israelites’ being ensnared into idolizing the golden cherubs in the sanctuary. (Ibr 9:7) Jadi, tidak ada bahaya bahwa orang Israel akan terjerat ke dalam penyembahan kerub-kerub emas di tempat suci. |
From amongst the handful of possible Ashikaga candidates, his name was selected by the shogunal deputy (Kanrei), Hatakeyama Mitsuie, who drew lots in the sanctuary of Iwashimizu Hachiman Shrine in Kyoto; and it was believed that Hachiman's influence had affected this auspicious choice. Dari antara segelintir calon Ashikaga, namanya dipilih oleh wakil shogunal (Kanrei), Hatakeyama Mitsuie, yang menarik banyak tempat di kuil pemujaan Iwashimizu Hachiman di Kyoto, dan diyakini bahwa pengaruh Hachiman telah mempengaruhi pilihan yang baik ini. |
31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature. Dia akan kembali dan memperhatikan orang-orang yang meninggalkan perjanjian suci itu. 31 Akan ada pasukan-pasukan yang bangkit darinya. |
The Only Realistic Hope for an Earthly Sanctuary Satu-satunya Harapan yang Realistis untuk Cagar Alam Sedunia |
After ‘lending’ her only son Samuel to Jehovah for service at the sanctuary in fulfillment of her vow, Hannah was blessed, not with just another son, but with three sons and two daughters. —1Sa 1:11, 20, 26-28; 2:20, 21. Setelah ’meminjamkan’ Samuel, putra tunggalnya, kepada Yehuwa untuk dinas di tempat suci guna memenuhi ikrarnya, Hana diberkati, tidak hanya dengan seorang putra lagi, tetapi dengan tiga putra dan dua putri.—1Sam 1:11, 20, 26-28; 2:20, 21. |
At that time, Jehovah codified his worship, temporarily setting it within the bounds of a system of sacrifices administered by a priesthood and with a material sanctuary, first the transportable tabernacle and later the temple at Jerusalem. Pada waktu itu, Yehuwa mengodifikasikan (menyusun) ibadat-Nya, sehingga untuk sementara menetapkannya dalam batas-batas suatu sistem korban-korban yang dilaksanakan oleh suatu imamat dan dengan tempat suci jasmani, pertama-tama tabernakel (kemah perhimpunan) yang dapat diangkut-angkut dan kemudian bait di Yerusalem. |
Lollar named the bat "Sunshine," and sometimes refers to the sanctuary as "Sunshine's legacy." Lollar menamai kelalawar itu "Sunshine," dan kadang-kadang menyebut organisasi yang dipimpinnya sebagai "warisan dari Sunshine." |
35:6-8) Thus, the Levites had a place to live when they were not serving at the sanctuary of God. 35:6-8) Jadi, orang Lewi mempunyai tempat tinggal sewaktu mereka tidak melayani di tempat suci Allah. |
With Jehovah’s protection removed, a small military force of Syrians led by Hazael was able to invade Judah’s territory, forcing Jehoash to give over the gold and treasures of the sanctuary, as well as his own possessions, leaving him a broken and diseased man. Karena tidak ada lagi perlindungan dari Yehuwa, suatu pasukan kecil dari militer Siria yang dipimpin Hazael dapat menyerbu wilayah Yehuda, memaksa Yehoas untuk menyerahkan emas dan harta tempat suci, maupun hartanya sendiri, dan meninggalkannya sebagai orang yang miskin dan berpenyakitan. |
(1Ki 21:2-6) A person could, however, devote a part of his inheritance to Jehovah for the sanctuary. (1Raj 21:2-6) Akan tetapi, seseorang dapat mengkhususkan sebagian dari milik pusakanya bagi Yehuwa untuk tempat suci. |
This is a sanctuary. Ini kuil pengasingan. |
When the Whole Earth Will Be a Sanctuary Manakala Seluruh Bumi Menjadi Cagar Alam |
Often keliʹ designates the various utensils used in connection with the sanctuary. Kata keliʹ sering kali memaksudkan berbagai perkakas yang digunakan di tempat suci. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sanctuary di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari sanctuary
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.