Apa yang dimaksud dengan renovable dalam Spanyol?

Apa arti kata renovable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan renovable di Spanyol.

Kata renovable dalam Spanyol berarti melambai-lambai, gumpalan, keriting, memilin-milin, bergelora. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata renovable

melambai-lambai

(roll)

gumpalan

(roll)

keriting

(roll)

memilin-milin

(roll)

bergelora

(roll)

Lihat contoh lainnya

La búsqueda de recursos energéticos renovables

Pencarian akan Sumber Energi yang Dapat Diperbarui

Para disipar los temores sobre el dinero que se invierte de manera deficiente, las instituciones dedicadas a las microfinanzas deberían recompensar a los propietarios de las PYME que usan préstamos para financiar la resiliencia al cambio climático y los proyectos de energía renovable.

Untuk menghilangkan kekhawatiran tentang penyalahgunaan dana, lembaga-lembaga keuangan mikro harus memberi penghargaan kepada pemilik-pemilik UKM yang menggunakan dana yang diterima untuk membiayai ketahanan terhadap perubahan iklim dan proyek energi terbarukan.

Recién agrandamos nuestras instalaciones en Antártica para desarrollar fuentes de energía renovable y eliminar la dependencia de los combustibles fósiles.

Kami baru saja memperluas fasilitas penelitian di Antartika dengan mengharapkan pengembangan energi yang murah dan dapat diperbaharui yang mungkin dapat menghilangkan ketergantungan dunia pada bahan bakar fosil.

Por su parte, Australia del Sur ha desarrollado el marco normativo más favorable para la inversión en energía renovable en Australia, lo que ha permitido aumentar la proporción de energías renovables en el total de generación desde prácticamente cero en 2003 a casi un 40% en la actualidad.

Sementara itu South Australia telah mengembangkan kerangka hukum yang paling suportif terhadap investasi energi terbarukan di Australia yang memungkinkan peningkatan kontribusi pada pembangkit listrik dari nihil pada tahun 2003 hingga saat ini mencapai 40%.

Bueno, lo es, porque todo lo que no se puede usar para otra cosa se convierte en un combustible que puede usarse como fuente de energía renovable.

Ternyata benar, karena semua bagian babi yang tidak dapat digunakan untuk hal lain digunakan sebagai bahan bakar yang dapat digunakan sebagai sumber energi terbarukan.

El impacto de una rápida adopción de las energías renovables puede tener consecuencias tan profundas como las provocadas por la Revolución Industrial.

Dampak dari begitu cepatnya pemanfaatan energi terbarukan bisa memiliki konsekuensi yang besar seperti yang diakibatkan oleh Revolusi Industri.

Como el informe del Banco Mundial demuestra, con inversiones y políticas adecuadas, los países pueden cubrir una gran parte de sus necesidades de electricidad con energía renovable variable, sin por ello comprometer la fiabilidad de la red o la asequibilidad de la electricidad.

Sebagaimana dirumuskan dalam laporan Bank Dunia, melalui investasi dan kebijakan yang tepat, banyak negara kini mampu memenuhi sebagian besar kebutuhan listriknya dari beragam energi terbarukan tanpa mengurangi keandalan jaringan atau keterjangkauan listrik.

Según el grupo, el “Proyecto de Matrimonio Renovable” le “ahorraría a las parejas incompatibles el gasto de extensos procedimientos legales previos a la anulación de sus matrimonios”.

Menurut kelompok ini, “RUU Pernikahan Kontrak” ini akan “menyelamatkan pasutri yang sudah tidak menemukan kecocokan dari ongkos proses-proses hukum yang berlarut-larut sebelum pernikahan mereka bisa dibatalkan.”

La revolución de las energías renovables no es resultado de los impuestos a las emisiones de dióxido de carbono o los subsidios a las energías limpias, sino de una reducción de costos de fabricación, por la que pronto será más rentable generar energía a partir del agua, el viento y el sol que quemando carbón.

Revolusi energi terbarukan tidak digerakkan oleh pajak emisi karbon atau subsidi energi bersih, namun ini merupakan dampak dari pengurangan biaya produksi yang segera akan membuat produksi listrik dari tenaga air, angin, dan surya lebih murah (cost-effective) dibandingkan membakar batubara.

(Risas) Mi organización, Gram Vikas, que significa "organización para el desarrollo de los pueblos", trabajaba en el campo de las energías renovables.

(Tawa) Organisasi saya, Gram Vikas, yang berarti organisasi pengembangan desa, tengah mengerjakan wilayah energi terbarukan.

Estas personas discrepan en casi todo salvo en energías renovables y en transporte y aire limpio.

Mereka saling tidak setuju pada hampir semua topik kecuali energi terbarukan dan transportasi bersih serta udara bersih.

Casi todos los métodos con los cuales creamos hoy electricidad, excepto por las nuevas energías renovables y la nuclear, emiten CO2.

Nyaris semua cara kita menghasilkan listrik sekarang, kecuali energi terbarukan yang baru muncul dan nuklir, mengeluarkan CO2.

Como un sol renovable suministrando energía a todo el mundo.

Seperti matahari terus menyediakan daya yang bisa dibaharui untuk seluruh dunia.

Bueno, el último producto del libro que estoy mostrando es la energía renovable; en realidad, para mostrar que mi primera pregunta, de si los cerdos se usan por completo, todavía era verdad.

Baiklah, produk terakhir dari buku ini yang akan saya tunjukkan adalah energi terbarukan -- sebenarnya, untuk menunjukkan bahwa pertanyaan pertama saya jika babi akan digunakan sampai potongan terakhir, benar.

Sin embargo, si se usan energías renovables y se construye infraestructura sostenible es posible lograr los efectos opuestos, ayudando a mitigar las emisiones de gases de invernadero y mejorando la capacidad de resistencia de los países frente al cambio climático.

Tetapi peralihan menuju energi terbarukan dan infrastruktur yang berkelanjutan akan menciptakan dampak yang berlawanan, membantu menurunkan emisi gas rumah kaca sekaligus meningkatkan ketahanan negara terhadap perubahan iklim.

Bueno, mi premisa aquí es que la energía nuclear causa más dióxido de carbono, crea más aire contaminante. aumenta la mortalidad y toma más tiempo que los sistemas de energía renovables, a saber, viento y energía solar la energía geotérmica y la mareomotriz.

Dasar pemikiran saya di sini adalah energi nuklir mengeluarkan karbondioksida, mengeluarkan polutan udara yang lebih banyak, meningkatkan kematian dan membutuhkan waktu yang lebih lama untuk membangunnya daripada sistem sumber energi terbaharui yang sebenarnya, yaitu tenaga angin, surya, panas bumi, gelombang pasang.

Hombre: La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos.

Laki - laki: Orang terakhir yang mendukung energi nuklir sudah menyatakan alasannya bahwa kita tidak memiliki sumber daya terbaharui yang cukup.

Muchos lugares están empezando a crear sus propias empresas de energía, empresas energéticas de propiedad comunitaria, donde la comunidad puede invertir dinero en sí misma, para comenzar a construir el tipo de infraestructura de energía renovable que necesitamos.

Banyak tempat yang mulai mendirikan perusahaan energi mereka sendiri, perusahaan energi berbasis masyarakat di mana masyarakat dapat menanamkan modalnya, untuk memulai tempat ini, semacam prasarana energi terbarukan yang kita perlukan.

Si los riesgos climáticos se toman como factor en las decisiones de inversión, las energías renovables, el transporte más limpio, los sistemas hídricos eficientes y las ciudades más inteligentes y resistentes se revelarán como las mejores apuestas.

Apabila risiko-risiko iklim diperhitungkan dalam keputusan terkait investasi, energi terbarukan, transportasi bersih, sistem perairan yang efisien, dan kota-kota yang lebih tangguh dan cerdas akan tercipta sebagai hasil-hasil terbaik dari keputusan tersebut.

Por último, como respuesta a la pobreza energética, los líderes mundiales deben elevar la escala del financiamiento de proyectos descentralizados de energías renovables, incluyendo en sus medidas tarifas de alimentación garantizadas y financiadas a nivel global para minirredes de suministro de este tipo en los países en desarrollo.

Pada akhirnya, untuk mengatasi kemiskinan energi, para pemimpin dunia harus meningkatkan dana desentralisasi proyek-proyek energi terbarukan, termasuk melalui feed-in tariff yang didanai secara global untuk membangun mini-grid energi terbarukan di negara-negara berkembang.

Nuestra misión es aliviar las cargas de energía trabajando con las comunidades, servicios públicos y agencias gubernamentales por igual. Proporcionar acceso equitativo a energía renovable, eficiencia energética y tecnología energética.

Misi kami adalah untuk meringankan beban listrik dengan bekerja bersama komunitas, keperluan, dan badan pemerintahan untuk menyediakan akses mudah ke listrik bersih, efisiensi, dan teknologi listrik.

La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos.

Orang terakhir yang mendukung energi nuklir sudah menyatakan alasannya bahwa kita tidak memiliki sumber daya terbaharui yang cukup.

Aunque la presidencia es renovable cada cinco años a través de una votación en el consejo, el Jeque Zayed bin Sultan Al-Nahyan ocupó la Presidencia de la formación de los Emiratos Árabes Unidos hasta su muerte en noviembre de 2004 y hay un acuerdo implícito de que el gobernante de Abu Dabi será siempre elegido presidente. A nivel federal, las leyes deben ser ratificadas por el Consejo Supremo.

Meskipun presiden dapat diperpanjang setiap lima tahun melalui pemungutan suara di Dewan, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan menjadi presiden sejak pembentukan Uni Emirat Arab sampai kematiannya pada 2 November 2004, dan ada pemahaman tersirat bahwa penguasa Abu Dhabi akan selalu presiden terpilih.

En México, se llevan a cabo ambiciosos y a menudo remotos proyectos para incorporar energía renovable (hidroeléctrica, solar y eólica), a la red de suministro.

Di Meksiko, proyek-proyek energi terbarukan yang ambisius dan umumnya terdapat di pelosok – seperti tenaga air, surya dan angin – akan terhubung dengan jaringan.

El sistema es tan saludable, es totalmente auto-renovable.

Sistem ini sangat sehat, sehingga memperbarui diri sendiri sepenuhnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti renovable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.