Apa yang dimaksud dengan referir dalam Spanyol?

Apa arti kata referir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan referir di Spanyol.

Kata referir dalam Spanyol berarti merujuk, menyebut, menyebutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata referir

merujuk

verb

Sión también se refiere al lugar donde viven los puros de corazón.

Sion juga merujuk pada suatu tempat di mana yang murni hatinya tinggal.

menyebut

verb

Y ahora ya sabe un poco más de la historia a la que me refería.

Dan sekarang kau tahu sedikit lebih banyak riwayat yang kumaksud tersebut.

menyebutkan

verb

Y ahora ya sabe un poco más de la historia a la que me refería.

Dan sekarang kau tahu sedikit lebih banyak riwayat yang kumaksud tersebut.

Lihat contoh lainnya

Referir este caso a HHM es por el bien de los clientes.

Lempar kasus ini ke HHM untuk kebaikan klien.

O te puedo referir a un especialista.

Atau aku dapat merujuk kamu ke dokter spesialis.

(Si los jóvenes necesitan ideas, los puede referir a la sección titulada “Ordenanzas” de Leales a la fe o en la sección titulada “El Espíritu Santo y las ordenanzas del sacerdocio” del discurso del élder David A.

(Jika remaja putra memerlukan ide, mereka dapat merujuk ke “Tata Cara” dalam Teguh pada Iman atau bagian berjudul “Roh Kudus dan Tata Cara Imamat” dalam ceramah Penatua David A.

Okinawa se puede referir a: La prefectura de Okinawa, una prefectura japonesa La isla de Okinawa, la mayor isla de la prefectura y de las islas Ryūkyū, Japón La ciudad de Okinawa, segunda ciudad en importancia en la prefectura, Japón La batalla de Okinawa, ocurrida en ese lugar en la Segunda Guerra Mundial, Japón Okinawa Uno, ciudad en el departamento de Santa Cruz, Bolivia

Okinawa (disambiguasi) dapat mengacu kepada beberapa hal berikut: Prefektur Okinawa Okinawa, Okinawa, kota terbesar kedua di Prefektur Okinawa Pulau Okinawa, pulau terbesar di Prefektur Okinawa Kepulauan Okinawa, kepulauan yang terdiri dari Pulau Okinawa dan pulau-pulau sekelilingnya Pertempuran Okinawa dalam Perang Dunia II

Y me referiré a ella como mi " Beckretaria ".

Dan aku lebih suka menyebutnya " Becketary "

Si el tiempo lo permite, podría referir a los alumnos a Éxodo 19:10–14, que describe la forma en que Moisés procuró preparar física y espiritualmente al antiguo Israel para entrar en la presencia del Señor).

Jika waktu mengizinkan, Anda dapat merujuk siswa pada Keluaran 19:10–14, yang menguraikan bagaimana Musa berusaha untuk mempersiapkan Israel kuno secara jasmani dan rohani untuk datang ke dalam hadirat Tuhan).

Se puede referir a trabajos forzados, es decir, trabajo no retribuido, o retribuido parcialmente, que las autoridades imponen sobre un determinado grupo de personas, como, por ejemplo, los residentes de cierta localidad.

Kata itu dapat memaksudkan kerja rodi, yaitu kerja tanpa atau dengan sedikit bayaran yang diwajibkan atas orang-orang tertentu, misalnya penduduk di suatu daerah, oleh kalangan berwenang.

Este término es empleado con frecuencia para referir a los neurotransmisores y otras moléculas como las drogas neuro-activas que influencian la función neuronal.

Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada neurotransmitor dan molekul lain seperti obat neuroaktif yang memengaruhi fungsi neuron.

Se debía referir a eso.

Mungkin itu yang dia maksud.

(Ayude a los alumnos a entender que eso se puede referir a aquellos que aún no han recibido el evangelio restaurado de Jesucristo, o que actualmente no viven conforme a las enseñanzas del Evangelio).

(Bantulah siswa memahami bahwa ini dapat merujuk kepada mereka yang belum menerima Injil Yesus Kristus yang dipulihkan atau yang saat ini tidak hidup sesuai dengan ajaran-ajaran Injil.)

En lo que respecta al Imperio Romano los estudiosos creen que se puede referir al Mercado Común y al Tratado de Roma.

Adapun munculnya Kekaisaran Romawi, para ahli berpendapat bahwa bisa berarti Pasar Bersama, Perjanjian Roma.

No te referirás a...

Kau tak bermaksud...

También se puede referir a alguien que pretende no ser religioso cuando en realidad lo es).

Itu juga dapat merujuk kepada seseorang yang berpura-pura tidak menekuni agama, padahal sebenarnya menekuninya.)

(Ayude a los alumnos a entender que se puede referir a los que aún no han recibido el evangelio restaurado de Jesucristo, o actualmente no están viviendo conforme a las enseñanzas del Evangelio.

(Bantulah siswa memahami bahwa ini dapat merujuk kepada mereka yang belum menerima Injil Yesus Kristus yang dipulihkan atau yang saat ini tidak hidup sesuai dengan ajaran-ajaran Injil.)

8 “Alma” también se puede referir a la vida de que uno disfruta como alma o persona viviente.

8 “Jiwa” dapat juga memaksudkan kehidupan yang kita nikmati sebagai jiwa atau manusia yang hidup.

La palabra pie se puede referir a: El pie como parte anatómica de los humanos y otras especies animales.

Kaki dapat mengacu kepada beberapa hal berikut: Kaki, bagian anatomis hewan dan manusia.

Luego, cuando prepare su bolso o maletín para la predicación, no se olvide de incluir la publicación que colocó a fin de poderse referir a ella durante la revisita.

Kemudian, sewaktu sdr mempersiapkan tas dinas sdr, pastikan untuk memasukkan sebuah kopi dr lektur yg sudah sdr tempatkan sehingga sdr dapat mengacunya selama kunjungan kembali.

(Si las jovencitas necesitan ideas, las puede referir a la sección titulada “El Espíritu Santo y las ordenanzas del sacerdocio” del discurso del élder David A.

(Jika remaja putri memerlukan ide, mereka dapat merujuk pada bagian bertajuk “Roh Kudus dan Tata Cara Imamat” dalam ceramah Penatua David A.

(Señale que esa forma de hablar se podría referir al descanso de un alma justa de los pesares de la mortalidad y la paz con la que tal persona pasa de esta vida a la siguiente [véase D. y C. 42:46]).

(Tandaskan bahwa ungkapan ini mungkin merujuk pada beristirahatnya jiwa yang saleh dari kesusahan kefanaan dan kedamaian yang dengannya orang semacam ini bertransisi dari kehidupan yang ini ke yang berikutnya [lihat A&P 42:46].)

Esta última se puede referir, no solo a la miel de abeja, sino también a zumo de frutas espesado, de una consistencia semejante al jarabe.

Kata devasʹ mungkin tidak hanya memaksudkan madu lebah tetapi juga sari buah-buahan.

No se referirá al doctor Watson.

Maksudmu bukan Dr. Watson'kan?

¿No te puedes referir a mí como si fuera una mascota?

Dapatkah Anda tidak mengacu kepada saya seperti hewan peliharaan?

Esta tarde me referiré a un tema del que ya he hablado antes.

Malam ini saya merujuk sebuah topik yang mengenainya telah saya sampaikan sebelumnya.

Si nosotros enseñamos por el Espíritu y ustedes escuchan por el Espíritu, uno de nosotros se referirá a las circunstancias de ustedes.

Jika kami mengajar dengan Roh dan Anda mendengarkan dengan Roh, seseorang dari kami akan menyentuh tentang keadaan Anda.

Si se llega a enterar de posibles asuntos relacionados con la dignidad o de situaciones familiares delicadas, referirá a estas hermanas al obispo.

Jika dia mengetahui bahwa kemungkinan ada masalah dengan kelayakan atau hal keluarga yang sensitif, dia merujuk sister tersebut kepada uskup.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti referir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari referir