Apa yang dimaksud dengan reassert dalam Inggris?

Apa arti kata reassert di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reassert di Inggris.

Kata reassert dalam Inggris berarti menegaskan, mengisbatkan, mengesahkan, membenarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata reassert

menegaskan

verb

we are reconnecting and reasserting our Arab heritage.

kami menghubungkan dan menegaskan kembali warisan leluhur Arab kami.

mengisbatkan

verb

mengesahkan

verb

membenarkan

verb

Lihat contoh lainnya

The deaths of Pompey (48 BCE) and Caesar (44 BCE), and the related Roman civil wars temporarily relaxed Rome's grip on the Hasmonean kingdom, allowing a brief reassertion of autonomy backed by the Parthian Empire.

Kematian Pompeius (48 SM), Caesar (44 SM), dan Perang saudara Romawi melepaskan Israel dari cengkeraman Romawi, yang dengan demikian membiarkan bangkitnya kembali Hashmonayim yang didukung oleh Kekaisaran Parthia.

Though the roughly 6,000 Yamani troops of Abd al-Malik's predecessor were able to consolidate the Umayyad position in Syria, they were too few to reassert authority throughout the caliphate.

Meski 6.000 pasukan Yamani dapat mengambil alih kendali Syria pada masa Marwan, jumlah tersebut terlalu sedikit untuk menyatukan seluruh kekhalifahan.

But at the same time we are reconnecting and reasserting our Arab heritage.

Namun pada saat yang bersamaan, kami menghubungkan dan menegaskan kembali warisan leluhur Arab kami.

The Babylonian king was planning on reasserting his power in Syria.

Saat itu raja Babel berencana untuk memperluas kekuasaannya di Suriah.

Perhaps it is life reasserting itself.

Mungkin hidup ini yang menentukannya sendiri.

The repeated defeat of multinational Arab armies by the "despicable" Jews of Israel stood, and for millions of Muslims still stands, as a symbol of their need to reassert themselves on the world stage -- as Iran is trying to do today.

Kekalahan angkatan bersenjata multinasional Arab yang berulang-ulang dari "kaum Yahudi Israel yang "tercela" pun menjadi dasar dan bagi jutaan kaum Muslim masih digunakan sebagai simbol perlunya mereka menegaskan diri di panggung dunia ---- sebagaimana Iran tengah coba lakukan sekarang ini.

The three components here are: Jesus says that he will go to the Father and reasserts his divine relationship with him (14:1-14) Commandment of love, and the arrival of the Holy Spirit (14:15-24) Jesus bestows peace and reassures the disciples not be fearful (14:25-31) At the start of this part Jesus tells the disciples that he will go to the Father, causing them to be nervous about his departure.

Ada tiga komponen dalam bagian Yohanes 14 ini: Yesus berkata bahwa Ia akan pergi kepada Bapa dan menegaskan kembali hubungan keilahian antara Keduanya (Yohanes 14:1-14) Perintah untuk mengasihi, dan kedatangan Roh Kudus (Yohanes 14:15-24) Yesus memberikan damai dan meyakinkan para murid untuk tidak takut (Yohanes 14:25-31) Pada permulaan bagian ini Yesus mengatakan kepada para murid bahwa Ia akan pergi kepada Bapa, menjadikan mereka risau mengenai kepergian-Nya.

The Library of Congress reasserted itself during the latter half of the 19th century under Librarian Ainsworth Rand Spofford who directed it from 1865 to 1897.

Perpustakaan Kongres kembali bangkit pada paruh kedua abad ke-19 di bawah pimpinan kepala perpustakaan Ainsworth Rand Spofford yang menjabat dari tahun 1865 hingga 1897.

Ögödei reasserted control over the conquered lands, received tribute from vassal rulers, and completed the conquest of the Jin dynasty in northern China.

Ogodei mengokohkan kekuasaannya atas negeri-negeri taklukan, menerima upeti dari para penguasa bawahan, dan menuntaskan penaklukan atas dinasti Jin di Cina bagian utara.

As world leaders gather in New York this month for the 71st Session of the General Assembly, it is time to reassert the values underpinning UN human-rights provisions.

Ketika para pemimpin dunia bertemu di New York bulan ini untuk menghadiri Pertemuan Majelis Umum PBB ke-71, ini waktunya menegaskan kembali nilai-nilai yang menjadi sendi-sendi dalam rumusan deklarasi HAM.

Jehovah God foretold, simultaneously, the time for enforcing his own world rulership by a reasserting of his rightful Universal Sovereignty toward our earth.

Allah Yehuwa menubuatkan, serentak dengan itu, masa untuk menegakkan kembali Kedaulatan SemestaNya yang sah atas bumi kita ini.

The rulers of Dynasty XI reasserted Egypt's influence over her neighbors in Africa and the Near East.

Para penguasa dinasti kesebelas menonjolkan pengaruh Mesir pada tetangganya di Afrika dan Timur Dekat.

The experience of German-speaking Central Europe during the years of French hegemony contributed to a sense of common cause to remove the French invaders and reassert control over their own lands.

Pengalaman Eropa Tengah yang berbahasa Jerman selama periode hegemoni Prancis mendorong munculnya semangat bersama untuk mengusir Prancis dan menegaskan kembali kekuasaan atas tanah mereka sendiri.

This reasserted the traditional doctrine of Crown privilege but also made the issue justiciable, ultimately giving rise to the doctrine of public-interest immunity.

UU tersebut menegaskan kembali doktrin hak khusus Mahkota dalam hukum umum, tetapi pada saat yang sama mengembangkan asas Kekebalan Kepentingan Publik dengan membuat doktrin tersebut menjadi yustisiabel.

It shows how violence decreased after the state reasserted its authority in the Southeast.

Ia menunjukkan bagaimana kekerasan menyusut setelah negara memulihkan otoritasnya di Tenggara.

But this effort was less the initial step toward colonial expansion than it was a reassertion of national authority over territories traditionally within the Japanese cultural sphere.

Namun upaya ini kurang membuat langkah awal menuju ekspansi kolonial dibandingkan penegasan kembali atas otoritas nasional terhadap wilayah tradisional dalam lingkup budaya Jepang.

Alfonso later held another investiture in 1135 in a grand ceremony reasserting his claims to the imperial title.

Alfonso kemudian mengadakan penobatan lain pada tahun 1135 di dalam sebuah upacara besar yang menegaskan kembali tuntutannya atas gelar kekaisaran.

Recognizing the need to reassert naval preeminence in the Mediterranean, Suleiman appointed an exceptional naval commander in the form of Khair ad Din, known to Europeans as Barbarossa.

Suleiman merasa perlu mempertegas kekuatannya di Mediterania sehingga ia mengerahkan salah satu komandan laut terbaiknya Khair ad Din, yang oleh orang Eropa dikenal dengan nama Barbarossa.

When de Montfort returned to England, Henry, supported by Eleanor, remained in Paris where he seized the opportunity to reassert royal authority and began to issue royal orders independently of the barons.

Ketika de Montfort kembali ke Inggris, Henry, yang didukung oleh Éléonore, tetap berada di Paris di mana ia memanfaatkan kesempatan tersebut untuk menegaskan kembali otoritas kerajaan dan mulai mengeluarkan perintah kerajaan secara independen dari para baron.

During his brief majority reign, Murad IV (1623–1640) reasserted central authority and recaptured Iraq (1639) from the Safavids.

Pada masa kekuasaannya yang singkat, Murad IV (1612–1640) membentuk kembali pemerintahan pusat dan merebut Yerevan (1635) dan Baghdad (1639) dari safawiyah.

We are reasserting these fundamental truths: A nation without borders is not a nation.

Kita kembali menegaskan kenyataan fundamental ini: Negara tanpa batasan bukan merupakan negara.

(Genesis 7:7; 9:1; 2 Peter 2:5) And this standard of monogamy was reasserted by Jesus Christ. —Matthew 19:4-8; 1 Timothy 3:2, 12.

(Kejadian 7:7; 9:1; 2 Petrus 2:5) Dan, standar monogami ini kembali ditegaskan oleh Yesus Kristus. —Matius 19:4-8; 1 Timotius 3:2, 12.

He argued that, far from being an inevitable force, globalization is already breaking up into contradictory pieces and that citizens are reasserting their national interests in both positive and destructive ways.

Ia berpendapat bahwa meski belum memberi dampak yang besar, globalisasi sudah terpecah duluan menjadi bagian-bagian yang saling berlawanan dan orang-orang yang terlibat dalam globalisasi kembali menegaskan kepentingan nasionalnya lewat cara-cara yang positif sekaligus menghancurkan.

Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros, the Chancellor of the Kingdom, was made regent, but the upper nobility reasserted itself.

Kardinal Francisco Jiménez de Cisneros, Kanselir Kerajaan, dijadikan wali penguasa, tetapi bangsawan bagian atas menegaskan kembali dirinya.

The Council of Trent clarified and reasserted Catholic doctrine.

Konsili Trento menjelaskan dan menegaskan kembali doktrin Gereja Katolik.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reassert di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari reassert

Apa yang dimaksud dengan rearing dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan rearrange dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan reason dalam Inggris?