Inggris
Apa yang dimaksud dengan prophesy dalam Inggris?
Apa arti kata prophesy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prophesy di Inggris.
Kata prophesy dalam Inggris berarti meramalkan, menujumkan, ramalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prophesy
meramalkanverb Instead, many prophesied that it would be over in a few months. Sebaliknya, banyak orang meramalkan bahwa itu akan berakhir dalam beberapa bulan. |
menujumkanverb |
ramalanverb Ritual blood sacrifices, bunch of guys in robes chanting prophesies. Ritual pengorbanan berdarah, sekelompok orang berjubah, melantunkan ramalan. |
Lihat contoh lainnya
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied. 19 Ketika saatnya tiba, Kores dari Persia menaklukkan Babilon tepat seperti yang dinubuatkan. |
But what does the Bible prophesy regarding the future of man’s political governments and the UN itself? Tetapi apa yang dinubuatkan Alkitab berkenaan masa depan pemerintah politik manusia dan PBB itu sendiri? |
He prophesied that if they would obey the commandments of God, they would prosper in the promised land. Dia bernubuat bahwa jika mereka mau mematuhi perintah-perintah Allah, mereka akan makmur di tanah terjanjikan. |
11 And they said to me: “You must prophesy again about peoples and nations and tongues* and many kings.” * 11 Lalu saya diberi perintah ini, ”Kamu harus terus bernubuat tentang orang-orang, bangsa-bangsa, bahasa-bahasa, dan banyak raja.” |
Instead, many prophesied that it would be over in a few months. Sebaliknya, banyak orang meramalkan bahwa itu akan berakhir dalam beberapa bulan. |
(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10. (Yesaya 9:6, 7) Sebelum meninggal, sang patriark Yakub bernubuat tentang penguasa yang akan datang ini, demikian, ”Tongkat kekuasaan tidak akan tersingkir dari Yehuda, ataupun tongkat kepemimpinan dari antara kakinya, sampai Syilo datang; dan kepadanya bangsa-bangsa akan taat.”—Kejadian 49:10. |
Yes, as Malachi 1:11 prophesies: “‘My name will be great among the nations,’ Jehovah of armies has said.” Ya, sebagaimana dinubuatkan di Maleakhi 1:11, ”NamaKu besar di antara bangsa-bangsa, firman [Yehuwa] semesta alam.” |
(10:7, 9) Two witnesses prophesy 1,260 days in sackcloth; then they are killed by “the wild beast that ascends out of the abyss,” and their corpses are left three and a half days “on the broad way of the great city.” (10:7, 9) Dua saksi bernubuat selama 1.260 hari dalam pakaian karung; kemudian mereka dibunuh oleh ”binatang [buas, NW] yang muncul dari jurang maut,” dan mayat mereka ditinggalkan tiga setengah hari ”di atas jalan raya kota besar.” |
After he died the Oracle prophesied his return and that his coming would hail the destruction of the Matrix end the war bring freedom to our people. Setelah dia meninggal Oracle meramalkan kembalinya orang itu dan kedatangannya itu akan menghancurkan Matrix akhiri perang membawa kebebasan bagi kita. |
He prophesied possibly during the reign of Jehoram (848–844 B.C.) or during the Babylonian invasion in 586 B.C. Dia bernubuat mungkin pada masa pemerintahan Yoram (848–844 SM) atau pada saat penyerbuan Babilon pada tahun 586 SM. |
For behold, Isaiah spake many things which were ahard for many of my people to understand; for they know not concerning the manner of prophesying among the Jews. Karena lihatlah, Yesaya mengucapkan banyak hal yang bagi banyak orang dari bangsaku asukar untuk dimengerti; karena mereka tidak tahu mengenai cara bernubuat di antara orang-orang Yahudi. |
Despite his initial reluctance to prophesy in Nineveh, why can Jonah be called a faithful and courageous prophet? Meskipun pada awalnya Yunus enggan bernubuat di Niniwe, mengapa ia bisa disebut nabi yang setia dan berani? |
But I testify it will happen—exactly as prophesied. Tetapi itu akan terjadi—persis seperti dinubuatkan. |
14 But behold, I prophesy unto you concerning the alast days; concerning the days when the Lord God shall bbring these things forth unto the children of men. 14 Tetapi lihatlah, aku bernubuat kepadamu mengenai azaman terakhir; mengenai zaman ketika Tuhan Allah akan bmenampilkan hal-hal ini kepada anak-anak manusia. |
Some would even say to him: “Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?” Ada yang bahkan mengatakan kepadanya, ”Tuan, Tuan, bukankah kami bernubuat dengan namamu, dan mengusir hantu-hantu dengan namamu, dan melakukan banyak perbuatan penuh kuasa [”mukjizat”, Kitab Suci Komunitas Kristiani] dengan namamu?” |
What did Isaiah prophesy regarding the coming of the Messiah, and what application of Isaiah’s words did Matthew apparently make? Apa yang Yesaya nubuatkan tentang kedatangan Mesias, dan bagaimana Matius menerapkan kata-kata Yesaya? |
12 The prophesying of Amos exposed the oppression that had become common in the kingdom of Israel. 12 Dengan menyampaikan nubuat, Amos membeberkan penindasan yang sudah umum terjadi di kerajaan Israel. |
Many will say to me in that day [when God executes judgment], ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works in your name?’” Banyak yang akan mengatakan kepadaku pada hari itu [sewaktu Allah melaksanakan penghakiman], ’Tuan, Tuan, bukankah kami bernubuat dengan namamu, dan mengusir hantu-hantu dengan namamu, dan melakukan banyak perbuatan penuh kuasa dengan namamu?’” |
For example, they point to the prophecy recorded at Revelation 11:3, 7, 8, which tells of two witnesses who prophesy in a “great city which is in a spiritual sense called Sodom and Egypt, where their Lord was also impaled.” Misalnya, mereka menunjuk pada nubuat di Penyingkapan 11:3, 7, 8 tentang dua saksi yang bernubuat di sebuah ”kota besar yang dalam pengertian rohani disebut Sodom dan Mesir, tempat Tuan mereka dipantek”. |
5 Now I would like for all of you to speak in tongues,+ but I prefer that you prophesy. 5 Saya ingin kalian semua berbicara bahasa lain,+ tapi saya lebih suka kalian bernubuat. |
More and more, heaven is prophesying that a great victory will be ours. Semakin banyak tanda bahwa kita akan meraih kemenangan besar. |
“We prophesy of Christ” means that we express our testimony of Him by the power of the Spirit (see 1 Corinthians 12:3). “Kita bernubuat tentang Kristus” artinya bahwa kita menyatakan kesaksian kita tentang Dia dengan kuasa Roh (lihat 1 Korintus 12:3). |
As prophesied in the book of Revelation, after a short period of inactivity, the anointed Christians became alive and active again. Sebagaimana dinubuatkan dalam buku Penyingkapan, setelah suatu periode singkat tanpa kegiatan, orang-orang Kristen yang terurap hidup dan aktif kembali. |
The prophet Balaam foolishly wanted to prophesy against Israel in order to receive money from King Balak of the Moabites, but Jehovah overruled and prevented his efforts. Nabi Bileam dengan bodoh ingin bernubuat melawan Israel guna memperoleh uang dari Balak, raja orang Moab, tetapi Yehuwa membalikkan dan mencegah upayanya. |
□ What outcome did Jeremiah prophesy as to world peace? □ Hasil akhir apa dinubuatkan Yeremia berkenaan dengan perdamaian dunia? |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prophesy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari prophesy
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.