Apa yang dimaksud dengan potencial dalam Spanyol?

Apa arti kata potencial di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan potencial di Spanyol.

Kata potencial dalam Spanyol berarti potensi, potensial, kemungkinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata potencial

potensi

adjectivenoun

Cada perfil coincidente es un seguidor potencial infectado con la plaga.

Setiap profil yang sama berpotensi sebagai pengikut yang terinfeksi wabah.

potensial

adjectivenoun

Cada uno de esos genes es un test de diagnóstico potencial.

Satu dari sekian banyak gen ini memiliki tes diagnosa yang potensial.

kemungkinan

adjectivenoun

En el camino, quienquiera que no esté aquí presente, es un tirador potencial.

Di mana saja di sepanjang jalan, siapa pun yang tak di ruangan ini mungkin penembak.

Lihat contoh lainnya

Después de vincular las cuentas de Google Ads y Salesforce, debes elegir los hitos de Salesforce (estados de cliente potencial y fases de oportunidad) que se supervisarán para registrar conversiones.

Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.

También verás estimaciones de cobertura semanales basadas en tu configuración, que reflejan el inventario de tráfico adicional disponible y las impresiones potenciales.

Anda juga akan melihat estimasi jangkauan mingguan berdasarkan setelan, yang mencerminkan inventaris traffic tambahan yang tersedia dan potensi tayangan.

Este potencial no es para unos pocos afortunados.

Potensi ini bukan hanya untuk sebagian orang.

UU. ha declarado que existe un potencial de ahorro de energía en la magnitud de 90 mil millones de kWh al aumentar la eficiencia energética del hogar. Otros estudios han enfatizado esto.

Departemen Energi AS telah menyatakan bahwa ada potensi penghematan energi sebesar 90 Miliar kWh dengan meningkatkan efisiensi energi rumah.

Masaru Ibuka, fundador de la corporación Sony del Japón, vio pruebas tan convincentes de este potencial que se interesó activa y entusiásticamente en los métodos de instruir a los de tierna edad.

Masaru Ibuka, pendiri perusahaan Sony di Jepang memahami bukti yang demikian meyakinkan tentang kesanggupan ini, sehingga ia dengan begitu bersemangat melibatkan diri dalam metode-metode pendidikan untuk anak yang masih kecil.

Como resultado de esta maniobra, los cambios potencial de membrana su valor normal de unos- 80 milivolts -- y medir.

Sebagai hasil dari manuver ini, perubahan membran potensial dari nilai normal sekitar - 80 milivolt - dan mereka ukuran tersebut.

El recurso inicial es consultar a las tribus y estará enfocado a educar a las comunidades indígenas sobre el uso potencial y el mal uso de la información genética.

Kami akan memulai dengan sumber daya konsultasi suku, yang bertujuan untuk mengajar masyarakat asli tentang potensi penggunaan dan penyalahgunaan informasi genetika.

Pero, de la misma manera, tiene oportunidades y mucho potencial.

Tetapi sama pentingnya bahwa Afrika mempunyai banyak peluang dan potensi.

Mediante estos anuncios puedes dar a conocer a los usuarios los detalles del producto que vendes antes de que hagan clic en el anuncio, lo que te permite obtener clientes potenciales interesados.

Iklan tersebut memberi pengguna gambaran yang jelas tentang produk yang Anda jual sebelum mereka mengklik iklan, yang menghasilkan prospek yang lebih berpotensi.

Dentro de estos compuestos, el par succinato/fumarato es inusual, ya que su potencial es muy cercano a cero.

Dari seluruh pasangan senyawa ini, pasangan suksinat/fumarat tidak lazim karena potensial titik tengahnya mendekati nol.

Cada perfil coincidente es un seguidor potencial infectado con la plaga.

Setiap profil yang sama berpotensi sebagai pengikut yang terinfeksi wabah.

En lugar de esto, puede combinar los anuncios de texto de Google Ads con las extensiones de precios para seguir ofreciendo planes de servicio a sus clientes potenciales.

Sebagai gantinya, gunakan iklan teks Google Ads dengan ekstensi harga untuk menampilkan paket pembelian Anda kepada calon pelanggan.

Tercero, también aumentar la conciencia de los productores sobre el potencial de esta industria.

Dan ketiga, meningkatkan kesadaran para petani akan potensi industri ini.

Su amigo Jack tiene un verdadero potencial.

Temanmu Jack memiliki potensi yang nyata.

No pueden decirme que no hay millones de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme.

Anda tidak bisa berkata tidak ada jutaan orang lumpuh di Inggris saja dengan potensi musik yang luar biasa.

Así que tenían cualidades que -se acercaron a ellas- tanto como a alcanzar posiblemente su potencial total como ningún otro jugador que haya tenido.

Keduanya memiliki kualitas yang -- nyaris -- sedekat mungkin pada batas potensi maksimal mereka dari semua pemain yang pernah saya latih.

Según la Federal Communications Commission (comisión federal de comunicaciones de Estados Unidos o FCC): "Algunos grupos de interés de los ámbitos de la salud y la seguridad han interpretado ciertos informes de forma que sugieren que el uso de dispositivos inalámbricos puede estar relacionado con enfermedades como el cáncer, entre otras, presentando más riesgos potenciales para niños que para adultos.

Menurut USA Federal Communication Commision/Komisi Komunikasi Federal AS (FCC): "Beberapa grup yang berkecimpung dalam bidang kesehatan dan keselamatan telah menginterpretasi beberapa laporan dan berpendapat bahwa penggunaan perangkat nirkabel mungkin dapat menyebabkan kanker dan penyakit lainnya, dengan potensi risiko yang lebih besar untuk anak-anak dibandingkan orang dewasa.

Confío y ruego que todos veamos su potencial divino, que los veamos como portadores del santo sacerdocio y como misioneros que predican “...el evangelio sempiterno”5 por medio del Espíritu6 a “...las naciones del mundo” 7; que los veamos como padres y esposos fieles y como siervos valientes y líderes de la Iglesia y del reino de Dios en los últimos días.

Saya percaya dan berdoa agar kita semua dapat melihat potensi “ilahi” mereka; agar kita dapat melihat mereka maju sebagai para pemegang imamat kudus, dan sebagai misionaris yang mengkhotbahkan “Injil yang abadi,”5 “melalui Roh,”6 “kepada bangsa-bangsa di bumi”;7 agar kita dapat melihat mereka sebagai para suami dan ayah yang setia dan sebagai hamba yang berani dalam, dan pemimpin di Gereja serta kerajaan Allah di zaman akhir ini!

También hacen posible que los clientes potenciales puedan filtrar por atributo las búsquedas de anuncios de Shopping en Google.

Atribut ini juga digunakan untuk membantu calon pelanggan memfilter berdasarkan atribut saat menelusuri iklan Shopping di Google.

Se nos creó con el propósito y el potencial específicos de sentir una plenitud de gozo4. Nuestro derecho inalienable, y el propósito de nuestro gran trayecto en esta tierra, es buscar y sentir felicidad eterna.

Kita diciptakan dengan tujuan khusus dan potensi mengalami kegenapan sukacita.4 Hak kesulungan kita—dan tujuan perjalanan besar kita di bumi ini—adalah untuk mencari dan mengalami kebahagiaan kekal.

El resultado final no es solo el daño físico que han experimentado los habitantes de varias aldeas pesqueras japonesas, sino la descomposición potencial de todo el sistema que sustenta la vida en la Tierra.

Hasil akhirnya bukan hanya berupa kerusakan fisik terhadap orang-orang dari desa-desa nelayan Jepang, tetapi kemungkinan hancurnya seluruh sistem yang menunjang kehidupan di bumi.

Nick convence a Billy para que vuelva, y éste acompaña al equipo a hablar con el dueño de una pizzería local para explicarle que anunciarse en Google puede ayudarle a conectar con clientes potenciales y de que los recursos de Internet pueden conseguir expandir su negocio sin dejar de ser fiel a sus principios profesionales.

Nick meyakinkan Billy untuk kembali, dan Billy memimpin tim tersebut untuk menunjukkan pemilik restoran pizzeria setempat bagaimana Google dapat membantunya berinteraksi dengan calon pelanggan dan dengan demikian mengembangkan usahanya, sambil tetap setia pada nilai profesionalnya.

Y así de sencillo, pasé de ser una mujer a la que estos niños hubieran sido entrenados a ver como " discapacitada " a ser alguien con un potencial que sus cuerpos aún no tenían.

Dan seperti itulah, saya berubah dari seorang wanita yang kepada anak- anak ini diajarkan sebagai " orang cacat " menjadi seseorang yang penuh potensi, yang tubuh mereka tidak miliki.

Quisiera mencionar cuatro títulos... que pueden ayudarnos a reconocer nuestras funciones individuales en el plan eterno de Dios y nuestro potencial como poseedores del sacerdocio.

Saya ingin menyarankan empat gelar ... yang mungkin membantu kita mengenali peran individu kita dalam rencana kekal Allah dan potensi kita sebagai pemegang imamat.

Los primeros tres años son, según Ibuka, el período en que “el potencial de aprendizaje de su hijo es mayor,” “mayor de lo que jamás pudiéramos imaginarnos.”

Menurut Ibuka, tiga tahun pertama merupakan masa ”yang paling besar kemungkinannya bagi anak anda untuk belajar,” ”lebih besar dari pada yang pernah kita bayangkan.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti potencial di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari potencial

Apa yang dimaksud dengan desplegar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan diferencia dalam Spanyol?