Inggris
Apa yang dimaksud dengan pomp dalam Inggris?
Apa arti kata pomp di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pomp di Inggris.
Kata pomp dalam Inggris berarti pompa, gilang-gemilang, kebesaran, kemegahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pomp
pompaverb |
gilang-gemilangnoun |
kebesarannoun Hence, they have taught that Christ’s return would be with great display and visible pomp. Karena itu, mereka mengajarkan bahwa kembalinya Kristus akan disertai pertunjukan besar dan kemegahan yang nyata terlihat. |
kemegahannoun All the pomp and ceremony at Assisi left some difficult questions unanswered. Semua kemegahan dan upacara di Assisi menyisakan beberapa pertanyaan sulit yang tak terjawab. |
Lihat contoh lainnya
All the pomp and ceremony at Assisi left some difficult questions unanswered. Semua kemegahan dan upacara di Assisi menyisakan beberapa pertanyaan sulit yang tak terjawab. |
Payne observed in the program notes that "Nowhere else in the Pomp and Circumstance marches does Elgar combine compound and duple metres in this way". Payne menulis dalam daftar acara konser bahwa "Tidak ada di mars-mars Pomp and Circumstance lainnya Elgar memadukan compound metrum dan dupel metrum seperti ini". |
In the United States, the trio, known simply as "Pomp and Circumstance" or "The Graduation March", has been adopted since 1905 for virtually all high school and university graduations. Di Amerika Serikat, bagian trio ini hanya dikenal sebagai "Pomp and Circumstance" atau "The Graduation March" ("Mars Wisuda"), dan telah diadopsi dalam upacara wisuda di hampir semua sekolah menengah atas dan perguruan tinggi Amerika Serikat sejak tahun 1905. |
Church hierarchy and pomp were quite different from what the Bible teaches about humble elders taking the lead in the congregation. Hierarki dan kemegahan gereja sangat berbeda dengan apa yang Alkitab ajarkan tentang para penatua yang rendah hati yang mengambil pimpinan dalam sidang. |
But their power and pomp were by no means more impressive than the words that the prisoner before them was about to speak. —Acts 25:22-27. Namun, pameran kuasa serta kemegahan mereka tidaklah lebih mengesankan ketimbang kata-kata yang akan diucapkan sang tahanan di hadapan mereka. —Kis. 25:22-27. |
On 18 May 1152 (Whit Sunday), eight weeks after her annulment, Eleanor married Henry "without the pomp and ceremony that befitted their rank." Pada tanggal 18 Mei 1152 (Whit Sunday), delapan minggu setelah pembatalannya, Aliénor menikah dengan Henry "tanpa kemegahan dan upacara yang sesuai dengan derajat mereka". |
The simple, honest heart is of more avail with the Lord than all the pomp, pride, splendor, and eloquence produced by men. Hati yang sederhana dan jujur lebih mengena bagi Tuhan daripada segala kemegahan, keangkuhan, dan kefasihan rekaan manusia. |
Man, this is a lot of pomp and circumstance for an empty special effects movie with cardboard characters and no plot. Man, ini adalah banyak dari kemegahan dan keadaan untuk khusus kosong efek film dengan karakter kardus dan tidak ada rencana. |
Can I get some " Pomp and Circumstance, " please? Bisa tolong mainkan lagu baris-berbaris? |
Does the “happy” one stand for the symbolic “ten horns” that are upon the head of the “wild beast,” on the back of which the old harlot system of religion has ridden with such pomp for so long? Apakah pribadi ”berbahagia” yang dimaksud adalah ”sepuluh tanduk” simbolis yang ada di kepala ’binatang buas’, yang ditunggangi oleh sistem agama tua yang bagaikan pelacur itu dengan penuh kesombongan untuk begitu lama? |
Servetus later wrote: “I have seen with my own eyes how the pope was carried on the shoulders of the princes, with all the pomp, being adored in the streets by the surrounding people.” Belakangan Servetus menulis, ”Saya telah melihat dengan mata saya sendiri bagaimana paus diusung di atas bahu para pangeran, dengan segala kemegahan, disanjung di jalanan oleh kumpulan orang banyak.” |
(1 Peter 5:1-6, Revised Standard Version) The humble figure of Peter contrasts with the pomp surrounding his supposed tomb, as can be seen by any visitor to the Vatican Basilica. (1 Petrus 5: 1-6, Revised Standard Version) Sosok Petrus yang rendah hati bertolak belakang dengan kemegahan yang mengelilingi tempat yang dianggap sebagai makamnya, sebagaimana dapat dilihat oleh setiap pengunjung Basilika Vatikan. |
The orchestral items were Froissart, the Enigma Variations, Cockaigne, the first two (at that time the only two) Pomp and Circumstance marches, and the premiere of a new orchestral work, In the South, inspired by a holiday in Italy. Nomor orkestra terdiri dari Froissart, Enigma Variations, Cockaigne, dua bagian pertama (pada waktu itu hanya ada dua bagian) mars Pomp and Circumstance, serta pertunjukan perdana karya orkestra terbaru In the South (Alassio), terinspirasi oleh liburannya di Italia. |
There was so much pomp. Begitu meriah. |
Although a kinsman of the Golconda royals, he spent his formative years as a disciple of renowned Sufi saint Shah Raju Qattal, leading a spartan existence away from the pomp and grandeur of royalty. Meskipun seorang kerabat dari raja-raja Golconda, ia menghabiskan tahun-tahun formatifnya sebagai murid suci Sufi terkenal Shah Raju Qattal, memimpin kehidupan yang sederhana jauh dari kebangsawanan dan kemegahan. |
And with great pomp, Dan dengan kebanggaan... |
Among his best-known compositions are orchestral works including the Enigma Variations, the Pomp and Circumstance Marches, concertos for violin and cello, and two symphonies. Di antara gubahannya yang paling dikenal adalah Enigma Variations, Pomp and Circumstance Marches, konserto untuk biola dan cello, serta dua simfoni. |
Elgar left sketches for a sixth Pomp and Circumstance march, to be the final work in the set. Elgar meninggalkan sketsa-sketsa untuk mars keenam Pomp and Circumstance yang menurut rencananya sebagai bagian terakhir. |
State funerals usually include much pomp and ceremony as well as religious overtones and distinctive elements of military tradition. Pemakaman kenegaraan biasanya mencakup banyak kemegahan dan upacara serta nada keagamaan dan unsur-unsur khas tradisi militer. |
Something that people ask me all the time is how we have two kids with Pompe. Sesuatu yang selalu ditanyakan orang-orang adalah bagaimana kami punya 2 anak pengidap Pompe. |
Why all the pomp and circumstance? Kenapa dengan semua pengaturan dan pertunjukkan ini? |
11 Thy pomp is brought down to the grave; the noise of thy viols is not heard; the worm is spread under thee, and the worms cover thee. 11 Kemegahanmu dibawa turun ke kubur; bunyi rebabmu tidak terdengar; ulat tersebar di bawahmu, dan ulat menutupi engkau. |
Roman Catholicism’s Vatican presents a similar unsavory picture, with its unscrupulous political connections, outward pomp, and corrupt banking practices. Vatikan dari Katolik Roma menampilkan gambar yang juga menjijikkan dengan hubungan-hubungan politiknya yang tidak bermoral, kemegahannya yang tampak dari luar, dan praktik-praktik perbankan yang bejat. |
Delegates had gone to Kraków to negotiate the marriage, and their "Landshut Wedding" took place in Bavaria with much pomp and celebration in 1475, starting a tradition which continues to this day. Delegasi pergi ke Krakow untuk menegosiasikan pernikahan, dan "Pernikahan Landshut" mereka dilangsungkan di Bayern dengan sangat megah dan perayaan pada tahun 1475, memulai sebuah tradisi yang berlanjut hingga hari ini. |
He died at Julias and was buried with great pomp. Ia meninggal di Yulias dan dikuburkan dengan upacara yang megah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pomp di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari pomp
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.