Apa yang dimaksud dengan plough dalam Inggris?

Apa arti kata plough di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plough di Inggris.

Kata plough dalam Inggris berarti bajak, membajak, menenggala, Ursa Mayor, bintang biduk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata plough

bajak

noun (An agricultural device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting.)

And to those who want to plough the fields, their plows.

Dan bagi mereka yang ingin membajak ladang, mereka boleh membajak.

membajak

verbnoun

And to those who want to plough the fields, their plows.

Dan bagi mereka yang ingin membajak ladang, mereka boleh membajak.

menenggala

verb

Ursa Mayor

noun

bintang biduk

noun

Lihat contoh lainnya

Now, tell me... can you see the stars forming a plough?

Sekarang katakan... dapatkah kamu melihat bintang bentuk Bajak?

One of the victims in the Bible’s fight to live was translator William Tyndale, who once declared in a discussion with a cleric: “If God spare my life ere many years, I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest.” —Actes and Monuments, by John Foxe, London, 1563, p.

Salah seorang korban dalam perjuangan Alkitab untuk tetap hidup adalah penerjemah William Tyndale, yang pernah menyatakan dalam suatu diskusi dengan seorang klerus, ”Jika Allah masih mengizinkan saya hidup, dalam beberapa tahun saja saya akan membuat seorang bocah penarik bajak mengerti lebih banyak tentang Alkitab daripada kalian.”—Actes and Monuments, karya John Foxe, London, 1563, hlm.

When the rains failed in the 193os, the ploughed-up soil was exposed to the full force of the wind.

Ketika hujan gagal di tahun 1930-an tanah dibajak-up terbuka dengan kekuatan penuh angin.

And we use an ox to pull the plough, another of our great ideas.

Dan kami menggunakan sapi untuk menarik bajak, ide besar kami yang lain.

A horse collar is a part of a horse harness that is used to distribute the load around a horse's neck and shoulders when pulling a wagon or plough.

Kerah kuda adalah sebuah bagian dari tali kekang kuda yang dipakai untuk mengekang ikatan di sekitaran pundak dan leher kuda saat menarik kereta kuda atau bajak.

He once said to a clergyman who opposed him: ‘If God spare my life, ere many years I will cause a boy who drives the plough to know more of the Scriptures than you do.’

Ia pernah mengatakan kepada seorang pemimpin agama yang menentangnya, ’Jika Allah mengizinkan saya hidup beberapa tahun di muka, saya akan membuat seorang bocah yang menarik bajak dapat mengerti Alkitab lebih banyak daripada Anda.’

Our Savior, Jesus Christ, who sees from the beginning to the end, knew very well the road He would travel to Gethsemane and Golgotha when He proclaimed, “No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62).

Juruselamat kita, Yesus Kristus, yang melihat dari awal sampai akhir, mengetahui dengan sangat baik jalan yang harus Dia lewati ke Getsemani dan Golgota ketika Dia menyatakan, “Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah” (Lukas 9:62).

In the 1762, the Church owned two-thirds of ploughed land.

Pada tahun 1762, Gereja memiliki dua per tiga tanah yang dibajak.

On 10 February 1570, he entered the village, and had it levelled to the ground with salt ploughed into its soil.

Pada 10 Februari 1570, ia berhasil menerobos masuk, meratakan seisi kota dengan tanah, dan menggarami tanahnya.

Prior to that there had been an agricultural society in the town dating back to the 1790s, which held ploughing competitions.

Sebelum tahun itu, sudah ada masyarakat pertanian di kota ini yang mengadakan kompetisi mencangkul sejak 1790-an.

To plant our crops we use a great tool called a plough.

Untuk menanam tanaman kami, kami menggunakan alat yang hebat disebut bajak.

A partly broken cockle shell with a figure of a goddess with outstretched arms was also found recently during ploughing by a tractor.

Sebuah kulit kerang yang rusak sebagian dengan sosok seorang dewi dengan tangan terentang juga ditemukan baru-baru ini selama pengerukan oleh traktor.

Present-day Oss has several chemical and pharmaceutical industries like Merck & Co. (previously Schering-Plough, Organon and Diosynth).

Sekarang Oss memiliki beberapa industri kimia dan farmasi seperti Merck & Co. (sebelumnya Schering-Plough, Organon dan Diosynth).

And having set our “hand to the plough,”17 we will never look back until this work is finished and love of God and neighbor rules the world.

17 Dan karena kita telah mulai membajak, kita tidak akan pernah menoleh ke belakang sampai pekerjaan Tuhan ini diselesaikan dan bahwa kasih kepada Allah dan kepada sesama manusia mengatur dunia.

You move before I tell you to, boy, by God, I'm gonna clean your plough.

Jika kau bergerak sebelum perintah, demi Tuhan, saya akan menembakmu.

The 23rd Light Dragoons charged past the squares and ploughed into Beaumont's cavalry, drawn up behind Ruffin.

Pasukan Dragoon Penerang ke-23 menyusun kekuatan dalam formasi kotak dan membajak kavaleri Beaumont, yang disusun di belakang Ruffin.

Justin Martyr, of the second century C.E., wrote of Jesus: “He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes.”

Justin Martyr, yang hidup pada abad kedua M, menulis tentang Yesus, ”Sewaktu berada di antara manusia, kesehariannya ialah bekerja sebagai tukang kayu, membuat bajak dan kuk.”

There were, however, improvements in agriculture, notably the adoption of a new heavy plough and the growing use of the three-field system.

Meskipun demikian, ada pula kemajuan di bidang pertanian, terutama mulai digunakannya tenggala berat dan kian meluasnya penerapan sistem tiga lahan.

It is natural for me to believe that, if I plough the ground and sow wheat, in the proper season I shall reap a crop of wheat; this is the natural result.

Sewajarnyalah kalau saya percaya bahwa, jika saya membajak tanah dan menanam gandum, pada musim yang tepat saya akan menuai hasil panen gandum; ini adalah hasil wajamya.

Jesus replied, “No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62).

Yesus menjawab, “Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Surga” (Lukas 9:62).

The souls that were lighter than the feather would pass this most important test, and would be allowed to travel toward Aaru, the "Field of Rushes", an ideal version of the world they knew of, in which they would plough, sow, and harvest abundant crops.

Jiwa yang lebih ringan dari bulu akan lulus ujian terpenting ini, dan akan diizinkan untuk melakukan perjalanan menuju Aaru, "Field of Rushes", versi paling ideal dunia yang mereka jumpai, di mana mereka membajak, menanam, dan panen dengan hasil yang melimpah.

Buddhist Religious Year "The Royal Ploughing Ceremony 2011".

Senin Musim Tanam, dimulainya tahun pertanian Inggris tradisional ^ "The Royal Ploughing Ceremony 2011".

In his Dialogue With Trypho, Justin Martyr, of the second century C.E., wrote of Jesus: “He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes.”

Dalam buku Dialogue With Trypho, Justin Martyr, yang hidup pada abad kedua M, menulis tentang Yesus, ”Ia terbiasa bekerja sebagai tukang kayu semasa berada di antara manusia, membuat bajak dan kuk.”

We're like oxen under a plough

Kami seperti lembu dan bajak.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plough di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari plough

Apa yang dimaksud dengan pliers dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plight dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plinth dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plod dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan plodder dalam Inggris?