Inggris
Apa yang dimaksud dengan play on words dalam Inggris?
Apa arti kata play on words di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan play on words di Inggris.
Kata play on words dalam Inggris berarti tipuan, penipuan, petaruh, kuk, tanggapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata play on words
tipuan
|
penipuan
|
petaruh
|
kuk
|
tanggapan
|
Lihat contoh lainnya
... which is a hilarious play on words. ... yang merupakan permainan kata. |
Here, in a play on words, “anger” is the dual form of the word for “nose.” Di sini, melalui permainan kata, ”kemarahan” merupakan bentuk ganda dari kata untuk ”hidung”. |
This word capped off Jehovah’s great riddle with a threefold play on words. Kata ini adalah klimaks teka-teki hebat yang diajukan Yehuwa karena merupakan permainan kata yang bermakna rangkap tiga. |
(Jaʹcan) [related through a play on words to the name Achor, meaning “Ostracism; Trouble”]. [melalui permainan kata, berkaitan dengan nama Akhor, artinya ”Pengucilan; Kesusahan”]. |
It's that play on words, that famous cliché of 'It's not you, it's me' that many of us have used." Lagu ini adalah permainan kata-kata, klise yang terkenal 'Bukan kamu, ini aku' yang banyak dari kita gunakan." |
The title is a play on words, where the "prophets" of the war, could also be gaining a "profit" from the War. Judul adalah permainan kata, dimana "prophets" of the war, juga bisa menjadi "profit" from the War. |
(Mic 1:11) In this section of the prophecy, Micah makes a frequent play on words in his usage of the place-names. (Mi 1:11) Dalam bagian nubuat itu, Mikha berulang-ulang membuat permainan kata dengan menggunakan nama-nama tempat. |
Some suggest that this is a play on words, as if a dark evening —a time of trouble— is about to fall upon this region. Beberapa orang berpendapat bahwa ini adalah permainan kata, seolah-olah senja yang gelap—masa kesusahan—akan segera menimpa wilayah itu. |
Jehovah through his prophet Isaiah (43:24) reproved the sinful Israelites for ‘having bought’ (Heb., qa·niʹtha) for his temple service no “[sweet] cane” (qa·nehʹ), thereby making a play on words in Hebrew. Yehuwa melalui nabi-Nya, Yesaya (43:24), menegur orang-orang Israel yang berdosa karena tidak ”membeli” (Ibr., qa·niʹtha) ”jerangau manis” (qa·nehʹ) untuk dinas di bait-Nya; dengan demikian Ia membuat permainan kata dalam bahasa Ibrani. |
Some commentaries suggest that the change in the vowel pointing was a deliberate play on words in order to express contempt for the idolatrous city of On, the center of Egyptian sun worship. —See ON No. Beberapa komentator berpendapat bahwa pengubahan penanda bunyi vokal itu adalah permainan kata yang disengaja untuk menghina kota On, pusat penyembahan matahari di Mesir.—Lihat ON No. |
The name Vimeo was created by Lodwick, as a play on the words video and me. Istilah Vimeo dibuat oleh Lodwick, sebagai permainan kata dari video dan me. |
Knockturn Alley (a play on the word "nocturnally") is a dark and seedy alleyway leading off from Diagon Alley. Knockturn Alley (plesetan dari "nocturnally") adalah sebuah kawasan gang yang kumuh dan gelap yang merupakan salah satu persimpangan dari Diagon Alley. |
Here again there may be an intentional play on words, Heʹres (tearing down) being substituted for Cheʹres (another Hebrew word for “sun,” less common than sheʹmesh) in view of Jehovah’s intention to destroy the idolatrous city of On. Bisa jadi, di sini kembali ada permainan kata yang disengaja karena Heʹres (menghancurluluhkan) menggantikan Kheʹres (kata Ibrani lainnya untuk ”matahari”, kurang umum dibandingkan dengan syeʹmes) mengingat maksud Yehuwa untuk membinasakan kota On yang penuh penyembahan berhala. |
And there was this fake-news piece [ru] on “Intersucks” (a word play on the news agency Interfax): Dan juga kutipan berita-bohong [ru] di “Intersucks” (permainan kata dari kantor berita Interfax): |
(Mic 1:11) The prophet repeatedly makes a play on words in the use of the names of several towns in this portion of the prophecy, so that in reality he says: “In the house of Aphrah [probably meaning “Dust”] wallow in the very dust. (Mi 1:11) Sang nabi berkali-kali membuat permainan kata dengan menyebutkan nama beberapa kota dalam bagian nubuatnya ini, sehingga inilah yang sebenarnya ia katakan, ”Di rumah Afra [mungkin artinya ”Debu”], berguling-gulinglah dalam debu. |
Their first album, 2000's SMPT:e (a play on words, as both a combination of the members' last initials, as well as a common machine time protocol used in high end recording studios) received strong critical reviews, including "some of the best progressive rock music ever written" (Robert Taylor in Allmusic). Album pertama mereka, 2000 SMPT:e "(berasal dari kata, kombinasi nama inisial terakhir anggota), mendapat review yang bagus, termasuk "musik rock progresif terbaik yang pernah ditulis" (Robert Taylor di Allmusic)). |
We have here, to my knowledge, the first software to be named by a pair of mutually recursive acronyms. — Thomas (then Michael) Bushnell As both hurd and hird are homophones of the English word herd, the full name GNU Hurd is also a play on the words herd of gnus, reflecting how the kernel works. Menurut pengetahuan saya, ini adalah Perangkat Lunak pertama yang diberi nama sepasang akronim berulang. — Thomas Bushnell Karena kedua hurd dan hird hanya ejaan alternatif untuk kawanan dalam bahasa inggris, nama lengkap GNU Hurd juga merupakan plesetan dari kata kawanan dari gnu atau herd of gnus, yang mencerminkan bagaimana kernel bekerja. |
Soon after, he earned his first international call-up and cap, which resulted in Zaragoza fans becoming so proud of his achievements that they invented the football chant "illa illa illa, Villa maravilla", a play on the words "Villa" and "maravilla", the latter which translates to "marvel" but can also mean "wonderful" or "great" in that context. Segera setelah itu ia mendapat panggilan internasional pertama dan gelar trofi yang mengakibatkan penggemar Zaragoza menjadi begitu bangga dengan prestasinya, mereka membuat chant supporter sepak bola "illa illa illa, Villa maravilla" yang merupakan plesetan dari kata "Villa" dan "maravilla "yang sebagai" keajaiban ", tetapi juga bisa berarti" indah "atau" besar "dalam konteks itu. |
Alternately, Beelzeboul and Beezeboul, possibly meaning, “Owner of the Lofty Abode (Habitation)”; or, if a play on the non-Biblical Heb. word zeʹvel (dung), “Owner of the Dung”]. Bentuk-bentuk lain, Beelzeboul dan Beezeboul, mungkin artinya, ”Pemilik Tempat Tinggal (Kediaman) yang Mulia”, atau, jika ini adalah permainan kata zeʹvel (tahi), yaitu kata Ibr. yang tidak terdapat dalam Alkitab, artinya ”Pemilik Tahi”]. |
Encourage understanding (singing a song and playing a matching game): Write the word help on the board. Mendorong pemahaman (menyanyikan lagu dan memainkan permainan mencocokkan): Tulislah kata menolong di papan tulis. |
• What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity? • Apa manfaatnya mengenal Firman Allah dalam mengerahkan diri ke kematangan? |
The screenplay was based on the plays The Greeks Had a Word for It by Zoë Akins and Loco by Dale Eunson and Katherine Albert. Permainan latarnya berdasarkan pada permainan panggung The Greeks Had a Word for It karya Zoë Akins dan Loco karya Dale Eunson dan Katherine Albert. |
21. (a) What play on words may be intended in the phrase “the pronouncement against the desert plain”? 21. (a) Permainan kata apa mungkin digunakan dalam frase ”maklumat terhadap dataran gurun”? |
(Aʹchan) [related through a play on words to Achar, meaning “Bringer of Ostracism (Trouble)”]. [melalui permainan kata berkaitan dengan Akhar, artinya ”Penyebab Pengucilan (Kesusahan)”]. |
Pluto-namo bay is a military prison- - a sort of play on words. Pluto-namo Bay adalah penjara militer... semacam permainan kata. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti play on words di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari play on words
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.