Apa yang dimaksud dengan planta calle dalam Spanyol?
Apa arti kata planta calle di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan planta calle di Spanyol.
Kata planta calle dalam Spanyol berarti lantai dasar, lantai, tingkat dasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata planta calle
lantai dasar(ground floor) |
lantai(ground floor) |
tingkat dasar(ground floor) |
Lihat contoh lainnya
Está en la plante calle, ¿verdad? Ada di lantai dasar, bukan? |
Para mantenerse al paso con el crecimiento, la sucursal se trasladó a una casa de cuatro plantas de la calle Zwartenhovenbrug. Untuk dapat mengimbangi pertambahan, kantor cabang dipindahkan ke rumah empat tingkat di Jalan Zwartenhovenbrug. |
Una vez que nos dimos cuenta, cambiamos de inmediato a cámaras y lo seguimos a una planta industrial en la calle 8. Setelah kami menyadari itu, kami beralih ke kamera CCTV dan melacaknya ke sebuah fasilitas industri di luar 8th Street. |
Durante septiembre y noviembre de 1991 se instalaron una lavandería y una tintorería nuevas en la octava planta del edificio de la calle Furman 360. Fasilitas-fasilitas laundry dan dry-cleaning yang baru ditempatkan di lantai delapan dari gedung di Furman Street No. 360 pada bulan September dan November 1991. |
Estaba aparcado en la calle que discurre por la planta. Diparkir tepat di jalan di sepanjang pabrik. |
La buena noticia es que la casa de Peterson solo tiene una planta... y se accede fácilmente desde la calle. Kabar baiknya adalah rumah Peterson hanya satu lantai dan mudah sekali diakses dari jalan. |
Sus calles estaban rodeadas de casas de varias plantas, decoradas con murales elaborados. Jalan-jalan mereka berjajar dengan rumah bertingkat, dihiasi dengan lukisan dinding yang rumit. |
Tres años después, quedó libre un edificio de cuatro plantas en el número 94 de la calle Luntmakare, en el centro de la ciudad. Tiga tahun kemudian, di pusat kota, sebuah gedung empat tingkat diperoleh di Luntmakaregatan 94. |
Calle plantas. Tanaman jalanan. |
Calle plantas? Tanaman Jalanan? |
Primero, trasladó la sucursal de la casa del hermano Baptista al primer piso de un espacioso edificio de dos plantas, situado en la calle Zwartenhovenbrug, 50. Pertama-tama ia memindahkan kantor cabang dari rumah Saudara Baptista ke lantai dua sebuah bangunan bertingkat dua yang luas di Jalan Zwartenhovenbrug No. 50 dan mengubah lantai satu menjadi Balai Kerajaan. |
”Usted arrendó el edificio de seis plantas del 18 de la calle Concord (con inquilinos en dos de los pisos), y el 1 de marzo de 1922 nos mudamos allí. ”Saudara mengontrak gedung bertingkat enam di 18 Concord Street (dengan dua lantai masih digunakan oleh penyewa lain); dan pada tanggal 1 Maret 1922, kami pindah ke sana. |
Antes, los talleres de encuadernación se repartían en once plantas de tres edificios del complejo de la calle Adams, en Brooklyn. Sebelumnya, penjilidan menempati 11 lantai di tiga bangunan di kompleks Adams Street, Brooklyn. |
En 1922 se alquiló un edificio de seis plantas en el número 18 de la calle Concord de Brooklyn y se compró maquinaria para imprimir libros. Pada tahun 1922, sebuah gedung bertingkat enam di 18 Concord Street di Brooklyn disewa dan peralatan dibeli untuk mencetak buku. |
La leve llovizna invernal basta para humedecer las calles de Lima y reverdecer las aletargadas plantas del desierto de las altas lomas costeras. Kabut tipis musim dingin cukup untuk membasahi jalan-jalan di Lima dan juga untuk mengembalikan kehidupan tumbuhan gurun yang mati di bukit-bukit pesisir yang tinggi. |
Algunas casas de tiempos bíblicos tenían ventanas en la planta baja que daban al patio interior y otras orientadas a la calle. Di lantai dasar beberapa rumah pada zaman Alkitab, ada jendela-jendela yang menghadap ke halaman dalam dan ada yang menghadap ke jalan. |
Para entonces, los hermanos habían trasladado la sucursal de la calle 39 a una casa de dos plantas con bastante terreno alrededor, ubicada en la avenida Inya, en un barrio de gente adinerada al norte de la ciudad. Pada saat itu, saudara-saudara telah memindahkan kantor cabang dari Jalan 39 ke rumah bertingkat dua di tanah seluas setengah hektar di Jalan Inya, di kawasan yang cukup makmur di sebelah utara pusat kota. |
De pronto, el mío era un cáncer que estaba en todos lados; el cáncer de la crueldad, el cáncer de la codicia, el cáncer que se mete dentro de la gente que vive por las calles de las plantas químicas, y que son usalmente pobres; el cáncer dentro de los pulmones de los mineros de carbón, el cáncer del estrés por conseguir lo que no es suficiente, el cáncer del trauma enterrado, el cáncer de los pollos enjaulados y peces contaminados, el cáncer de los úteros de mujeres violadas, el cáncer que está en todas partes por nuestro descuido. Tiba-tiba kankerku ada di mana-mana, kanker kekejaman, kanker ketamakan, kanker yang merasuk ke tubuh orang yang tinggal dekat dengan pabrik kimia -- dan biasanya mereka miskin -- kanker di dalam paru-paru penambang batubara, kanker dari stres karena tidak puas dengan pencapaian, kanker dari trauma tersembunyi, kanker di ayam di kandang dan ikan di air tercemar, kanker di rahim para wanita yang diperkosa, kanker yang ada di mana-mana karena kecerobohan kita. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti planta calle di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari planta calle
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.