Apa yang dimaksud dengan pincel dalam Spanyol?

Apa arti kata pincel di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pincel di Spanyol.

Kata pincel dalam Spanyol berarti kuas, sikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pincel

kuas

noun

Pero con un pincel en la mano, el mundo se serena.

Tapi dengan kuas di tanganku, dunia ini terasa begitu tenang.

sikat

noun

Lihat contoh lainnya

Me encantan los movimientos del pincel

Aku suka sentuhan kuasnya.

La cola, con un pincel terminal, es la parte más larga del animal.

Ekornya adalah bagian terpanjang binatang tersebut dan pada ujungnya terdapat jumbai kecil.

Gochi está pintando sobre un lienzo con un pincel de colores.

Gochi sedang melukis di atas kafas dengan kuas warna-warni.

Mitsuhide tomó el pincel y escribió: Todo el país sabe que ahora es el momento, en el quinto mes.

Mitsuhide mengangkat kuas dan menulis: Seluruh negeri menyadari Waktunya telah tiba.

Pero mi pincel no tenía corrector automático, entrenadora.

Tapi kuasku tidak memiliki pengeja kata, Pelatih.

Mitsuhide cogió el pincel con dedos temblorosos y contempló el papel blanco.

Mitsuhide meraih kuas itu dengan jari gemetar dan menatap kertas yang putih.

Magnífico manejo del pincel.

MAGNIFICENT Sapuan kuas.

—Y tráeme un pincel y tinta —ordenó, recordando que debía escribir un carta a su esposa e hijo.

"""Bawakan juga kuas dan tinta untukku,"" ia memerintahkan ketika teringat untuk menulis surat kepada istri dan putranya."

El dinero que me pagaba Dinsmoor me permitía estar entre pintura y pinceles.

Aku bekerja untuk " Dinsmoor ".

¿Me dan un pincel más largo?

Ambilkan kuas yang lebih panjang.

Luego las tintas se almacenaban en forma de pastillas o barras secas que el escriba humedecía a fin de aplicar la tinta a su pincel o caña.

Tinta pada waktu itu biasanya disimpan dalam bentuk kering berupa potongan kecil atau batangan, yang dibasahi seperlunya oleh si penulis ketika mencolekkan kuas atau pena buluhnya ke tinta tersebut.

¿Mojando tu pincel con sangre humana?

Mencelupkan kuasmu ke dalam darah manusia?

Aquí ven que se usa la vieja tecnología del pincel.

Dan anda bisa melihat, kami menerapkan teknologi lama bernama kuas.

Leslie me dice que eres bueno con el pincel.

Kata Leslie kau pandai menggunakan kuas cat.

Aunque tu sitio web vende una amplia variedad de artículos para manualidades, lo que más te interesa es vender pinceles.

Meskipun situs web Anda menjual berbagai macam perlengkapan seni, Anda paling berminat untuk menjual kuas lukis.

Entonces, Kaede jugaba con su hermana, y la enseñaba a leer y a utilizar el pincel como hacían los hombres.

Kemudian Kaede pun bermain dengan adiknya, mengajarinya membaca dan menulis.

Mediante el pincel de "Pilas", puedes aplicar una herramienta o un filtro únicamente a áreas concretas de la imagen y no a toda ella.

Kuas Tumpukan memungkinkan Alat atau Filter diterapkan hanya pada area tertentu dalam gambar, bukan pada seluruh gambar.

Los elefantes bebés de Ottapalam (India) están aprendiendo a pintar cuadros con un pincel en la trompa.

Di Ottapalam, India, bayi gajah diajari melukis dengan menggenggam kuas pada belalainya.

En cuanto dejó el pincel, envió la nota a Ogaki.

Begitu meletakkan kuas, ia mengirim pesan itu ke Ogaki.

Entre otros viejos Fletcher recuerda haberlo visto, de hecho, el anciano fue tan impresionado por su peculiar agitación que, sin darse cuenta permitió una cantidad de cal a correr por el pincel en la manga de su abrigo mientras le acerca.

Antara lain tua Fletcher ingat melihat dia, dan memang pria tua begitu dikejutkan oleh agitasi aneh bahwa ia sengaja mengizinkan sebuah kuantitas Penutupan untuk menjalankan kuasnya ke dalam lengan mantel sementara tentang dia.

Pero con un pincel en la mano, el mundo se serena.

Tapi dengan kuas di tanganku, dunia ini terasa begitu tenang.

Dicha actividad fundamentada en las Escrituras me estimula tanto que sencillamente tengo que tomar el pincel y dar vía libre a lo que siento.

Kegiatan yang berdasarkan Alkitab ini memberi saya inspirasi, mendorong saya untuk mengambil kuas dan mengungkapkan perasaan saya.

Ahora somos nosotros los que blandimos el pincel".

Sekarang kitalah yang memegang kuas di Bumi."

¡Qué desalentador sería si nuestra mente pudiera concebir bellas obras de arte, pero nuestras manos no pudieran usar el pincel delicado de un artista!

Betapa mengecewakan seandainya pikiran kita dapat membayangkan pekerjaan seni yang indah, sedang tangan kita tidak bisa menggunakan kwas artis yang halus!

Kenji hablaba muy poco, tan sólo opinaba sobre mis dibujos y corregía un toque de pincel de vez en cuando.

Kenji tidak banyak bicara, selain sesekali mengkritik lukisanku dan membetulkan goresan kuasku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pincel di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari pincel