Apa yang dimaksud dengan patchwork dalam Inggris?

Apa arti kata patchwork di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan patchwork di Inggris.

Kata patchwork dalam Inggris berarti campuran, berkecamuk, Mosaik, bersepah, mengacaukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata patchwork

campuran

berkecamuk

Mosaik

bersepah

mengacaukan

Lihat contoh lainnya

As we review these mythologies, we will note how creation, the Flood, false gods and demigods, the immortal soul, and sun worship crop up regularly as common threads in the patchwork of mythology.

Seraya kita memeriksa mitos-mitos ini, kita akan melihat bahwa penciptaan, Air Bah, dewa-dewi dan manusia-manusia setengah dewa, jiwa yang tidak berkematian, dan penyembahan matahari selalu ada sebagai unsur yang sama dalam berbagai mitos.

Yet our pricing patchwork, reflecting adjustments made in 1998, confused our clients.

Namun, struktur penetapan harga, yang mencerminkan penyesuaian yang dibuat tahun 1998, membingungkan klien kita.

Drystone walls, many built during the Great Famine of the 19th century, outlined a patchwork of empty fields reaching down to the sea.

Tembok-tembok batu, yang kebanyakan dibangun selama Bala Kelaparan Hebat pada abad ke-19, membatasi tanah-tanah kosong yang membentang sampai ke laut sehingga tampak menarik.

Your life is a patchwork of blackness with no time for joy.

Hidupmu diselimuti kegelapan, tidak ada waktu bersenang-senang.

There could be no end to warfare and poverty with patchwork economic plans which merely reorganize citizens into new productive forces once the pressures for social change have relaxed.

Tidak akan ada akhir dari peperangan dan kemiskinan dengan rencana ekonomi tambal sulam yang hanya mengatur kembali warga negara menjadi kekuatan produktif baru begitu tekanan untuk perubahan sosial mereda.

The equally diverse beliefs of the country’s Hindus, Muslims, Moravians (Protestants), Roman Catholics, animists, fetishists, and others have resulted in a religious patchwork.

Berbagai macam kepercayaan yang dianut penduduk negeri ini, yakni Hindu, Muslim, Moravia (Protestan), Katolik Roma, animisme, fetisisme, dan lain-lain, telah menghasilkan gado-gado agama.

A patchwork of ethnic groups throughout the country speak at least 22 other languages.

Beragam kelompok etnik di seantero negeri itu menggunakan sedikit-dikitnya 22 bahasa lain.

It' s a patchwork of coral outcrops and sand

Ini merupakan tambal sulam dari singkapan coraI dan pasir

This patchwork creates a labyrinth through which powerful ocean and tidal currents flow, bringing up the vital raw ingredients needed for the bloom.

tambal sulam ini menciptakan sebuah labirin melalui laut yang kuat arus pasang surut dan arus, membesarkan bahan baku vital diperlukan untuk mekar itu.

And over the years, I've learned something about people whose experiences read like a patchwork quilt, that makes me stop and fully consider them before tossing their resumes away.

Selama bertahun-tahun, saya belajar tentang orang-orang yang pengalamannya seperti karya seni tambal sulam, yang membuat saya benar-benar mempertimbangkan mereka alih-alih menyingkirkan resume mereka begitu saja.

A. S. Byatt authored an op-ed article in The New York Times calling Rowling's universe a "secondary secondary world, made up of intelligently patchworked derivative motifs from all sorts of children's literature ... written for people whose imaginative lives are confined to TV cartoons, and the exaggerated (more exciting, not threatening) mirror-worlds of soaps, reality TV and celebrity gossip."

A. S. Byatt menulis sebuah artikel op-ed di New York Times, menyebut dunia Rowling sebagai "dunia sekunder, terbuat dari motif derifatif cerdas dari segala jenis sastra anak... ditulis untuk orang-orang yang hidupnya imajinatif, yang terbatas pada kartun TV, opera sabun, realitas TV dan gosip selebriti yang berlebih-lebihan."

And as you can see, we have a patchwork across this ocean.

Seperti yang dapat Anda lihat, ada potongan-potongan kecil di seluruh lautan.

The Danube has quite a story to tell—about a rich array of cultures, a patchwork of often bloody history, and the threat of modern-day pollution.

Sungai Donau menyimpan kisah yang menarik —tentang serangkaian kebudayaannya yang kaya, jalinan sejarahnya yang sebagian besar bernoda darah, dan ancaman polusi zaman modern.

The Germany that Frederick tried to unite was a patchwork of more than 1600 individual states, each with its own prince.

Jerman yang ingin disatukan oleh Friedrich adalah sebuah tambal sulam yang masing-masing lebih dari 1600 negara, yang memiliki pangerannya sendiri-sendiri.

Japan's new leaders sought to reform the patchwork system of domains governed by the daimyōs.

Pemimpin-pemimpin baru Jepang berusaha melakukan reformasi sistem tambal sulam domain yang diperintah oleh daimyo.

AT THE boundary between the sea and the land, patchworks of varying hues reflect the changing moods of the sky.

PETAK-PETAK di pesisir laut itu berubah-ubah antara gelap dan terang mengikuti perubahan warna cakrawala.

During the Edo period, the lands around Sagamihara were tenryō territory theoretically administered directly by the Tokugawa Shogunate in Edo; however, in reality, the area was a patchwork of small fiefs held by various hatamoto, as well as exclaves under the control of the Ogino-Yamanaka Domain and Karasuyama Domain.

Selama Zaman Edo, tanah di sekitar Sagamihara merupakah wilayah tenryō, wilayah yang secara teoretis langsung diatur oleh Keshogunan Tokugawa di Edo; namun, dalam kenyataannya, daerah tersebut merupakan tambal sulam kecil vasal oleh berbagai hatamoto, serta exclaves di bawah kendali Ogino-Yamanaka Domain dan Nasukarasuyama Domain.

Both the pieces and the deliberate manner in which they had been sewn contributed to creating a “patchwork effect,” says the book Der Mann im Eis (The Man in the Ice).

Potongan-potongan maupun caranya itu dijahit dengan sedemikian hati-hati ikut menciptakan ”efek seperti mosaik”, kata buku Der Mann im Eis (Manusia di dalam Es).

And many have done backbends to fit in, but others have carved a more unconventional path, creating a patchwork of meaning and money with enough flexibility to do what they need to do for those that they love.

Dan banyak yang mati-matian untuk masuk, tapi ada yang telah membentuk jalur baru, menciptakan karya yang penuh arti dan menghasilkan dengan cukup fleksibilitas untuk melakukan kewajiban mereka bagi yang mereka kasihi.

The shield laws are our laws -- pretty much a patchwork of state laws -- that prevent a journalist from having to betray a source.

Hukum perlindungan adalah hukum -- sebetulnya revisi dari hukum negara bagian -- yang menjamin hak jurnalis untuk merahasiakan sumbernya.

It'll be nothing more than a patchwork of ships.

Itu tak lebih dari sekumpulan kapal kecil.

In the current state of the relationship between the Arab world and Israel, we see a patchwork of hostility, tense peace, limited cooperation, calm, and violence.

Kita saksikan jalinan tambal-sulam yang rumit dalam hubungan antara dunia Arab dan Israel akhir-akhir ini.

Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature.

Warna-warna cerah yang terinspirasi dari alam.

The crowded, narrow streets of Port-au-Prince are usually a moving patchwork of gaudy, colorfully painted vehicles, packed with passengers.

Jalan-jalan yang ramai dan sempit di Port-au-Prince biasanya padat dengan kendaraan yang berwarna-warni yang lalu-lalang dan sarat dengan penumpang.

The airlines themselves will welcome a coherent global framework that establishes clear and predictable compliance metrics, rather than a regulatory patchwork that differs from country to country and complicates international operations.

Maskapai pun akan menyambut kerangka global yang koheren yang menetapkan metric kepatuhan yang jelas dan dapat diprediksi, bukan sekadar peraturan tambal sulam yang berbeda antar negara dan menyulitkan operasi internasional.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti patchwork di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.