Apa yang dimaksud dengan passionnant dalam Prancis?
Apa arti kata passionnant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passionnant di Prancis.
Kata passionnant dalam Prancis berarti seru, mengagumkan, mengesankan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata passionnant
seruadjective Ils racontaient quantité d’anecdotes passionnantes qu’ils avaient vécues durant leur service missionnaire. Mereka menceritakan banyak pengalaman yang seru selama melayani sebagai utusan injil. |
mengagumkanadjective |
mengesankanadjective En fin d’après-midi, je remercie mon guide pour cette visite passionnante. Pada akhir siang itu, saya mengucapkan terima kasih kepada pemandu saya atas turnya yang sangat mengesankan. |
Lihat contoh lainnya
C'est passionnant. Nanti kita bicara lagi. |
En acceptant cette invitation, je me suis aperçue que je découvrais des choses nouvelles et passionnantes, dans ce livre, bien que je l’aie déjà lu de nombreuses fois. Sewaktu saya menerima undangan ini, saya mendapati diri saya menemukan hal yang baru dan menarik dalam kitab ini meskipun saya telah membacanya berulang kali sebelumnya. |
On y a fait des découvertes passionnantes: deux manuscrits complets et de larges extraits de cinq autres. Penemuan di dalamnya sangat menakjubkan —dua manuskrip lengkap dan lima bagian yang besar dari manuskrip-manuskrip lain. |
— Je vois, répondis-je, que nous aurons, à propos de Shakespeare, de passionnantes controverses """Aku bisa melihat,"" kataku, ""bahwa kita akan mengadakan diskusi-diskusi yang menarik tentang Shakespeare.""" |
Explorons ce sujet passionnant (et parfois frustrant) pour des millions de femmes. Marilah kita meneliti pokok ini yang begitu menarik (dan kadang-kadang mengecewakan) bagi jutaan wanita. |
Leurs récits étaient passionnants! Mendengar pengalaman para utusan injil sungguh menggetarkan! |
Pour d’autres, c’est un aspect passionnant de la vie. Bagi yang lain itu merupakan bagian kehidupan yang menyenangkan. |
Il a dit à Pierre avec gentillesse : “ Cesse d’avoir peur ”, puis lui a parlé de l’œuvre passionnante consistant à faire des disciples à laquelle il prendrait part (Luc 5:8-10). Dengan ramah ia mengatakan, ”Janganlah merasa takut lagi”, lalu ia memberi tahu Petrus mengenai pekerjaan menyenangkan yang di dalamnya Petrus akan ambil bagian, yaitu pekerjaan menjadikan murid. |
Quel travail agréable et passionnant ils avaient reçu ! Selain itu, mereka memiliki hubungan kasih sayang terhadap satu sama lain. |
Mais qu’est- ce qui rendait la classe de Bangui si passionnante? Apa yang begitu menarik mengenai kelas Bangui ini? |
Imaginez maintenant une émission avec une intrigue passionnante, des personnages exceptionnels et des effets spéciaux éblouissants et dont vous êtes le héros. Kemudian bayangkan suatu program yang tidak hanya memiliki alur cerita yang memikat, tokoh yang unik, dan efek khusus yang mengesankan, tetapi juga memungkinkan Anda menjadi jagoannya. |
Celui-ci lui avait donné un travail intéressant, passionnant, qui lui procurerait une satisfaction et un plaisir extrêmes. Dan Allah menaruh di hadapan Adam pekerjaan yang menarik, pekerjaan yang mengasyikkan yang akan memberinya kepuasan dan kesenangan yang besar. |
Ce récit passionnant montre comment une nation déchirée par les conflits devient un royaume uni et prospère sous la direction d’un roi valeureux. Narasi yang sangat menarik ini menceritakan bagaimana sebuah bangsa yang dilanda pertikaian menjadi sebuah kerajaan makmur yang bersatu di bawah seorang raja yang gagah berani. |
L’historique de cette activité des années 1870 à nos jours est tout simplement passionnant. Catatan mengenai pelaksanaannya sejak tahun 1870-an hingga sekarang sungguh menggetarkan hati. |
Papa et maman rendaient les choses amusantes et passionnantes ! ”Papa dan Mama membuat semuanya itu menarik, menyenangkan, dan seru! |
Ça a été passionnant Menjadi liar |
Quels événements passionnants ont enthousiasmé les serviteurs de Jéhovah en ces derniers jours ? Peristiwa-peristiwa yang menarik apa telah membuat hamba-hamba Yehuwa tergetar selama hari-hari terakhir ini? |
□ Quelles vérités passionnantes ont été révélées en 1935? □ Apa kebenaran-kebenaran menonjol yang disingkapkan pada tahun 1935? |
Les auteurs de Global Voices présents à Copenhague pendant ces journées passionnantes vont s'efforcer de constituer une petite équipe pour couvrir les discussions animées se déroulant sur la blogosphère à propos de COP15. Penulis-penulis Global Voice di Kopenhagen selama waktu yang menggairahkan ini akan mencoba untuk membentuk sebuah tim kecil yang mengulas perbincangan yang hidup yang terjadi di blogspfer mengenai COP15. |
La biographie passionnante de frère Frost a été publiée dans La Tour de Garde du 15 janvier 1962, pages 28 à 31. Kisah hidup yang menarik dari Saudara Frost dimuat dalam The Watchtower 15 April 1961, halaman 244-249. |
Après avoir fait ses débuts sur sa chaîne-vidéo sur YouTube, la reine Rania de Jordanie courtise maintenant la plateforme de messages Twitter, et permet au monde entier de lire les messages en 140 signes maximum de la personne qu'elle décrit comme une mère de famille et une épouse “qui a un job passionnant.” [en anglais, comme tous les liens]. Setelah penampilan perdananya di Youtube, Ratu Rania Al Abdullah dari Yordania sekarang bergabung dalam ajang mikrobloging Twitter, sehingga dunia bisa mengetahui keadaan, melalui pesan sepanjang 140 karakter, seorang ibu dan istri “yang memiliki pekerjaan sehari-hari yang paling keren (diseluruh dunia)”. |
Il s'agit sans doute de l'un des plus passionnants sur lesquels je travaille, mais c'est aussi, pour moi, le plus simple. Menurut saya ini adalah salah satu hal paling menarik yang saya kerjakan, tapi saya pikir juga yang paling sederhana. |
Ils sont arrivés quelques semaines plus tard et ont passé avec nous une dizaine d’heures passionnantes. Beberapa minggu kemudian, mereka tiba dan bergembira bersama kami selama sepuluh jam. |
Ces années de service en Espagne ont été des plus passionnantes. Saat itu adalah tahun-tahun yang mendebarkan di Spanyol. |
Il se révèle être une personne avec qui nous pouvons nouer une relation passionnante. Ia menyingkapkan diri-Nya sebagai pribadi yang dapat menjalin hubungan yang penuh arti dengan kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passionnant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari passionnant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.