Apa yang dimaksud dengan pañuelo dalam Spanyol?
Apa arti kata pañuelo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pañuelo di Spanyol.
Kata pañuelo dalam Spanyol berarti saputangan, kacu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pañuelo
saputangannoun (Pedazo de tela, generalmente cuadrado y con frecuencia suave y elegante, usado para secar la cara, la nariz o las manos.) Mientras se dirigía de prisa hacia la mansión, llevaba un pequeño bulto atado con un pañuelo. Sewaktu dia bergegas menuju tempat tinggal itu, dia memiliki sebuah buntelan kecil yang terbungkus saputangan. |
kacunoun |
Lihat contoh lainnya
La chica del pañuelo verde. Gadis dengan selendang hijau. |
Como señala la guía turística Insight Guides—Brazil: “La singular cultura gauchesca es el sello de Río Grande del Sur, donde los vaqueros de piel tostada rondan las pampas sureñas con su inconfundible sombrero plano y barbijo, pantalones amplios, pañuelo rojo al cuello y botas de cuero”. Menurut penjelasan Insight Guides —Brazil, ”Budaya gaucho yang unik adalah ciri khas Rio Grande do Sul tempat para koboi yang kulitnya terbakar sinar matahari berkeliaran di pampa-pampa daerah selatan mengenakan topi datar khas mereka yang diikat di dagu, celana baggy, ikat leher merah, dan sepatu bot kulit.” |
Hay una caja de pañuelos en el fondo y algunos curitas. Ada sekotak tisu di bawah dan perban. |
¡ Dije un pañuelo! Tisu kataku! |
¿Pañuelo? Saputangan? |
Pasé unos minutos con su " pañuelo verde " alrededor del cuello. Aku baru saja membaca kolom dari si " Selendang Hijau. " |
En pocas semanas, las mujeres de todo el país se negaron a llevar el pañuelo. Beberapa pekan kemudian, kaum wanita di seluruh negeri pun menolak penutup kepala. |
Algunos de los niños llevaban sombreros y pañuelos. Beberapa anak lelaki mengenakan topi dan bandana. |
Muy lindo pañuelo. Sapu tangan yang indah. |
Los curanderos le habían recetado el lodo, los pañuelos y los amuletos como “remedio”. Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. |
¿Quieres otro pañuelo? Apakah kau ingin sesuatu? |
Déle su pañuelo. Beri dia sapu tangan Anda. |
Si encuentra más, podrá hacerse un pañuelo. Nah, Anda menemukan lebih dari itu, Anda dapat membuat sendiri sebuah sapu tangan kecil yang menyenangkan. |
Salvo por el pañuelo de bolsillo. Kecuali sapu tangannya. |
Pero yo que tú, quito los pañuelos de papel con una pluma. Estuve resfriado. Tapi aku akan membuang tisu itu dengan pena Jika aku adalah kau, karena aku sedang pilek Oh |
Creí que habría un diván, pañuelos desechables y esas cosas. Kukira akan ada sofa dan juga Kleenex. |
Te burlaste de su pañuelo e insultaste la placa de nuestro perro. Anda mengolok-olok ascot nya Dan menghina anjing kami. |
También llevaba un pañuelo. dia juga membawa sapu tangan seperti mu. |
Nunca te había visto con un pañuelo en la solapa. Aku belum pernah melihatmu dengan syal saku. |
Mientras se dirigía de prisa hacia la mansión, llevaba un pequeño bulto atado con un pañuelo. Sewaktu dia bergegas menuju tempat tinggal itu, dia memiliki sebuah buntelan kecil yang terbungkus saputangan. |
Combinan con el rosa del pañuelo. Cocok dengan selendang pink. |
El mundo es un pañuelo. Dunia ini sempit, ya? |
Sólo quería un pañuelo descartable. Aku hanya ingin mendapatkan kertas tisu. |
Levántese y enséñenos su pañuelo. Harap berdiri dan menunjukkan sapu tangan Anda. |
Pero la Chica del Pañuelo Verde, no. Tapi Gadis dengan Selendang Hijau tidak. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pañuelo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pañuelo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.